"συνειδητός" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "syneiditá",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "συνειδητά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "syneiditó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνειδητό"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "syneiditopoió",
      "word": "συνειδητοποιώ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συνείδηση<alt:συνείδη(ση)>",
        "3": "-τός"
      },
      "expansion": "συνείδη(ση) (syneídi(si)) + -τός (-tós)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "conscient",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French conscient",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly from συνείδη(ση) (syneídi(si)) + -τός (-tós), a calque of French conscient.",
  "forms": [
    {
      "form": "syneiditós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "συνειδητό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "συνειδητή",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "συνειδητός • (syneiditós) m (feminine συνειδητή, neuter συνειδητό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "συνειδητή",
        "n": "συνειδητό"
      },
      "expansion": "συνειδητός • (syneiditós) m (feminine συνειδητή, neuter συνειδητό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧νει‧δη‧τός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "συνειδητ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "συνειδητ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of συνειδητός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "συνειδητ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "συνειδητ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "συνειδητός •",
        "10": "συνειδητών •",
        "11": "συνειδητών •",
        "12": "συνειδητών •",
        "13": "συνειδητό •",
        "14": "συνειδητή •",
        "15": "συνειδητό •",
        "16": "συνειδητούς •",
        "17": "συνειδητές •",
        "18": "συνειδητά •",
        "19": "συνειδητέ •",
        "2": "συνειδητή •",
        "20": "συνειδητή •",
        "21": "συνειδητό •",
        "22": "συνειδητοί •",
        "23": "συνειδητές •",
        "24": "συνειδητά •",
        "3": "συνειδητό •",
        "4": "συνειδητοί •",
        "5": "συνειδητές •",
        "6": "συνειδητά •",
        "7": "συνειδητού •",
        "8": "συνειδητής •",
        "9": "συνειδητού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "syneídisi",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνείδηση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 35 18",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -τός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 28 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conscious (deliberate, intentional, done with awareness of what one is doing)"
      ],
      "id": "en-συνειδητός-el-adj-EW9Uk39i",
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conscious (known or felt personally, internally by a person)"
      ],
      "id": "en-συνειδητός-el-adj-Wb1NFVcG",
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conscious (aware of, sensitive to; observing and noticing, or being strongly interested in or concerned about)"
      ],
      "id": "en-συνειδητός-el-adj-OzqW-Qgp",
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.ni.ðiˈtos/"
    }
  ],
  "word": "συνειδητός"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms calqued from French",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms suffixed with -τός",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "syneiditá",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "συνειδητά"
    },
    {
      "roman": "syneiditó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "συνειδητό"
    },
    {
      "roman": "syneiditopoió",
      "word": "συνειδητοποιώ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συνείδηση<alt:συνείδη(ση)>",
        "3": "-τός"
      },
      "expansion": "συνείδη(ση) (syneídi(si)) + -τός (-tós)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "conscient",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French conscient",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly from συνείδη(ση) (syneídi(si)) + -τός (-tós), a calque of French conscient.",
  "forms": [
    {
      "form": "syneiditós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητός",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητής",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητού",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητούς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητέ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητή",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητό",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητοί",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητές",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνειδητά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "συνειδητό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "συνειδητή",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "συνειδητός • (syneiditós) m (feminine συνειδητή, neuter συνειδητό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "συνειδητή",
        "n": "συνειδητό"
      },
      "expansion": "συνειδητός • (syneiditós) m (feminine συνειδητή, neuter συνειδητό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧νει‧δη‧τός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "συνειδητ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "συνειδητ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of συνειδητός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "συνειδητ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "συνειδητ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "συνειδητός •",
        "10": "συνειδητών •",
        "11": "συνειδητών •",
        "12": "συνειδητών •",
        "13": "συνειδητό •",
        "14": "συνειδητή •",
        "15": "συνειδητό •",
        "16": "συνειδητούς •",
        "17": "συνειδητές •",
        "18": "συνειδητά •",
        "19": "συνειδητέ •",
        "2": "συνειδητή •",
        "20": "συνειδητή •",
        "21": "συνειδητό •",
        "22": "συνειδητοί •",
        "23": "συνειδητές •",
        "24": "συνειδητά •",
        "3": "συνειδητό •",
        "4": "συνειδητοί •",
        "5": "συνειδητές •",
        "6": "συνειδητά •",
        "7": "συνειδητού •",
        "8": "συνειδητής •",
        "9": "συνειδητού •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "syneídisi",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "συνείδηση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conscious (deliberate, intentional, done with awareness of what one is doing)"
      ],
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conscious (known or felt personally, internally by a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conscious (aware of, sensitive to; observing and noticing, or being strongly interested in or concerned about)"
      ],
      "links": [
        [
          "conscious",
          "conscious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/si.ni.ðiˈtos/"
    }
  ],
  "word": "συνειδητός"
}