See υποδέχομαι in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for υποδέχομαι meaning in Greek (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὑποδέχομαι"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ὑποδέχομαι (hupodékhomai)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "υπο",
"3": "δέχομαι",
"t1": "under",
"t2": "to accept"
},
"expansion": "υπο- (ypo-, “under”) + δέχομαι (déchomai, “to accept”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ὑποδέχομαι (hupodékhomai), equivalent to υπο- (ypo-, “under”) + δέχομαι (déchomai, “to accept”).",
"forms": [
{
"form": "ypodéchomai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-pass\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "υποδέχομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχτώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχτείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχθείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "υποδεχτούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχθούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδέχεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχότανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "‑όμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχόσασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "‑όσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχονταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόντουσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα υποδέχομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα υποδεχτώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"passive",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"passive",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"passive",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέξου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "υποδεχτεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
},
{
"form": "υποδεχθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "υποδέχομαι • (ypodéchomai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"past": "υποδέχτηκα",
"past2": "υποδέχθηκα",
"type": "deponent"
},
"expansion": "υποδέχομαι • (ypodéchomai) deponent (past υποδέχτηκα/υποδέχθηκα)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"υ‧πο‧δέ‧χο‧μαι"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "reception, welcoming",
"roman": "ypodochí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποδοχή"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 33",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 24 24",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with υπο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 23 23",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'δέχομαι'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This water collector was designed to receive the drainage.",
"roman": "I dexamení aftí schediástike gia na ypodéchetai ta lýmata.",
"text": "Η δεξαμενή αυτή σχεδιάστηκε για να υποδέχεται τα λύματα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soak up, take (something falling or flowing from above)"
],
"id": "en-υποδέχομαι-el-verb-WYcmTK2e",
"links": [
[
"soak up",
"soak up"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to soak up, take (something falling or flowing from above)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 33",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We were welcomed very warmly.",
"roman": "Mas ypodéchtikan polý thermá.",
"text": "Μας υποδέχτηκαν πολύ θερμά.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to welcome, greet, receive (to affirm the arrival of someone)"
],
"id": "en-υποδέχομαι-el-verb-9lyTuCyr",
"links": [
[
"welcome",
"welcome"
],
[
"greet",
"greet"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to welcome, greet, receive (to affirm the arrival of someone)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 33",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "How did he greet the news that his father died?",
"roman": "Pós ypodéchtike ta néa óti péthane o patéras tou?",
"text": "Πώς υποδέχτηκε τα νέα ότι πέθανε ο πατέρας του;",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to greet, welcome, receive (accept information either positively or negatively)"
],
"id": "en-υποδέχομαι-el-verb-KtneL9FU",
"links": [
[
"greet",
"greet"
],
[
"welcome",
"welcome"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to greet, welcome, receive (accept information either positively or negatively)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ipoˈðexome/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 51 43",
"roman": "proÿpantó",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "προϋπαντώ"
},
{
"_dis1": "6 51 43",
"roman": "kalosorízo",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "καλωσορίζω"
},
{
"_dis1": "6 51 43",
"roman": "kalodéchomai",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "καλοδέχομαι"
},
{
"_dis1": "6 51 43",
"roman": "dexiónomai",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "δεξιώνομαι"
},
{
"_dis1": "7 42 51",
"roman": "eklamváno",
"sense": "of news and information, greet, receive",
"word": "εκλαμβάνω"
},
{
"_dis1": "7 42 51",
"roman": "paírno",
"sense": "of news and information, greet, receive",
"word": "παίρνω"
}
],
"word": "υποδέχομαι"
}
{
"categories": [
"Greek deponent verbs",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek learned borrowings from Ancient Greek",
"Greek lemmas",
"Greek terms borrowed from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms prefixed with υπο-",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'δέχομαι'"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὑποδέχομαι"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ὑποδέχομαι (hupodékhomai)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "υπο",
"3": "δέχομαι",
"t1": "under",
"t2": "to accept"
},
"expansion": "υπο- (ypo-, “under”) + δέχομαι (déchomai, “to accept”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ὑποδέχομαι (hupodékhomai), equivalent to υπο- (ypo-, “under”) + δέχομαι (déchomai, “to accept”).",
"forms": [
{
"form": "ypodéchomai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-pass\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "υποδέχομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχτώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχεσαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχτείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχθείς",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχεται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "υποδεχτούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχθούμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδέχεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχονται",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθούν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθούνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dependent",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόμουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόσουνα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχόταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχότανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "‑όμαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "υποδεχόσασταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "‑όσαστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχονταν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόντουσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"informal",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχτηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδέχθηκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθήκανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα υποδέχομαι",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"passive",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα υποδεχτώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδεχθώ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"passive",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"passive",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"passive",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέξου",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "υποδέχεστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδέχεσθε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"imperfective",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχτείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχθείτε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "υποδεχόμενος",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑η",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "‑ο",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "υποδεχτεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
},
{
"form": "υποδεχθεί",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist",
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "υποδέχομαι • (ypodéchomai)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"past": "υποδέχτηκα",
"past2": "υποδέχθηκα",
"type": "deponent"
},
"expansion": "υποδέχομαι • (ypodéchomai) deponent (past υποδέχτηκα/υποδέχθηκα)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"υ‧πο‧δέ‧χο‧μαι"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "reception, welcoming",
"roman": "ypodochí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υποδοχή"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"Greek transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "This water collector was designed to receive the drainage.",
"roman": "I dexamení aftí schediástike gia na ypodéchetai ta lýmata.",
"text": "Η δεξαμενή αυτή σχεδιάστηκε για να υποδέχεται τα λύματα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soak up, take (something falling or flowing from above)"
],
"links": [
[
"soak up",
"soak up"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to soak up, take (something falling or flowing from above)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"Greek transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "We were welcomed very warmly.",
"roman": "Mas ypodéchtikan polý thermá.",
"text": "Μας υποδέχτηκαν πολύ θερμά.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to welcome, greet, receive (to affirm the arrival of someone)"
],
"links": [
[
"welcome",
"welcome"
],
[
"greet",
"greet"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to welcome, greet, receive (to affirm the arrival of someone)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"Greek transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "How did he greet the news that his father died?",
"roman": "Pós ypodéchtike ta néa óti péthane o patéras tou?",
"text": "Πώς υποδέχτηκε τα νέα ότι πέθανε ο πατέρας του;",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to greet, welcome, receive (accept information either positively or negatively)"
],
"links": [
[
"greet",
"greet"
],
[
"welcome",
"welcome"
],
[
"receive",
"receive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) to greet, welcome, receive (accept information either positively or negatively)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ipoˈðexome/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "proÿpantó",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "προϋπαντώ"
},
{
"roman": "kalosorízo",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "καλωσορίζω"
},
{
"roman": "kalodéchomai",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "καλοδέχομαι"
},
{
"roman": "dexiónomai",
"sense": "of a person, welcome, receive",
"word": "δεξιώνομαι"
},
{
"roman": "eklamváno",
"sense": "of news and information, greet, receive",
"word": "εκλαμβάνω"
},
{
"roman": "paírno",
"sense": "of news and information, greet, receive",
"word": "παίρνω"
}
],
"word": "υποδέχομαι"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect participle ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form ➤",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"υποδέχομαι"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "υποδέχομαι",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.