"σέβας" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σέβας"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σέβας (sébas)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "τα σέβη μου",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "τα σέβη μου",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "respects",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French respects",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σέβας (sébas). For the expression 'τα σέβη μου', semantic loan from French respects.",
  "forms": [
    {
      "form": "sévas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-n-gen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "σέβη",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "σέβας • (sévas) n (plural σέβη)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "σέβη"
      },
      "expansion": "σέβας • (sévas) n (plural σέβη)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σέβας",
        "2": "σέβη",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "σέβας",
        "6": "σέβη",
        "7": "σέβας",
        "8": "σέβη",
        "ap": "",
        "as": "",
        "gp": "",
        "gs": "",
        "note": "",
        "np": "",
        "ns": "",
        "vp": "",
        "vs": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "disrespectfulness",
      "roman": "aséveia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ασέβεια"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "piousness",
      "roman": "efséveia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ευσέβεια"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "piousness",
      "roman": "theoséveia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεοσέβεια"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "respected, venerable",
      "roman": "sevastós",
      "word": "σεβαστός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "respect",
      "roman": "sévomai",
      "sense": "and see",
      "word": "σέβομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "respect"
      ],
      "id": "en-σέβας-el-noun-DD4BUAnl",
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 56 42",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a respectful greeting"
      ],
      "id": "en-σέβας-el-noun-NYfbiMA3",
      "links": [
        [
          "respectful",
          "respectful"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) a respectful greeting"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "τα σέβη μου (ta sévi mou, “my respects!”)"
      ],
      "id": "en-σέβας-el-noun-haJIotFM",
      "links": [
        [
          "τα",
          "τα#Greek"
        ],
        [
          "σέβη",
          "σέβη#Greek"
        ],
        [
          "μου",
          "μου#Greek"
        ]
      ],
      "qualifier": "formal expression",
      "raw_glosses": [
        "(in the plural, formal expression): τα σέβη μου (ta sévi mou, “my respects!”)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sévasma",
      "tags": [
        "formal",
        "neuter"
      ],
      "word": "σέβασμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sevasmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σεβασμός"
    }
  ],
  "word": "σέβας"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek irregular nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σέβας"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σέβας (sébas)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "τα σέβη μου",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "τα σέβη μου",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "respects",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French respects",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σέβας (sébas). For the expression 'τα σέβη μου', semantic loan from French respects.",
  "forms": [
    {
      "form": "sévas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-n-gen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "σέβη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "σέβη",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "σέβας • (sévas) n (plural σέβη)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "σέβη"
      },
      "expansion": "σέβας • (sévas) n (plural σέβη)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "σέβας",
        "2": "σέβη",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "σέβας",
        "6": "σέβη",
        "7": "σέβας",
        "8": "σέβη",
        "ap": "",
        "as": "",
        "gp": "",
        "gs": "",
        "note": "",
        "np": "",
        "ns": "",
        "vp": "",
        "vs": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "disrespectfulness",
      "roman": "aséveia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ασέβεια"
    },
    {
      "english": "piousness",
      "roman": "efséveia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ευσέβεια"
    },
    {
      "english": "piousness",
      "roman": "theoséveia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεοσέβεια"
    },
    {
      "english": "respected, venerable",
      "roman": "sevastós",
      "word": "σεβαστός"
    },
    {
      "english": "respect",
      "roman": "sévomai",
      "sense": "and see",
      "word": "σέβομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "respect"
      ],
      "links": [
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a respectful greeting"
      ],
      "links": [
        [
          "respectful",
          "respectful"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) a respectful greeting"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "τα σέβη μου (ta sévi mou, “my respects!”)"
      ],
      "links": [
        [
          "τα",
          "τα#Greek"
        ],
        [
          "σέβη",
          "σέβη#Greek"
        ],
        [
          "μου",
          "μου#Greek"
        ]
      ],
      "qualifier": "formal expression",
      "raw_glosses": [
        "(in the plural, formal expression): τα σέβη μου (ta sévi mou, “my respects!”)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sévasma",
      "tags": [
        "formal",
        "neuter"
      ],
      "word": "σέβασμα"
    },
    {
      "roman": "sevasmós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σεβασμός"
    }
  ],
  "word": "σέβας"
}