"σχετικά" meaning in Greek

See σχετικά in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /sçetiˈka/ Forms: schetiká [romanization]
Head templates: {{head|el|adjective forms|cat2=|head=|sort=}} σχετικά • (schetiká)
  1. Nominative neuter plural form of σχετικός (schetikós). Tags: form-of, neuter, nominative, plural Form of: σχετικός (extra: schetikós)
    Sense id: en-σχετικά-el-adj-CjJC3ytt Categories (other): Greek prepositions Disambiguation of Greek prepositions: 17 17 17 22 27
  2. Accusative neuter plural form of σχετικός (schetikós). Tags: accusative, form-of, neuter, plural Form of: σχετικός (extra: schetikós)
    Sense id: en-σχετικά-el-adj-xFoeW9LK Categories (other): Greek prepositions Disambiguation of Greek prepositions: 17 17 17 22 27
  3. Vocative neuter plural form of σχετικός (schetikós). Tags: form-of, neuter, plural, vocative Form of: σχετικός (extra: schetikós)
    Sense id: en-σχετικά-el-adj-hJSoiPSW Categories (other): Greek prepositions Disambiguation of Greek prepositions: 17 17 17 22 27

Adverb

IPA: /sçetiˈka/ Forms: schetiká [romanization]
Head templates: {{head|el|adverbs|||||head=|sort=}} σχετικά • (schetiká), {{el-adv}} σχετικά • (schetiká)
  1. relatively (proportionally, in relation to some larger scale thing)
    Sense id: en-σχετικά-el-adv-HumJzDDW Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek prepositions Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 14 14 14 49 8 Disambiguation of Greek prepositions: 17 17 17 22 27

Preposition

IPA: /sçetiˈka/ Forms: schetiká [romanization]
Head templates: {{head|el|preposition|head=|sort=}} σχετικά • (schetiká), {{el-prep}} σχετικά • (schetiká)
  1. (with με (me)) about, concerning, regarding (on the subject of)
    Sense id: en-σχετικά-el-prep-o7QCDsXP Categories (other): Greek prepositions Disambiguation of Greek prepositions: 17 17 17 22 27

Download JSON data for σχετικά meaning in Greek (4.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "schetiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adjective forms",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σχε‧τι‧κά"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Greek prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "schetikós",
          "word": "σχετικός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominative neuter plural form of σχετικός (schetikós)."
      ],
      "id": "en-σχετικά-el-adj-CjJC3ytt",
      "links": [
        [
          "Nominative",
          "nominative"
        ],
        [
          "neuter",
          "neuter"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "σχετικός",
          "σχετικός#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Greek prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "schetikós",
          "word": "σχετικός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusative neuter plural form of σχετικός (schetikós)."
      ],
      "id": "en-σχετικά-el-adj-xFoeW9LK",
      "links": [
        [
          "Accusative",
          "accusative"
        ],
        [
          "neuter",
          "neuter"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "σχετικός",
          "σχετικός#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Greek prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "schetikós",
          "word": "σχετικός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocative neuter plural form of σχετικός (schetikós)."
      ],
      "id": "en-σχετικά-el-adj-hJSoiPSW",
      "links": [
        [
          "Vocative",
          "vocative"
        ],
        [
          "neuter",
          "neuter"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "σχετικός",
          "σχετικός#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sçetiˈka/"
    }
  ],
  "word": "σχετικά"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "áscheta",
      "sense": "antonym(s) of “relatively”",
      "word": "άσχετα"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schetiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "el-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σχε‧τι‧κά"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 14 49 8",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 17 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Greek prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our boat was relatively small compared with the others.",
          "roman": "To ploío mas ítan schetiká mikró se sýgkrisi me ta allá.",
          "text": "Το πλοίο μας ήταν σχετικά μικρό σε σύγκριση με τα αλλά.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relatively (proportionally, in relation to some larger scale thing)"
      ],
      "id": "en-σχετικά-el-adv-HumJzDDW",
      "links": [
        [
          "relatively",
          "relatively"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sçetiˈka/"
    }
  ],
  "word": "σχετικά"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "schetiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "preposition",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "el-prep"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σχε‧τι‧κά"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 17 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Greek prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'd like to speak to you regarding your account.",
          "roman": "Tha íthela na sas milíso schetiká me ton logariasmó sas.",
          "text": "Θα ήθελα να σας μιλήσω σχετικά με τον λογαριασμό σας.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(with με (me)) about, concerning, regarding (on the subject of)",
        "about, concerning, regarding (on the subject of)"
      ],
      "id": "en-σχετικά-el-prep-o7QCDsXP",
      "links": [
        [
          "με",
          "με#Greek"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "concerning",
          "concerning"
        ],
        [
          "regarding",
          "regarding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with με (me)) about, concerning, regarding (on the subject of)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with με (me)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sçetiˈka/"
    }
  ],
  "word": "σχετικά"
}
{
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek adverbs",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek prepositions",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schetiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adjective forms",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σχε‧τι‧κά"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "schetikós",
          "word": "σχετικός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominative neuter plural form of σχετικός (schetikós)."
      ],
      "links": [
        [
          "Nominative",
          "nominative"
        ],
        [
          "neuter",
          "neuter"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "σχετικός",
          "σχετικός#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "schetikós",
          "word": "σχετικός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusative neuter plural form of σχετικός (schetikós)."
      ],
      "links": [
        [
          "Accusative",
          "accusative"
        ],
        [
          "neuter",
          "neuter"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "σχετικός",
          "σχετικός#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "schetikós",
          "word": "σχετικός"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocative neuter plural form of σχετικός (schetikós)."
      ],
      "links": [
        [
          "Vocative",
          "vocative"
        ],
        [
          "neuter",
          "neuter"
        ],
        [
          "plural",
          "plural"
        ],
        [
          "σχετικός",
          "σχετικός#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sçetiˈka/"
    }
  ],
  "word": "σχετικά"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "áscheta",
      "sense": "antonym(s) of “relatively”",
      "word": "άσχετα"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek adverbs",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek prepositions",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schetiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "el-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σχε‧τι‧κά"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our boat was relatively small compared with the others.",
          "roman": "To ploío mas ítan schetiká mikró se sýgkrisi me ta allá.",
          "text": "Το πλοίο μας ήταν σχετικά μικρό σε σύγκριση με τα αλλά.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relatively (proportionally, in relation to some larger scale thing)"
      ],
      "links": [
        [
          "relatively",
          "relatively"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sçetiˈka/"
    }
  ],
  "word": "σχετικά"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek adverbs",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek prepositions",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schetiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "preposition",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "σχετικά • (schetiká)",
      "name": "el-prep"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "σχε‧τι‧κά"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'd like to speak to you regarding your account.",
          "roman": "Tha íthela na sas milíso schetiká me ton logariasmó sas.",
          "text": "Θα ήθελα να σας μιλήσω σχετικά με τον λογαριασμό σας.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(with με (me)) about, concerning, regarding (on the subject of)",
        "about, concerning, regarding (on the subject of)"
      ],
      "links": [
        [
          "με",
          "με#Greek"
        ],
        [
          "about",
          "about"
        ],
        [
          "concerning",
          "concerning"
        ],
        [
          "regarding",
          "regarding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with με (me)) about, concerning, regarding (on the subject of)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with με (me)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sçetiˈka/"
    }
  ],
  "word": "σχετικά"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.