"επισυνάπτω" meaning in Greek

See επισυνάπτω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /e.pi.siˈna.pto/
Etymology: Learnedly, from Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”). By surface analysis, επι- (“in addition, over”) + συν- (“together”) + the ancient verb ἅπτω (háptō, “join; touch”). Etymology templates: {{inh|el|grc|ἐπισυνάπτω|t=join, attach}} Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”), {{surf|el|επι-|συν-|t1=in addition, over|t2=together|tr1=-|tr2=-}} By surface analysis, επι- (“in addition, over”) + συν- (“together”), {{m|grc|ἅπτω|t=join; touch}} ἅπτω (háptō, “join; touch”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} επισυνάπτω • (episynápto), {{el-verb|passive=επισυνάπτομαι|past=επισύναψα|past2=επισυνήψα}} επισυνάπτω • (episynápto) (past επισύναψα/επισυνήψα, passive επισυνάπτομαι) Forms: episynápto [romanization], επισύναψα [past], επισυνήψα [past], επισυνάπτομαι [passive], no-table-tags [table-tags], επισυνάπτω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], επισυνάψω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], επισυνάπτομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], επισυναφθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], επισυνάπτεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], επισυνάψεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], επισυνάπτεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], επισυναφθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], επισυνάπτει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], επισυνάψει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], επισυνάπτεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], επισυναφθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], επισυνάπτουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], επισυνάπτομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], επισυνάψουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], επισυνάψομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], επισυναπτόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], επισυναφθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], επισυνάπτετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], επισυνάψετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], επισυνάπτεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επισυνάπτεσθε [archaic, imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επισυναφθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], επισυνάπτουν[ε] [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επισυνάψουν[ε] [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επισυνάπτονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], επισυναφθούν[ε] [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επισύναπτα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], επισυνήπτα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], επισύναψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], επισυνήψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], επισυναπτόμουν[α] [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επισυνάφθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], [{επισυνήφθην}] [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], επισύναπτες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], επισυνήπτες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], επισύναψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], επισυνήψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], επισυναπτόσουν[α] [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επισυνάφθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], [{επισυνήφθης}] [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], επισύναπτε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], επισυνήπτε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], επισύναψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], επισυνήψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], επισυναπτόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επισυνάφθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επισυνήφθη [archaic, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επισυνάπταμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], επισυνάψαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], επισυναπτόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], επισυναφθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], [{επισυνήφθημεν}] [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], επισυνάπτατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], επισυνάψατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], επισυναπτόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], επισυναφθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], [{επισυνήφθητε}] [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], επισύναπταν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], (επισυνάπταν[ε]) [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επισυνήπταν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επισύναψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], (επισυνάψαν[ε]) [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επισυνήψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επισυνάπτονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], επισυνάφθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επισυνήφθησαν [archaic, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα επισυνάπτω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα επισυνάψω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα επισυνάπτομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα επισυναφθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], επισύναπτε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], επισύναψε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], επισυνάψου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], επισυνάπτετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], επισυνάψτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], επισυνάπτεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], επισυνάπτεσθε [archaic, imperative, imperfective, passive, plural, second-person], επισυναφθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], επισυνάπτοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας επισυνάψει [active, participle, past], επισυνημμένος, ‑-η, ‑-ο [participle, passive, past, rare], επισυνάψει [active, infinitive-aorist], επισυναφθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to attach, affix, append Related terms: επισύναψη (episýnapsi) (english: attaching; of documents) [feminine], επισυνημμένος (episynimménos) (english: attached; of documents) [participle], συνάπτω (synápto) (english: attach) Related terms (and see): άπτομαι (áptomai) (english: touch)
    Sense id: en-επισυνάπτω-el-verb-pHtNOZfs Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with επι-, Greek terms prefixed with συν-, Greek verb conjugation group 'άπτω'

Inflected forms

Download JSON data for επισυνάπτω meaning in Greek (16.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπισυνάπτω",
        "t": "join, attach"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "επι-",
        "3": "συν-",
        "t1": "in addition, over",
        "t2": "together",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "By surface analysis, επι- (“in addition, over”) + συν- (“together”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἅπτω",
        "t": "join; touch"
      },
      "expansion": "ἅπτω (háptō, “join; touch”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly, from Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”). By surface analysis, επι- (“in addition, over”) + συν- (“together”) + the ancient verb ἅπτω (háptō, “join; touch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "episynápto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτουν[ε]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψουν[ε]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθούν[ε]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόμουν[α]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθην}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπτες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόσουν[α]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθης}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήφθη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπταμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθημεν}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθητε}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(επισυνάπταν[ε])",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(επισυνάψαν[ε])",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήφθησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυνάπτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυνάψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυνάπτομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυναφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επισυνάψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνημμένος, ‑-η, ‑-ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "επισυνάπτω • (episynápto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "επισυνάπτομαι",
        "past": "επισύναψα",
        "past2": "επισυνήψα"
      },
      "expansion": "επισυνάπτω • (episynápto) (past επισύναψα/επισυνήψα, passive επισυνάπτομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πι‧συ‧νά‧πτω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with επι-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek verb conjugation group 'άπτω'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attach, affix, append"
      ],
      "id": "en-επισυνάπτω-el-verb-pHtNOZfs",
      "links": [
        [
          "attach",
          "attach"
        ],
        [
          "affix",
          "affix"
        ],
        [
          "append",
          "append"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "attaching; of documents",
          "roman": "episýnapsi",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "επισύναψη"
        },
        {
          "english": "attached; of documents",
          "roman": "episynimménos",
          "tags": [
            "participle"
          ],
          "word": "επισυνημμένος"
        },
        {
          "english": "attach",
          "roman": "synápto",
          "word": "συνάπτω"
        },
        {
          "english": "touch",
          "roman": "áptomai",
          "sense": "and see",
          "word": "άπτομαι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.siˈna.pto/"
    }
  ],
  "word": "επισυνάπτω"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπισυνάπτω",
        "t": "join, attach"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "επι-",
        "3": "συν-",
        "t1": "in addition, over",
        "t2": "together",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "By surface analysis, επι- (“in addition, over”) + συν- (“together”)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἅπτω",
        "t": "join; touch"
      },
      "expansion": "ἅπτω (háptō, “join; touch”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learnedly, from Ancient Greek ἐπισυνάπτω (episunáptō, “join, attach”). By surface analysis, επι- (“in addition, over”) + συν- (“together”) + the ancient verb ἅπτω (háptō, “join; touch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "episynápto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτουν[ε]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψουν[ε]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθούν[ε]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόμουν[α]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθην}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπτες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόσουν[α]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθης}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήφθη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπταμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθημεν}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναπτόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επισυνήφθητε}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(επισυνάπταν[ε])",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήπταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(επισυνάψαν[ε])",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάφθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνήφθησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυνάπτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυνάψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυνάπτομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επισυναφθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναπτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισύναψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάπτοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επισυνάψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνημμένος, ‑-η, ‑-ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυνάψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επισυναφθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "επισυνάπτω • (episynápto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "επισυνάπτομαι",
        "past": "επισύναψα",
        "past2": "επισυνήψα"
      },
      "expansion": "επισυνάπτω • (episynápto) (past επισύναψα/επισυνήψα, passive επισυνάπτομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πι‧συ‧νά‧πτω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "attaching; of documents",
      "roman": "episýnapsi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επισύναψη"
    },
    {
      "english": "attached; of documents",
      "roman": "episynimménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "επισυνημμένος"
    },
    {
      "english": "attach",
      "roman": "synápto",
      "word": "συνάπτω"
    },
    {
      "english": "touch",
      "roman": "áptomai",
      "sense": "and see",
      "word": "άπτομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms inherited from Ancient Greek",
        "Greek terms prefixed with επι-",
        "Greek terms prefixed with συν-",
        "Greek terms with IPA pronunciation",
        "Greek verb conjugation group 'άπτω'",
        "Greek verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to attach, affix, append"
      ],
      "links": [
        [
          "attach",
          "attach"
        ],
        [
          "affix",
          "affix"
        ],
        [
          "append",
          "append"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.pi.siˈna.pto/"
    }
  ],
  "word": "επισυνάπτω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.