"θρησκόληπτος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θρήσκος",
        "3": "-ληπτος",
        "t1": "religious",
        "t2": "taken, received"
      },
      "expansion": "θρήσκος (thrískos, “religious”) + -ληπτος (-liptos, “taken, received”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ληπτος"
      },
      "expansion": "-ληπτος (-liptos)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "λαμβάνω",
        "3": "",
        "4": "to receive, to take"
      },
      "expansion": "λαμβάνω (lamváno, “to receive, to take”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "θρήσκος (thrískos, “religious”) + -ληπτος (-liptos, “taken, received”). -ληπτος (-liptos) derives from λαμβάνω (lamváno, “to receive, to take”). First attested 1888.",
  "forms": [
    {
      "form": "thriskóliptos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "θρησκόληπτο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "θρησκόληπτη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θρησκόληπτος • (thriskóliptos) m (feminine θρησκόληπτη, neuter θρησκόληπτο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "θρησκόληπτη",
        "n": "θρησκόληπτο"
      },
      "expansion": "θρησκόληπτος • (thriskóliptos) m (feminine θρησκόληπτη, neuter θρησκόληπτο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θρη‧σκό‧λη‧πτος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "θρησκόληπτ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θρησκόληπτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of θρησκόληπτος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θρησκόληπτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θρησκόληπτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θρησκόληπτος •",
        "10": "θρησκόληπτων •",
        "11": "θρησκόληπτων •",
        "12": "θρησκόληπτων •",
        "13": "θρησκόληπτο •",
        "14": "θρησκόληπτη •",
        "15": "θρησκόληπτο •",
        "16": "θρησκόληπτους •",
        "17": "θρησκόληπτες •",
        "18": "θρησκόληπτα •",
        "19": "θρησκόληπτε •",
        "2": "θρησκόληπτη •",
        "20": "θρησκόληπτη •",
        "21": "θρησκόληπτο •",
        "22": "θρησκόληπτοι •",
        "23": "θρησκόληπτες •",
        "24": "θρησκόληπτα •",
        "3": "θρησκόληπτο •",
        "4": "θρησκόληπτοι •",
        "5": "θρησκόληπτες •",
        "6": "θρησκόληπτα •",
        "7": "θρησκόληπτου •",
        "8": "θρησκόληπτης •",
        "9": "θρησκόληπτου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "churchiness, pietism",
          "roman": "thriskolipsía",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "θρησκοληψία"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course, all the churchy politicians took the oath in front of the priests.",
          "roman": "Vévaia, óloi oi thriskóliptoi politikoí píran ton órko brostá stous papádes.",
          "text": "Βέβαια, όλοι οι θρησκόληπτοι πολιτικοί πήραν τον όρκο μπροστά στους παπάδες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "churchy, pietistic, devout, Bible-bashing (religious or pious to a fanatic level)"
      ],
      "id": "en-θρησκόληπτος-el-adj-I5cGMMAY",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "churchy",
          "churchy"
        ],
        [
          "pietistic",
          "pietistic"
        ],
        [
          "devout",
          "devout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) churchy, pietistic, devout, Bible-bashing (religious or pious to a fanatic level)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "churchy, pietistic",
          "roman": "thriskomanís",
          "word": "θρησκομανής"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θɾisˈkoliptos/"
    }
  ],
  "word": "θρησκόληπτος"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "churchiness, pietism",
      "roman": "thriskolipsía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θρησκοληψία"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θρήσκος",
        "3": "-ληπτος",
        "t1": "religious",
        "t2": "taken, received"
      },
      "expansion": "θρήσκος (thrískos, “religious”) + -ληπτος (-liptos, “taken, received”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-ληπτος"
      },
      "expansion": "-ληπτος (-liptos)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "λαμβάνω",
        "3": "",
        "4": "to receive, to take"
      },
      "expansion": "λαμβάνω (lamváno, “to receive, to take”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "θρήσκος (thrískos, “religious”) + -ληπτος (-liptos, “taken, received”). -ληπτος (-liptos) derives from λαμβάνω (lamváno, “to receive, to take”). First attested 1888.",
  "forms": [
    {
      "form": "thriskóliptos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρησκόληπτα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "θρησκόληπτο",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "θρησκόληπτη",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θρησκόληπτος • (thriskóliptos) m (feminine θρησκόληπτη, neuter θρησκόληπτο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "θρησκόληπτη",
        "n": "θρησκόληπτο"
      },
      "expansion": "θρησκόληπτος • (thriskóliptos) m (feminine θρησκόληπτη, neuter θρησκόληπτο)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θρη‧σκό‧λη‧πτος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "nopio": "1",
        "stem": "θρησκόληπτ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θρησκόληπτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of θρησκόληπτος",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θρησκόληπτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θρησκόληπτ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θρησκόληπτος •",
        "10": "θρησκόληπτων •",
        "11": "θρησκόληπτων •",
        "12": "θρησκόληπτων •",
        "13": "θρησκόληπτο •",
        "14": "θρησκόληπτη •",
        "15": "θρησκόληπτο •",
        "16": "θρησκόληπτους •",
        "17": "θρησκόληπτες •",
        "18": "θρησκόληπτα •",
        "19": "θρησκόληπτε •",
        "2": "θρησκόληπτη •",
        "20": "θρησκόληπτη •",
        "21": "θρησκόληπτο •",
        "22": "θρησκόληπτοι •",
        "23": "θρησκόληπτες •",
        "24": "θρησκόληπτα •",
        "3": "θρησκόληπτο •",
        "4": "θρησκόληπτοι •",
        "5": "θρησκόληπτες •",
        "6": "θρησκόληπτα •",
        "7": "θρησκόληπτου •",
        "8": "θρησκόληπτης •",
        "9": "θρησκόληπτου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek adjectives",
        "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
        "Greek compound terms",
        "Greek derogatory terms",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course, all the churchy politicians took the oath in front of the priests.",
          "roman": "Vévaia, óloi oi thriskóliptoi politikoí píran ton órko brostá stous papádes.",
          "text": "Βέβαια, όλοι οι θρησκόληπτοι πολιτικοί πήραν τον όρκο μπροστά στους παπάδες.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "churchy, pietistic, devout, Bible-bashing (religious or pious to a fanatic level)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "churchy",
          "churchy"
        ],
        [
          "pietistic",
          "pietistic"
        ],
        [
          "devout",
          "devout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) churchy, pietistic, devout, Bible-bashing (religious or pious to a fanatic level)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θɾisˈkoliptos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "churchy, pietistic",
      "roman": "thriskomanís",
      "word": "θρησκομανής"
    }
  ],
  "word": "θρησκόληπτος"
}