See ξεσκάτισμα in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ξεσκατώνω",
"3": "-ισμα",
"t1": "to wipe the bottom",
"t2": ""
},
"expansion": "ξεσκατώνω (xeskatóno, “to wipe the bottom”) + -ισμα (-isma)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ξεσκατώνω (xeskatóno, “to wipe the bottom”) + -ισμα (-isma).",
"forms": [
{
"form": "xeskátisma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-μα-ματα-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ξεσκάτισμα",
"roman": "xeskátisma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"roman": "xeskatísmata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματος",
"roman": "xeskatísmatos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ξεσκατισμάτων",
"roman": "xeskatismáton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ξεσκάτισμα",
"roman": "xeskátisma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"roman": "xeskatísmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξεσκάτισμα",
"roman": "xeskátisma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"roman": "xeskatísmata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ξεσκατίσματα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "ξεσκάτισμα • (xeskátisma) n (plural ξεσκατίσματα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ξεσκατίσματα"
},
"expansion": "ξεσκάτισμα • (xeskátisma) n (plural ξεσκατίσματα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ξε‧σκά‧τισ‧μα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ξεσκάτισμα",
"2": "ξεσκατίσματα",
"3": "ξεσκατίσματος",
"4": "ξεσκατισμάτων",
"5": "ξεσκάτισμα",
"6": "ξεσκατίσματα",
"7": "ξεσκάτισμα",
"8": "ξεσκατίσματα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The cleaning of bottoms and bathing of the cancer patients happens every day at six in the evening.",
"roman": "To xeskátisma kai to plýsimo gia tous karkinopatheís gínetai káthe méra stis éxi to apógevma.",
"text": "Το ξεσκάτισμα και το πλύσιμο για τους καρκινοπαθείς γίνεται κάθε μέρα στις έξι το απόγευμα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wiping, cleaning (of the faeces from the bottom of a baby, an ill person or an infirm person)"
],
"id": "en-ξεσκάτισμα-el-noun-p~A--PFl",
"links": [
[
"wiping",
"wiping"
],
[
"cleaning",
"cleaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar) wiping, cleaning (of the faeces from the bottom of a baby, an ill person or an infirm person)"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -ισμα",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The cleaning up of the bathroom wasn't easy at all.",
"roman": "To xeskátisma tou bániou den ítan éfkolo.",
"text": "Το ξεσκάτισμα του μπάνιου δεν ήταν εύκολο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cleaning, cleaning up (a dirty area or place)"
],
"id": "en-ξεσκάτισμα-el-noun-4Bp9zRHp",
"links": [
[
"cleaning",
"cleaning"
],
[
"cleaning up",
"cleaning up"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, by extension) cleaning, cleaning up (a dirty area or place)"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kseˈskatizma/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xeskátoma",
"word": "ξεσκάτωμα"
}
],
"word": "ξεσκάτισμα"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
"Greek terms suffixed with -ισμα",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ξεσκατώνω",
"3": "-ισμα",
"t1": "to wipe the bottom",
"t2": ""
},
"expansion": "ξεσκατώνω (xeskatóno, “to wipe the bottom”) + -ισμα (-isma)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "ξεσκατώνω (xeskatóno, “to wipe the bottom”) + -ισμα (-isma).",
"forms": [
{
"form": "xeskátisma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-μα-ματα-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ξεσκάτισμα",
"roman": "xeskátisma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"roman": "xeskatísmata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματος",
"roman": "xeskatísmatos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ξεσκατισμάτων",
"roman": "xeskatismáton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ξεσκάτισμα",
"roman": "xeskátisma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"roman": "xeskatísmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ξεσκάτισμα",
"roman": "xeskátisma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ξεσκατίσματα",
"roman": "xeskatísmata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ξεσκατίσματα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "ξεσκάτισμα • (xeskátisma) n (plural ξεσκατίσματα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ξεσκατίσματα"
},
"expansion": "ξεσκάτισμα • (xeskátisma) n (plural ξεσκατίσματα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ξε‧σκά‧τισ‧μα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ξεσκάτισμα",
"2": "ξεσκατίσματα",
"3": "ξεσκατίσματος",
"4": "ξεσκατισμάτων",
"5": "ξεσκάτισμα",
"6": "ξεσκατίσματα",
"7": "ξεσκάτισμα",
"8": "ξεσκατίσματα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples",
"Greek vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "The cleaning of bottoms and bathing of the cancer patients happens every day at six in the evening.",
"roman": "To xeskátisma kai to plýsimo gia tous karkinopatheís gínetai káthe méra stis éxi to apógevma.",
"text": "Το ξεσκάτισμα και το πλύσιμο για τους καρκινοπαθείς γίνεται κάθε μέρα στις έξι το απόγευμα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wiping, cleaning (of the faeces from the bottom of a baby, an ill person or an infirm person)"
],
"links": [
[
"wiping",
"wiping"
],
[
"cleaning",
"cleaning"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, vulgar) wiping, cleaning (of the faeces from the bottom of a baby, an ill person or an infirm person)"
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The cleaning up of the bathroom wasn't easy at all.",
"roman": "To xeskátisma tou bániou den ítan éfkolo.",
"text": "Το ξεσκάτισμα του μπάνιου δεν ήταν εύκολο.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cleaning, cleaning up (a dirty area or place)"
],
"links": [
[
"cleaning",
"cleaning"
],
[
"cleaning up",
"cleaning up"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, by extension) cleaning, cleaning up (a dirty area or place)"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kseˈskatizma/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xeskátoma",
"word": "ξεσκάτωμα"
}
],
"word": "ξεσκάτισμα"
}
Download raw JSONL data for ξεσκάτισμα meaning in Greek (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.