"κορόιδο" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koroïdáki",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "κοροϊδάκι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koroïdára",
      "tags": [
        "augmentative",
        "feminine"
      ],
      "word": "κοροϊδάρα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κουρεύω",
        "3": "γίδι",
        "t1": "cut hair",
        "t2": "young goat"
      },
      "expansion": "κουρεύω (kourévo, “cut hair”) + γίδι (gídi, “young goat”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "corrideo",
        "t": "to laugh together or aloud"
      },
      "expansion": "Latin corrideo (“to laugh together or aloud”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an unattested earlier *κουρόγιδο (*kourógido), itself from κουρεύω (kourévo, “cut hair”) + γίδι (gídi, “young goat”), probably in reference to Byzantine soldiers who were shaved with a goat's shears.\nAn alternative theory takes *κουρόγιδο (*kourógido) as a borrowing from Latin corrideo (“to laugh together or aloud”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koróido",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "κορόιδα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κορόιδο • (koróido) n (plural κορόιδα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "κορόιδα"
      },
      "expansion": "κορόιδο • (koróido) n (plural κορόιδα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κο‧ρόι‧δο"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κορόιδο",
        "2": "κορόιδα",
        "3": "κορόιδου",
        "4": "κορόιδων",
        "5": "κορόιδο",
        "6": "κορόιδα",
        "7": "κορόιδο",
        "8": "κορόιδα",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koróidema",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κορόιδεμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mocking",
      "roman": "koroïdeftikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κοροϊδευτικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to mock",
      "roman": "koroïdévo",
      "word": "κοροϊδεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mockery",
      "roman": "koroïdía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοροϊδία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koroïdilíki",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κοροϊδιλίκι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koroïdístikos",
      "word": "κοροϊδίστικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dupe, sucker"
      ],
      "id": "en-κορόιδο-el-noun-ojWQ3-4E",
      "links": [
        [
          "dupe",
          "dupe"
        ],
        [
          "sucker",
          "sucker"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fall guy"
      ],
      "id": "en-κορόιδο-el-noun-Bsx440I5",
      "links": [
        [
          "fall guy",
          "fall guy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈɾoi̯.ðo/"
    }
  ],
  "word": "κορόιδο"
}

{
  "categories": [
    "Greek compound terms",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'άχυρο'",
    "Greek terms borrowed from Latin",
    "Greek terms derived from Latin",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "koroïdáki",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "κοροϊδάκι"
    },
    {
      "roman": "koroïdára",
      "tags": [
        "augmentative",
        "feminine"
      ],
      "word": "κοροϊδάρα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κουρεύω",
        "3": "γίδι",
        "t1": "cut hair",
        "t2": "young goat"
      },
      "expansion": "κουρεύω (kourévo, “cut hair”) + γίδι (gídi, “young goat”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "corrideo",
        "t": "to laugh together or aloud"
      },
      "expansion": "Latin corrideo (“to laugh together or aloud”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an unattested earlier *κουρόγιδο (*kourógido), itself from κουρεύω (kourévo, “cut hair”) + γίδι (gídi, “young goat”), probably in reference to Byzantine soldiers who were shaved with a goat's shears.\nAn alternative theory takes *κουρόγιδο (*kourógido) as a borrowing from Latin corrideo (“to laugh together or aloud”).",
  "forms": [
    {
      "form": "koróido",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κορόιδα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "κορόιδα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κορόιδο • (koróido) n (plural κορόιδα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "κορόιδα"
      },
      "expansion": "κορόιδο • (koróido) n (plural κορόιδα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κο‧ρόι‧δο"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κορόιδο",
        "2": "κορόιδα",
        "3": "κορόιδου",
        "4": "κορόιδων",
        "5": "κορόιδο",
        "6": "κορόιδα",
        "7": "κορόιδο",
        "8": "κορόιδα",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "koróidema",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κορόιδεμα"
    },
    {
      "english": "mocking",
      "roman": "koroïdeftikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κοροϊδευτικός"
    },
    {
      "english": "to mock",
      "roman": "koroïdévo",
      "word": "κοροϊδεύω"
    },
    {
      "english": "mockery",
      "roman": "koroïdía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοροϊδία"
    },
    {
      "roman": "koroïdilíki",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κοροϊδιλίκι"
    },
    {
      "roman": "koroïdístikos",
      "word": "κοροϊδίστικος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dupe, sucker"
      ],
      "links": [
        [
          "dupe",
          "dupe"
        ],
        [
          "sucker",
          "sucker"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fall guy"
      ],
      "links": [
        [
          "fall guy",
          "fall guy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈɾoi̯.ðo/"
    }
  ],
  "word": "κορόιδο"
}