"μπαμπάς" meaning in Greek

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ota",
        "3": "بابا",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">baba</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بابا (baba)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "onomatopoeic"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بابا (baba) + ending -ς (-s) or onomatopoeic child word. The ancient hypocoristic for πατήρ (patḗr, “father”) was πάππας (páppas). Unrelated is the medieval βάβω (bábō) / μπάμπω (mpámpō) (\"grandma, old woman\"), from Slavic *babo.",
  "forms": [
    {
      "form": "bampás",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "babás",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-αδες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "μπαμπάδες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": "babás"
      },
      "expansion": "μπαμπάς • (bampás /babás/) m (plural μπαμπάδες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "μπαμπάδες",
        "ts": "babás"
      },
      "expansion": "μπαμπάς • (bampás /babás/) m (plural μπαμπάδες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μπα‧μπάς"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μπαμπάς",
        "2": "μπαμπάδες",
        "3": "μπαμπά",
        "4": "μπαμπάδων",
        "5": "μπαμπά",
        "6": "μπαμπάδες",
        "7": "μπαμπά",
        "8": "μπαμπάδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'παπάς'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Family",
          "orig": "el:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Male family members",
          "orig": "el:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bampákas",
          "tags": [
            "familiar",
            "masculine"
          ],
          "word": "μπαμπάκας"
        },
        {
          "roman": "bampakoúlis",
          "tags": [
            "familiar",
            "masculine"
          ],
          "word": "μπαμπακούλης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dad, father (informal)"
      ],
      "id": "en-μπαμπάς-el-noun-ijB1Vja3",
      "links": [
        [
          "dad",
          "dad"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈbas/"
    }
  ],
  "word": "μπαμπάς"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "baba",
        "t": "confection of that name"
      },
      "expansion": "French baba (“confection of that name”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French baba (“confection of that name”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bampás",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-αδες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "μπαμπάδες",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "μπαμπάς • (bampás) m (plural μπαμπάδες)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μπα‧μπάς"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μπαμπάς",
        "2": "μπαμπάδες",
        "3": "μπαμπά",
        "4": "μπαμπάδων",
        "5": "μπαμπά",
        "6": "μπαμπάδες",
        "7": "μπαμπά",
        "8": "μπαμπάδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Desserts",
          "orig": "el:Desserts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Family",
          "orig": "el:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baba (bun, usual soaked in rum often with cream)"
      ],
      "id": "en-μπαμπάς-el-noun-xUAgDqfv",
      "links": [
        [
          "baba",
          "baba"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "savarén",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "σαβαρέν"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈbas/"
    }
  ],
  "word": "μπαμπάς"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'παπάς'",
    "Greek terms borrowed from French",
    "Greek terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pages with 1 entry",
    "el:Desserts",
    "el:Family",
    "el:Male family members"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bampákas",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine"
      ],
      "word": "μπαμπάκας"
    },
    {
      "roman": "bampakoúlis",
      "tags": [
        "familiar",
        "masculine"
      ],
      "word": "μπαμπακούλης"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ota",
        "3": "بابا",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">baba</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بابا (baba)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "onomatopoeic"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish بابا (baba) + ending -ς (-s) or onomatopoeic child word. The ancient hypocoristic for πατήρ (patḗr, “father”) was πάππας (páppas). Unrelated is the medieval βάβω (bábō) / μπάμπω (mpámpō) (\"grandma, old woman\"), from Slavic *babo.",
  "forms": [
    {
      "form": "bampás",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "babás",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-αδες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "μπαμπάδες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": "babás"
      },
      "expansion": "μπαμπάς • (bampás /babás/) m (plural μπαμπάδες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "μπαμπάδες",
        "ts": "babás"
      },
      "expansion": "μπαμπάς • (bampás /babás/) m (plural μπαμπάδες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μπα‧μπάς"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μπαμπάς",
        "2": "μπαμπάδες",
        "3": "μπαμπά",
        "4": "μπαμπάδων",
        "5": "μπαμπά",
        "6": "μπαμπάδες",
        "7": "μπαμπά",
        "8": "μπαμπάδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dad, father (informal)"
      ],
      "links": [
        [
          "dad",
          "dad"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈbas/"
    }
  ],
  "word": "μπαμπάς"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'παπάς'",
    "Greek terms borrowed from French",
    "Greek terms derived from French",
    "Pages with 1 entry",
    "el:Desserts",
    "el:Family",
    "el:Male family members"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "baba",
        "t": "confection of that name"
      },
      "expansion": "French baba (“confection of that name”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French baba (“confection of that name”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bampás",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-αδες-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάς",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπά",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μπαμπάδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "μπαμπάδες",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "μπαμπάς • (bampás) m (plural μπαμπάδες)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μπα‧μπάς"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μπαμπάς",
        "2": "μπαμπάδες",
        "3": "μπαμπά",
        "4": "μπαμπάδων",
        "5": "μπαμπά",
        "6": "μπαμπάδες",
        "7": "μπαμπά",
        "8": "μπαμπάδες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "baba (bun, usual soaked in rum often with cream)"
      ],
      "links": [
        [
          "baba",
          "baba"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈbas/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "savarén",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σαβαρέν"
    }
  ],
  "word": "μπαμπάς"
}