"κράζω" meaning in Greek

See κράζω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈkɾazo/
Etymology: From Ancient Greek κράζω (krázō). Etymology templates: {{inh|el|grc|κράζω}} Ancient Greek κράζω (krázō) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} κράζω • (krázo), {{el-verb|passive=κράζομαι|past=έκραξα}} κράζω • (krázo) (past έκραξα, passive κράζομαι) Forms: krázo [romanization], έκραξα [past], κράζομαι [passive], no-table-tags [table-tags], κράζω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], κράξω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], κράζομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], κραχτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], κράζεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], κράξεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], κράζεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], κραχτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], κράζει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], κράξει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], κράζεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], κραχτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], κράζουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], κράξουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], κραζόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], κραχτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], κράζετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], κράξετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], κράζεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], κραζόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], κραχτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], κράζουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κράζουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κράξουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], κράξουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], κράζονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], κραχτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], κραχτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], έκραζα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], έκραξα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], κραζόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], κραζόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], κράχτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], έκραζες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], έκραξες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], κραζόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], κραζόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], κράχτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], έκραζε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], έκραξε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], κραζόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], κραζότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], κράχτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], κράζαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], κράξαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], κραζόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], κραχτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], κράζατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], κράξατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], κραζόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], κραχτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], έκραζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κράζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κράζανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], έκραξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κράξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κράξανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κράζονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κραζόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], κράχτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], κραχτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], κραχτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα κράζω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα κράξω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα κράζομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα κραχτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], κράζε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], κράξε [active, imperative, perfective, second-person, singular], κράχ' [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], κράξου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], κράζετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], κράξτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], κράχτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], κράζεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], κραχτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], κράζοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας κράξει [active, participle, past], κραγμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], κράξει [active, infinitive-aorist], κραχτεί [infinitive-aorist, passive]
  1. (intransitive) to without passive forms:
    (intransitive, of birds) to caw, croak, crow (make shrill or harsh sound, especially as of a crow, raven or rook)     Tags: intransitive Synonyms (caw, crow): κρώζω (krózo)
    Sense id: en-κράζω-el-verb-hJolp~CE Categories (other): Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 16 16 28 16 25 Disambiguation of 'caw, crow': 48 16 16 3 17
  2. (intransitive) to without passive forms:
    (intransitive, figuratively, of humans) to roar, bellow, holler, yell, screech (shout out in a loud and/or annoying voice)     Tags: figuratively, intransitive Synonyms (roar, bellow): κραυγάζω (kravgázo), ξεφωνίζω (xefonízo)
    Sense id: en-κράζω-el-verb-9OTLXNPf Categories (other): Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 16 16 28 16 25 Disambiguation of 'roar, bellow': 13 52 14 2 19
  3. (intransitive) to without passive forms:
    (transitive, figuratively) to call over, cry out for     Tags: figuratively, intransitive, transitive
    Sense id: en-κράζω-el-verb-7-hXBdP9 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 4 7 42 13 34 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 16 16 28 16 25
  4. (transitive, colloquial) to with passive forms and participle: Tags: colloquial, transitive
    Sense id: en-κράζω-el-verb-BEHAxwaW Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 4 7 42 13 34 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 16 16 28 16 25
  5. (transitive, colloquial) to with passive forms and participle:
    (transitive, figuratively, colloquial) to rip to shreds, shout down, boo (criticize severely)     Tags: colloquial, figuratively, transitive Synonyms (rip to shreds, boo): αποδοκιμάζω (apodokimázo), γιουχαΐζω (giouchaḯzo)
    Sense id: en-κράζω-el-verb-o3~MGP9u Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 4 7 42 13 34 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 16 16 28 16 25 Disambiguation of 'rip to shreds, boo': 4 5 10 3 77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: κραγμένος (kragménos) (english: flaming, camp), κραυγή (kravgí) (english: cry, roar, shout, yell) [feminine]

Inflected forms

Download JSON data for κράζω meaning in Greek (18.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "talk quietly",
      "roman": "sigomiló",
      "sense": "antonym(s) of \"roar\"",
      "word": "σιγομιλώ"
    },
    {
      "english": "whisper",
      "roman": "psithyrízo",
      "sense": "antonym(s) of \"roar\"",
      "word": "ψιθυρίζω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κράζω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κράζω (krázō)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek κράζω (krázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "krázo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κράζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κράξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κράζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κραχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχ'",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας κράξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κραγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κράζω • (krázo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "κράζομαι",
        "past": "έκραξα"
      },
      "expansion": "κράζω • (krázo) (past έκραξα, passive κράζομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κρά‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "flaming, camp",
      "roman": "kragménos",
      "word": "κραγμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "cry, roar, shout, yell",
      "roman": "kravgí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κραυγή"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 28 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The crow caws all night long, annoying those who are trying to sleep.",
          "roman": "O kórakas krázei óli nýchta, enochlóntas aftoús pou prospathoún na koimithoún.",
          "text": "Ο κόρακας κράζει όλη νύχτα, ενοχλώντας αυτούς που προσπαθούν να κοιμηθούν.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to without passive forms:",
        "to caw, croak, crow (make shrill or harsh sound, especially as of a crow, raven or rook)"
      ],
      "id": "en-κράζω-el-verb-hJolp~CE",
      "links": [
        [
          "caw",
          "caw"
        ],
        [
          "croak",
          "croak"
        ],
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to without passive forms:",
        "(intransitive, of birds) to caw, croak, crow (make shrill or harsh sound, especially as of a crow, raven or rook)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of birds"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "48 16 16 3 17",
          "roman": "krózo",
          "sense": "caw, crow",
          "word": "κρώζω"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 28 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What's that silly one next door hollering about again?",
          "roman": "Ti krázei páli aftí i chazí dípla?",
          "text": "Τι κράζει πάλι αυτή η χαζή δίπλα;",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to without passive forms:",
        "to roar, bellow, holler, yell, screech (shout out in a loud and/or annoying voice)"
      ],
      "id": "en-κράζω-el-verb-9OTLXNPf",
      "links": [
        [
          "roar",
          "roar"
        ],
        [
          "bellow",
          "bellow"
        ],
        [
          "holler",
          "holler"
        ],
        [
          "yell",
          "yell"
        ],
        [
          "screech",
          "screech"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to without passive forms:",
        "(intransitive, figuratively, of humans) to roar, bellow, holler, yell, screech (shout out in a loud and/or annoying voice)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of humans"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "13 52 14 2 19",
          "roman": "kravgázo",
          "sense": "roar, bellow",
          "word": "κραυγάζω"
        },
        {
          "_dis1": "13 52 14 2 19",
          "roman": "xefonízo",
          "sense": "roar, bellow",
          "word": "ξεφωνίζω"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 42 13 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 28 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He called me over from opposite.",
          "roman": "Me ékraxe apó apénanti ná ’rtho.",
          "text": "Με έκραξε από απέναντι νά ’ρθω.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to without passive forms:",
        "to call over, cry out for"
      ],
      "id": "en-κράζω-el-verb-7-hXBdP9",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "cry out",
          "cry out"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to without passive forms:",
        "(transitive, figuratively) to call over, cry out for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 42 13 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 28 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to with passive forms and participle:",
        "to with passive forms and participle"
      ],
      "id": "en-κράζω-el-verb-BEHAxwaW",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to with passive forms and participle:"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 42 13 34",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 28 16 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the papers came out and ripped him to shreds over what he said.",
          "roman": "Óles oi efimerídes vgíkan na ton kráxoun gi’ aftó pou eípe.",
          "text": "Όλες οι εφημερίδες βγήκαν να τον κράξουν γι’ αυτό που είπε.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to with passive forms and participle:",
        "to rip to shreds, shout down, boo (criticize severely)"
      ],
      "id": "en-κράζω-el-verb-o3~MGP9u",
      "links": [
        [
          "rip to shreds",
          "rip to shreds"
        ],
        [
          "shout down",
          "shout down"
        ],
        [
          "boo",
          "boo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to with passive forms and participle:",
        "(transitive, figuratively, colloquial) to rip to shreds, shout down, boo (criticize severely)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 5 10 3 77",
          "roman": "apodokimázo",
          "sense": "rip to shreds, boo",
          "word": "αποδοκιμάζω"
        },
        {
          "_dis1": "4 5 10 3 77",
          "roman": "giouchaḯzo",
          "sense": "rip to shreds, boo",
          "word": "γιουχαΐζω"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɾazo/"
    }
  ],
  "word": "κράζω"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "talk quietly",
      "roman": "sigomiló",
      "sense": "antonym(s) of \"roar\"",
      "word": "σιγομιλώ"
    },
    {
      "english": "whisper",
      "roman": "psithyrízo",
      "sense": "antonym(s) of \"roar\"",
      "word": "ψιθυρίζω"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'παίζω'"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κράζω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κράζω (krázō)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek κράζω (krázō).",
  "forms": [
    {
      "form": "krázo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έκραξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραζόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κράζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κράξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κράζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κραχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχ'",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράχτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κράζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας κράξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κραγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κράξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "κραχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κράζω • (krázo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "κράζομαι",
        "past": "έκραξα"
      },
      "expansion": "κράζω • (krázo) (past έκραξα, passive κράζομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κρά‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "flaming, camp",
      "roman": "kragménos",
      "word": "κραγμένος"
    },
    {
      "english": "cry, roar, shout, yell",
      "roman": "kravgí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κραυγή"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The crow caws all night long, annoying those who are trying to sleep.",
          "roman": "O kórakas krázei óli nýchta, enochlóntas aftoús pou prospathoún na koimithoún.",
          "text": "Ο κόρακας κράζει όλη νύχτα, ενοχλώντας αυτούς που προσπαθούν να κοιμηθούν.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to without passive forms:",
        "to caw, croak, crow (make shrill or harsh sound, especially as of a crow, raven or rook)"
      ],
      "links": [
        [
          "caw",
          "caw"
        ],
        [
          "croak",
          "croak"
        ],
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to without passive forms:",
        "(intransitive, of birds) to caw, croak, crow (make shrill or harsh sound, especially as of a crow, raven or rook)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of birds"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What's that silly one next door hollering about again?",
          "roman": "Ti krázei páli aftí i chazí dípla?",
          "text": "Τι κράζει πάλι αυτή η χαζή δίπλα;",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to without passive forms:",
        "to roar, bellow, holler, yell, screech (shout out in a loud and/or annoying voice)"
      ],
      "links": [
        [
          "roar",
          "roar"
        ],
        [
          "bellow",
          "bellow"
        ],
        [
          "holler",
          "holler"
        ],
        [
          "yell",
          "yell"
        ],
        [
          "screech",
          "screech"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to without passive forms:",
        "(intransitive, figuratively, of humans) to roar, bellow, holler, yell, screech (shout out in a loud and/or annoying voice)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of humans"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek intransitive verbs",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He called me over from opposite.",
          "roman": "Me ékraxe apó apénanti ná ’rtho.",
          "text": "Με έκραξε από απέναντι νά ’ρθω.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to without passive forms:",
        "to call over, cry out for"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "cry out",
          "cry out"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to without passive forms:",
        "(transitive, figuratively) to call over, cry out for"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to with passive forms and participle:",
        "to with passive forms and participle"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to with passive forms and participle:"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the papers came out and ripped him to shreds over what he said.",
          "roman": "Óles oi efimerídes vgíkan na ton kráxoun gi’ aftó pou eípe.",
          "text": "Όλες οι εφημερίδες βγήκαν να τον κράξουν γι’ αυτό που είπε.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to with passive forms and participle:",
        "to rip to shreds, shout down, boo (criticize severely)"
      ],
      "links": [
        [
          "rip to shreds",
          "rip to shreds"
        ],
        [
          "shout down",
          "shout down"
        ],
        [
          "boo",
          "boo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to with passive forms and participle:",
        "(transitive, figuratively, colloquial) to rip to shreds, shout down, boo (criticize severely)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɾazo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "krózo",
      "sense": "caw, crow",
      "word": "κρώζω"
    },
    {
      "roman": "kravgázo",
      "sense": "roar, bellow",
      "word": "κραυγάζω"
    },
    {
      "roman": "xefonízo",
      "sense": "roar, bellow",
      "word": "ξεφωνίζω"
    },
    {
      "roman": "apodokimázo",
      "sense": "rip to shreds, boo",
      "word": "αποδοκιμάζω"
    },
    {
      "roman": "giouchaḯzo",
      "sense": "rip to shreds, boo",
      "word": "γιουχαΐζω"
    }
  ],
  "word": "κράζω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.