"κατεψυγμένος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καταψύχομαι",
        "3": "",
        "4": "perf",
        "cap": "1"
      },
      "expansion": "Perfect participle of καταψύχομαι (katapsýchomai)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καταψύχω"
      },
      "expansion": "καταψύχω (katapsýcho)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "surgelé"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French surgelé",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "en",
        "3": "refrigerated",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "English refrigerated",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "κατεψυγμένος"
      },
      "expansion": "κατεψυγμένος (katepsugménos)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect participle of καταψύχομαι (katapsýchomai), passive voice of καταψύχω (katapsýcho). Semantic loan from French surgelé or from English refrigerated. The medieval κατεψυγμένος (katepsugménos), with different sense: \"destroyed from cold\".",
  "forms": [
    {
      "form": "katepsygménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "κατεψυγμένη",
        "5": "neuter",
        "6": "κατεψυγμένο",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive perfect participles",
        "cat4": "passive perfect participles with augment",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κατεψυγμένος • (katepsygménos) m (feminine κατεψυγμένη, neuter κατεψυγμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppp-aug",
        "stem": "κατεψυγμέν"
      },
      "expansion": "κατεψυγμένος • (katepsygménos) m (feminine κατεψυγμένη, neuter κατεψυγμένο)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τε‧ψυγ‧μέ‧νος",
    "κα‧τε‧ψυ‧γμέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "κατεψυγμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "κατεψυγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of κατεψυγμένος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "κατεψυγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "κατεψυγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "κατεψυγμένος •",
        "10": "κατεψυγμένων •",
        "11": "κατεψυγμένων •",
        "12": "κατεψυγμένων •",
        "13": "κατεψυγμένο •",
        "14": "κατεψυγμένη •",
        "15": "κατεψυγμένο •",
        "16": "κατεψυγμένους •",
        "17": "κατεψυγμένες •",
        "18": "κατεψυγμένα •",
        "19": "κατεψυγμένε •",
        "2": "κατεψυγμένη •",
        "20": "κατεψυγμένη •",
        "21": "κατεψυγμένο •",
        "22": "κατεψυγμένοι •",
        "23": "κατεψυγμένες •",
        "24": "κατεψυγμένα •",
        "3": "κατεψυγμένο •",
        "4": "κατεψυγμένοι •",
        "5": "κατεψυγμένες •",
        "6": "κατεψυγμένα •",
        "7": "κατεψυγμένου •",
        "8": "κατεψυγμένης •",
        "9": "κατεψυγμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek passive perfect participles with augment",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "frozen goods",
          "roman": "katepsygména",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "κατεψυγμένα"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frozen"
      ],
      "id": "en-κατεψυγμένος-el-verb-~7MEgWoQ",
      "links": [
        [
          "frozen",
          "frozen"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "katápsyxi",
          "sense": "see",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "κατάψυξη"
        },
        {
          "roman": "katapsýcho",
          "sense": "see",
          "word": "καταψύχω"
        },
        {
          "roman": "katá",
          "sense": "see",
          "word": "κατά"
        },
        {
          "roman": "psýchos",
          "sense": "see",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "and ψύχος"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "παγωμένος"
        },
        {
          "english": "less formal but not common",
          "roman": "katapsygménos",
          "word": "καταψυγμένος"
        }
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.te.psiɣˈme.nos/"
    }
  ],
  "word": "κατεψυγμένος"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "frozen goods",
      "roman": "katepsygména",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "κατεψυγμένα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καταψύχομαι",
        "3": "",
        "4": "perf",
        "cap": "1"
      },
      "expansion": "Perfect participle of καταψύχομαι (katapsýchomai)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "καταψύχω"
      },
      "expansion": "καταψύχω (katapsýcho)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "surgelé"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French surgelé",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "en",
        "3": "refrigerated",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "English refrigerated",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "κατεψυγμένος"
      },
      "expansion": "κατεψυγμένος (katepsugménos)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect participle of καταψύχομαι (katapsýchomai), passive voice of καταψύχω (katapsýcho). Semantic loan from French surgelé or from English refrigerated. The medieval κατεψυγμένος (katepsugménos), with different sense: \"destroyed from cold\".",
  "forms": [
    {
      "form": "katepsygménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατεψυγμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "κατεψυγμένη",
        "5": "neuter",
        "6": "κατεψυγμένο",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive perfect participles",
        "cat4": "passive perfect participles with augment",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κατεψυγμένος • (katepsygménos) m (feminine κατεψυγμένη, neuter κατεψυγμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppp-aug",
        "stem": "κατεψυγμέν"
      },
      "expansion": "κατεψυγμένος • (katepsygménos) m (feminine κατεψυγμένη, neuter κατεψυγμένο)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τε‧ψυγ‧μέ‧νος",
    "κα‧τε‧ψυ‧γμέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "κατεψυγμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "κατεψυγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of κατεψυγμένος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "κατεψυγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "κατεψυγμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "κατεψυγμένος •",
        "10": "κατεψυγμένων •",
        "11": "κατεψυγμένων •",
        "12": "κατεψυγμένων •",
        "13": "κατεψυγμένο •",
        "14": "κατεψυγμένη •",
        "15": "κατεψυγμένο •",
        "16": "κατεψυγμένους •",
        "17": "κατεψυγμένες •",
        "18": "κατεψυγμένα •",
        "19": "κατεψυγμένε •",
        "2": "κατεψυγμένη •",
        "20": "κατεψυγμένη •",
        "21": "κατεψυγμένο •",
        "22": "κατεψυγμένοι •",
        "23": "κατεψυγμένες •",
        "24": "κατεψυγμένα •",
        "3": "κατεψυγμένο •",
        "4": "κατεψυγμένοι •",
        "5": "κατεψυγμένες •",
        "6": "κατεψυγμένα •",
        "7": "κατεψυγμένου •",
        "8": "κατεψυγμένης •",
        "9": "κατεψυγμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "katápsyxi",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κατάψυξη"
    },
    {
      "roman": "katapsýcho",
      "sense": "see",
      "word": "καταψύχω"
    },
    {
      "roman": "katá",
      "sense": "see",
      "word": "κατά"
    },
    {
      "roman": "psýchos",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "and ψύχος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek non-lemma forms",
        "Greek participles",
        "Greek passive perfect participles",
        "Greek passive perfect participles with augment",
        "Greek semantic loans from English",
        "Greek semantic loans from French",
        "Greek terms derived from English",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "frozen"
      ],
      "links": [
        [
          "frozen",
          "frozen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "παγωμένος"
        }
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.te.psiɣˈme.nos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "less formal but not common",
      "roman": "katapsygménos",
      "word": "καταψυγμένος"
    }
  ],
  "word": "κατεψυγμένος"
}