θαυματουργός in Greek

IPA: /θav.ma.tuɾˈɣos/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Learned borrowing from Koine Greek θαυματουργός (thaumatourgós). For icons or saints, inherited from Byzantine Greek θαυματουργός (thaumatourgós). Morphologically, θαύμα, θαυματ- (thávma, thavmat-) + -ουργός (-ourgós). Etymology templates: {{lbor|el|grc-koi|θαυματουργός}} Learned borrowing from Koine Greek θαυματουργός (thaumatourgós), {{glossary|inherited}} inherited, {{inh|el|gkm|-|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Byzantine Greek, {{inh+|el|gkm|-|nocap=1}} inherited from Byzantine Greek, {{af|el|θαύμα|-ουργός|alt1=θαύμα, θαυματ-}} θαύμα, θαυματ- (thávma, thavmat-) + -ουργός (-ourgós) Head templates: {{head|el|adjective|feminine|θαυματουργή|or|θαυματουργός|||neuter|θαυματουργό|||g=m|head=|sort=}} θαυματουργός • (thavmatourgós) m (feminine θαυματουργή or θαυματουργός, neuter θαυματουργό), {{el-adj|f=θαυματουργή|f2=θαυματουργός|n=θαυματουργό}} θαυματουργός • (thavmatourgós) m (feminine θαυματουργή or θαυματουργός, neuter θαυματουργό) Inflection templates: {{el-decl-adj|dec=ός-ή-ό|nopio=1|stem=θαυματουργ}}, {{el-decl-adj-a|abstem=|compstem=|dec=ός-ή-ό|docnote=|form=|lemma=|nocat=|nopio=1|part=|posnote=|stem=θαυματουργ|stem2=}}, {{el-decl-adj-positive|dec=ός-ή-ό|form=|header=Declension of θαυματουργός|note=|pionote=|stem=θαυματουργ|stem2=}}, {{el-decl-adj-ός-ή-ό|form=|stem=θαυματουργ|stem2=}}, {{el-decl-adj-table|θαυματουργός (thavmatourgós)|θαυματουργή (thavmatourgí)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργοί (thavmatourgoí)|θαυματουργές (thavmatourgés)|θαυματουργά (thavmatourgá)|θαυματουργού (thavmatourgoú)|θαυματουργής (thavmatourgís)|θαυματουργού (thavmatourgoú)|θαυματουργών (thavmatourgón)|θαυματουργών (thavmatourgón)|θαυματουργών (thavmatourgón)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργή (thavmatourgí)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργούς (thavmatourgoús)|θαυματουργές (thavmatourgés)|θαυματουργά (thavmatourgá)|θαυματουργέ (thavmatourgé)|θαυματουργή (thavmatourgí)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργοί (thavmatourgoí)|θαυματουργές (thavmatourgés)|θαυματουργά (thavmatourgá)}}, {{el-decl-adj|dec=ός-ός-ό|nopio=1|stem=θαυματουργ}}, {{el-decl-adj-a|abstem=|compstem=|dec=ός-ός-ό|docnote=|form=|lemma=|nocat=|nopio=1|part=|posnote=|stem=θαυματουργ|stem2=}}, {{el-decl-adj-positive|dec=ός-ός-ό|form=|header=Declension of θαυματουργός|note=|pionote=|stem=θαυματουργ|stem2=}}, {{el-decl-adj-ός-ός-ό|form=|stem=θαυματουργ|stem2=}}, {{el-decl-adj-table|θαυματουργός (thavmatourgós)|θαυματουργός (thavmatourgós)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργοί (thavmatourgoí)|θαυματουργοί (thavmatourgoí)|θαυματουργά (thavmatourgá)|θαυματουργού (thavmatourgoú)|θαυματουργού (thavmatourgoú)|θαυματουργού (thavmatourgoú)|θαυματουργών (thavmatourgón)|θαυματουργών (thavmatourgón)|θαυματουργών (thavmatourgón)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργούς (thavmatourgoús)|θαυματουργούς (thavmatourgoús)|θαυματουργά (thavmatourgá)|θαυματουργέ (thavmatourgé)|θαυματουργέ (thavmatourgé)|θαυματουργό (thavmatourgó)|θαυματουργοί (thavmatourgoí)|θαυματουργοί (thavmatourgoí)|θαυματουργά (thavmatourgá)}} Forms: thavmatourgós [romanization], θαυματουργή [feminine], θαυματουργός [feminine], θαυματουργό [neuter], no-table-tags [table-tags], θαυματουργός [masculine, nominative, singular], θαυματουργή [feminine, nominative, singular], θαυματουργό [neuter, nominative, singular], θαυματουργοί [masculine, nominative, plural], θαυματουργές [feminine, nominative, plural], θαυματουργά [neuter, nominative, plural], θαυματουργού [genitive, masculine, singular], θαυματουργής [feminine, genitive, singular], θαυματουργού [genitive, neuter, singular], θαυματουργών [genitive, masculine, plural], θαυματουργών [feminine, genitive, plural], θαυματουργών [genitive, neuter, plural], θαυματουργό [accusative, masculine, singular], θαυματουργή [accusative, feminine, singular], θαυματουργό [accusative, neuter, singular], θαυματουργούς [accusative, masculine, plural], θαυματουργές [accusative, feminine, plural], θαυματουργά [accusative, neuter, plural], θαυματουργέ [masculine, singular, vocative], θαυματουργή [feminine, singular, vocative], θαυματουργό [neuter, singular, vocative], θαυματουργοί [masculine, plural, vocative], θαυματουργές [feminine, plural, vocative], θαυματουργά [neuter, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], θαυματουργός [masculine, nominative, singular], θαυματουργός [feminine, nominative, singular], θαυματουργό [neuter, nominative, singular], θαυματουργοί [masculine, nominative, plural], θαυματουργοί [feminine, nominative, plural], θαυματουργά [neuter, nominative, plural], θαυματουργού [genitive, masculine, singular], θαυματουργού [feminine, genitive, singular], θαυματουργού [genitive, neuter, singular], θαυματουργών [genitive, masculine, plural], θαυματουργών [feminine, genitive, plural], θαυματουργών [genitive, neuter, plural], θαυματουργό [accusative, masculine, singular], θαυματουργό [accusative, feminine, singular], θαυματουργό [accusative, neuter, singular], θαυματουργούς [accusative, masculine, plural], θαυματουργούς [accusative, feminine, plural], θαυματουργά [accusative, neuter, plural], θαυματουργέ [masculine, singular, vocative], θαυματουργέ [feminine, singular, vocative], θαυματουργό [neuter, singular, vocative], θαυματουργοί [masculine, plural, vocative], θαυματουργοί [feminine, plural, vocative], θαυματουργά [neuter, plural, vocative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "θαυματουργός"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek θαυματουργός (thaumatourgós)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Byzantine Greek",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θαύμα",
        "3": "-ουργός",
        "alt1": "θαύμα, θαυματ-"
      },
      "expansion": "θαύμα, θαυματ- (thávma, thavmat-) + -ουργός (-ourgós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek θαυματουργός (thaumatourgós). For icons or saints, inherited from Byzantine Greek θαυματουργός (thaumatourgós). Morphologically, θαύμα, θαυματ- (thávma, thavmat-) + -ουργός (-ourgós).",
  "forms": [
    {
      "form": "thavmatourgós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "roman": "thavmatourgós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "roman": "thavmatourgí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργές",
      "roman": "thavmatourgés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργής",
      "roman": "thavmatourgís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "roman": "thavmatourgí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργούς",
      "roman": "thavmatourgoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργές",
      "roman": "thavmatourgés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργέ",
      "roman": "thavmatourgé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "roman": "thavmatourgí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργές",
      "roman": "thavmatourgés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "roman": "thavmatourgós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "roman": "thavmatourgós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργούς",
      "roman": "thavmatourgoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργούς",
      "roman": "thavmatourgoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργέ",
      "roman": "thavmatourgé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργέ",
      "roman": "thavmatourgé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "θαυματουργό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "θαυματουργή",
        "5": "or",
        "6": "θαυματουργός",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θαυματουργός • (thavmatourgós) m (feminine θαυματουργή or θαυματουργός, neuter θαυματουργό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "θαυματουργή",
        "f2": "θαυματουργός",
        "n": "θαυματουργό"
      },
      "expansion": "θαυματουργός • (thavmatourgós) m (feminine θαυματουργή or θαυματουργός, neuter θαυματουργό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θαυ‧μα‧τουρ‧γός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "θαυματουργ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of θαυματουργός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θαυματουργός (thavmatourgós)",
        "10": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "11": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "12": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "13": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "14": "θαυματουργή (thavmatourgí)",
        "15": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "16": "θαυματουργούς (thavmatourgoús)",
        "17": "θαυματουργές (thavmatourgés)",
        "18": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "19": "θαυματουργέ (thavmatourgé)",
        "2": "θαυματουργή (thavmatourgí)",
        "20": "θαυματουργή (thavmatourgí)",
        "21": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "22": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "23": "θαυματουργές (thavmatourgés)",
        "24": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "3": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "4": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "5": "θαυματουργές (thavmatourgés)",
        "6": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "7": "θαυματουργού (thavmatourgoú)",
        "8": "θαυματουργής (thavmatourgís)",
        "9": "θαυματουργού (thavmatourgoú)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ός-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "θαυματουργ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ός-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ός-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of θαυματουργός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ός-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θαυματουργός (thavmatourgós)",
        "10": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "11": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "12": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "13": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "14": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "15": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "16": "θαυματουργούς (thavmatourgoús)",
        "17": "θαυματουργούς (thavmatourgoús)",
        "18": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "19": "θαυματουργέ (thavmatourgé)",
        "2": "θαυματουργός (thavmatourgós)",
        "20": "θαυματουργέ (thavmatourgé)",
        "21": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "22": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "23": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "24": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "3": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "4": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "5": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "6": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "7": "θαυματουργού (thavmatourgoú)",
        "8": "θαυματουργού (thavmatourgoú)",
        "9": "θαυματουργού (thavmatourgoú)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatourgá",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "θαυματουργά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatoúrgima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαυματούργημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatourgiménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "θαυματουργημένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatoúrgisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαυματούργηση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatourgía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαυματουργία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatourgiká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "θαυματουργικά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatourgikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "θαυματουργικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thavmatourgó",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "θαυματουργώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "érgo",
      "sense": "and see",
      "word": "θαύμα and έργο"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "icon of Holy Mary that makes miracles",
          "roman": "thavmatourgí eikóna tis Panagías",
          "text": "θαυματουργή εικόνα της Παναγίας",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miracle-working, who makes miracles"
      ],
      "id": "en-θαυματουργός-el-adj-F5rhNwMi",
      "links": [
        [
          "miracle",
          "miracle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ός-ός-ό",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ουργός",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "miracle-working medicine",
          "roman": "thavmatourgó fármako",
          "text": "θαυματουργό φάρμακο",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(expression) small, but it works wonders",
          "roman": "mikró allá thavmatourgó",
          "text": "μικρό αλλά θαυματουργό",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exceptionally effective or efficient"
      ],
      "id": "en-θαυματουργός-el-adj-hHL0Yupz",
      "links": [
        [
          "effective",
          "effective"
        ],
        [
          "efficient",
          "efficient"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) exceptionally effective or efficient"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θav.ma.tuɾˈɣos/"
    }
  ],
  "word": "θαυματουργός"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Greek adjectives",
    "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
    "Greek adjectives in declension ός-ός-ό",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms suffixed with -ουργός",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "θαυματουργός"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek θαυματουργός (thaumatourgós)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Byzantine Greek",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θαύμα",
        "3": "-ουργός",
        "alt1": "θαύμα, θαυματ-"
      },
      "expansion": "θαύμα, θαυματ- (thávma, thavmat-) + -ουργός (-ourgós)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek θαυματουργός (thaumatourgós). For icons or saints, inherited from Byzantine Greek θαυματουργός (thaumatourgós). Morphologically, θαύμα, θαυματ- (thávma, thavmat-) + -ουργός (-ourgós).",
  "forms": [
    {
      "form": "thavmatourgós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "roman": "thavmatourgós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "roman": "thavmatourgí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργές",
      "roman": "thavmatourgés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργής",
      "roman": "thavmatourgís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "roman": "thavmatourgí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργούς",
      "roman": "thavmatourgoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργές",
      "roman": "thavmatourgés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργέ",
      "roman": "thavmatourgé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργή",
      "roman": "thavmatourgí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργές",
      "roman": "thavmatourgés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "roman": "thavmatourgós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργός",
      "roman": "thavmatourgós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργού",
      "roman": "thavmatourgoú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργών",
      "roman": "thavmatourgón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργούς",
      "roman": "thavmatourgoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργούς",
      "roman": "thavmatourgoús",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργέ",
      "roman": "thavmatourgé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργέ",
      "roman": "thavmatourgé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργό",
      "roman": "thavmatourgó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργοί",
      "roman": "thavmatourgoí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θαυματουργά",
      "roman": "thavmatourgá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "θαυματουργό",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "θαυματουργή",
        "5": "or",
        "6": "θαυματουργός",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "neuter",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θαυματουργός • (thavmatourgós) m (feminine θαυματουργή or θαυματουργός, neuter θαυματουργό)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "θαυματουργή",
        "f2": "θαυματουργός",
        "n": "θαυματουργό"
      },
      "expansion": "θαυματουργός • (thavmatourgós) m (feminine θαυματουργή or θαυματουργός, neuter θαυματουργό)",
      "name": "el-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θαυ‧μα‧τουρ‧γός"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "θαυματουργ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ή-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ή-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of θαυματουργός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θαυματουργός (thavmatourgós)",
        "10": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "11": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "12": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "13": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "14": "θαυματουργή (thavmatourgí)",
        "15": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "16": "θαυματουργούς (thavmatourgoús)",
        "17": "θαυματουργές (thavmatourgés)",
        "18": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "19": "θαυματουργέ (thavmatourgé)",
        "2": "θαυματουργή (thavmatourgí)",
        "20": "θαυματουργή (thavmatourgí)",
        "21": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "22": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "23": "θαυματουργές (thavmatourgés)",
        "24": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "3": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "4": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "5": "θαυματουργές (thavmatourgés)",
        "6": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "7": "θαυματουργού (thavmatourgoú)",
        "8": "θαυματουργής (thavmatourgís)",
        "9": "θαυματουργού (thavmatourgoú)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ός-ό",
        "nopio": "1",
        "stem": "θαυματουργ"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ός-ός-ό",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nocat": "",
        "nopio": "1",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ός-ός-ό",
        "form": "",
        "header": "Declension of θαυματουργός",
        "note": "",
        "pionote": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θαυματουργ",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ός-ός-ό"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θαυματουργός (thavmatourgós)",
        "10": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "11": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "12": "θαυματουργών (thavmatourgón)",
        "13": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "14": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "15": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "16": "θαυματουργούς (thavmatourgoús)",
        "17": "θαυματουργούς (thavmatourgoús)",
        "18": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "19": "θαυματουργέ (thavmatourgé)",
        "2": "θαυματουργός (thavmatourgós)",
        "20": "θαυματουργέ (thavmatourgé)",
        "21": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "22": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "23": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "24": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "3": "θαυματουργό (thavmatourgó)",
        "4": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "5": "θαυματουργοί (thavmatourgoí)",
        "6": "θαυματουργά (thavmatourgá)",
        "7": "θαυματουργού (thavmatourgoú)",
        "8": "θαυματουργού (thavmatourgoú)",
        "9": "θαυματουργού (thavmatourgoú)"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "thavmatourgá",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "θαυματουργά"
    },
    {
      "roman": "thavmatoúrgima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "θαυματούργημα"
    },
    {
      "roman": "thavmatourgiménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "θαυματουργημένος"
    },
    {
      "roman": "thavmatoúrgisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαυματούργηση"
    },
    {
      "roman": "thavmatourgía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θαυματουργία"
    },
    {
      "roman": "thavmatourgiká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "θαυματουργικά"
    },
    {
      "roman": "thavmatourgikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "θαυματουργικός"
    },
    {
      "roman": "thavmatourgó",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "θαυματουργώ"
    },
    {
      "roman": "érgo",
      "sense": "and see",
      "word": "θαύμα and έργο"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "icon of Holy Mary that makes miracles",
          "roman": "thavmatourgí eikóna tis Panagías",
          "text": "θαυματουργή εικόνα της Παναγίας",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miracle-working, who makes miracles"
      ],
      "links": [
        [
          "miracle",
          "miracle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "miracle-working medicine",
          "roman": "thavmatourgó fármako",
          "text": "θαυματουργό φάρμακο",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(expression) small, but it works wonders",
          "roman": "mikró allá thavmatourgó",
          "text": "μικρό αλλά θαυματουργό",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exceptionally effective or efficient"
      ],
      "links": [
        [
          "effective",
          "effective"
        ],
        [
          "efficient",
          "efficient"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) exceptionally effective or efficient"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θav.ma.tuɾˈɣos/"
    }
  ],
  "word": "θαυματουργός"
}

"θαυματουργός" meaning in Greek

Adjective