"κατήγορος" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dimósios katígoros",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δημόσιος κατήγορος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "κατήγορος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek κατήγορος (katḗgoros)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κᾰτήγορος",
        "4": "",
        "5": "accuser"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κᾰτήγορος (katḗgoros, “accuser”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek κατήγορος (katḗgoros), from Ancient Greek κᾰτήγορος (katḗgoros, “accuser”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katígoros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Second forms are formal.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-ος-οι-3b1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alternative nominate",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "vocative plural: κατήγορες",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κατήγορος • (katígoros) m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "κατήγορος • (katígoros) m or f",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τή‧γο‧ρος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κατήγορος",
        "2": "κατήγοροι",
        "3": "κατήγορου",
        "4": "κατήγορων",
        "5": "κατήγορο",
        "6": "κατήγορους",
        "7": "κατήγορε",
        "8": "κατήγοροι",
        "ap": "κατηγόρους",
        "gp": "κατηγόρων",
        "gs": "κατηγόρου",
        "note": "Second forms are formal."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "κατήγορος",
        "2": "κατήγοροι",
        "3": "κατηγόρου",
        "4": "κατηγόρων",
        "5": "κατήγορο",
        "6": "κατηγόρους",
        "7": "κατήγορε",
        "8": "κατήγοροι",
        "note": "Alternative nominate/accusative/vocative plural: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">κατήγορες</i>",
        "vs": "κατήγορο"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eisangeléas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "εισαγγελέας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "synígoros",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "συνήγορος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "accuser"
      ],
      "id": "en-κατήγορος-el-noun-Ht4y7YTU",
      "links": [
        [
          "accuser",
          "accuser"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Law",
          "orig": "el:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'διάμετρος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'μέτοικος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns of mixed gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Legal occupations",
          "orig": "el:Legal occupations",
          "parents": [
            "Law",
            "Occupations",
            "Justice",
            "People",
            "Work",
            "Society",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "public prosecutor",
          "roman": "dimósios katígoros",
          "text": "δημόσιος κατήγορος",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prosecutor, prosecuting attorney, prosecuting advocate, prosecution counsel"
      ],
      "id": "en-κατήγορος-el-noun-Lzqwkl7I",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "prosecutor",
          "prosecutor"
        ],
        [
          "prosecuting attorney",
          "prosecuting attorney"
        ],
        [
          "prosecuting",
          "prosecuting"
        ],
        [
          "advocate",
          "advocate"
        ],
        [
          "prosecution",
          "prosecution"
        ],
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) prosecutor, prosecuting attorney, prosecuting advocate, prosecution counsel"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈti.ɣo.ɾos/"
    }
  ],
  "word": "κατήγορος"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'διάμετρος'",
    "Greek nouns declining like 'μέτοικος'",
    "Greek nouns of mixed gender",
    "Greek nouns with multiple genders",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "el:Legal occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dimósios katígoros",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δημόσιος κατήγορος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "κατήγορος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek κατήγορος (katḗgoros)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κᾰτήγορος",
        "4": "",
        "5": "accuser"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κᾰτήγορος (katḗgoros, “accuser”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek κατήγορος (katḗgoros), from Ancient Greek κᾰτήγορος (katḗgoros, “accuser”).",
  "forms": [
    {
      "form": "katígoros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Second forms are formal.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-ος-οι-3b1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κατηγόρους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγορο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κατήγοροι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Alternative nominate",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "accusative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "vocative plural: κατήγορες",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κατήγορος • (katígoros) m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "κατήγορος • (katígoros) m or f",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κα‧τή‧γο‧ρος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κατήγορος",
        "2": "κατήγοροι",
        "3": "κατήγορου",
        "4": "κατήγορων",
        "5": "κατήγορο",
        "6": "κατήγορους",
        "7": "κατήγορε",
        "8": "κατήγοροι",
        "ap": "κατηγόρους",
        "gp": "κατηγόρων",
        "gs": "κατηγόρου",
        "note": "Second forms are formal."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "κατήγορος",
        "2": "κατήγοροι",
        "3": "κατηγόρου",
        "4": "κατηγόρων",
        "5": "κατήγορο",
        "6": "κατηγόρους",
        "7": "κατήγορε",
        "8": "κατήγοροι",
        "note": "Alternative nominate/accusative/vocative plural: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">κατήγορες</i>",
        "vs": "κατήγορο"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "eisangeléas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "εισαγγελέας"
    },
    {
      "roman": "synígoros",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "συνήγορος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "accuser"
      ],
      "links": [
        [
          "accuser",
          "accuser"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with collocations",
        "el:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "public prosecutor",
          "roman": "dimósios katígoros",
          "text": "δημόσιος κατήγορος",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prosecutor, prosecuting attorney, prosecuting advocate, prosecution counsel"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "prosecutor",
          "prosecutor"
        ],
        [
          "prosecuting attorney",
          "prosecuting attorney"
        ],
        [
          "prosecuting",
          "prosecuting"
        ],
        [
          "advocate",
          "advocate"
        ],
        [
          "prosecution",
          "prosecution"
        ],
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) prosecutor, prosecuting attorney, prosecuting advocate, prosecution counsel"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈti.ɣo.ɾos/"
    }
  ],
  "word": "κατήγορος"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Second forms are formal., style: background:#fdfdfd////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "κατήγορος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "κατήγορος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Second forms are formal.",
  "path": [
    "κατήγορος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "κατήγορος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Alternative nominate/accusative/vocative plural: κατήγορες, style: background:#fdfdfd////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "κατήγορος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "κατήγορος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Alternative nominate",
  "path": [
    "κατήγορος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "κατήγορος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for accusative",
  "path": [
    "κατήγορος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "κατήγορος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for vocative plural: κατήγορες",
  "path": [
    "κατήγορος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "κατήγορος",
  "trace": ""
}