See δύω in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for δύω meaning in Greek (10.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δύω",
"tr": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek δύω",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek δύω.",
"forms": [
{
"form": "dýo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έδυσα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-act\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δύω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "δύεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"rare"
]
},
{
"form": "δύσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "δύετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έδυα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυσα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυσες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "έδυσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "δύατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "έδυαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έδυσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα δύω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα δύσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "δύε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύοντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας δύσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "δύσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "δύω • (dýo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"passive": "-",
"past": "έδυσα"
},
"expansion": "δύω • (dýo) (past έδυσα, passive —)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"δύ‧ω"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "surface, emerge",
"roman": "anadýomai",
"word": "αναδύομαι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "surfacing",
"roman": "anádysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανάδυση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "uninvested",
"roman": "anepéndytos",
"word": "ανεπένδυτος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "antioccidental",
"roman": "antidytikós",
"word": "αντιδυτικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "divest, renounce",
"roman": "apekdýomai",
"word": "απεκδύομαι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "locker room, dressing room",
"roman": "apodytírio",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"sports",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"word": "αποδυτήριο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aftodýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αυτοδύτης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "penetrate",
"roman": "dieísdysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διείσδυση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "penetration",
"roman": "dieisdýo",
"word": "διεισδύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "west; sunset",
"roman": "dýsi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δύση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "diver",
"roman": "dýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δύτης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "western, occidental",
"roman": "dytikós",
"word": "δυτικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "penetrate",
"roman": "eisdýo",
"word": "εισδύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "undress",
"roman": "ekdýo",
"tags": [
"formal"
],
"word": "εκδύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dress",
"roman": "endýo",
"tags": [
"formal"
],
"word": "ενδύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "clothing",
"roman": "éndysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ένδυση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "invest; coat",
"roman": "ependýo",
"word": "επενδύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "investment; coating",
"roman": "epéndysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επένδυση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dive",
"roman": "katadýomai",
"word": "καταδύομαι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "diving",
"roman": "katádysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάδυση"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thief, crook",
"roman": "lopodýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λωποδύτης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "robbery, thievery",
"roman": "lopodysía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λωποδυσία"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "transvestism",
"roman": "parendysía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρενδυσία"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "westbound",
"roman": "pros dysmás",
"word": "προς δυσμάς"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "shabbily-clothed",
"roman": "rakéndytos",
"word": "ρακένδυτος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dwelling in a cave",
"roman": "troglodýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τρωγλοδύτης"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "impersonate; play a role -of actors-",
"roman": "ypodýomai",
"word": "υποδύομαι"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ανατέλλω"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Greek verbs conjugating like 'ισχύω'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to set, go down (sun, stars, etc)"
],
"id": "en-δύω-el-verb-zy5chCyq",
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"go down",
"go down"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "βασιλεύω"
}
]
},
{
"glosses": [
"to decline"
],
"id": "en-δύω-el-verb-evOzgO~D",
"links": [
[
"decline",
"decline"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to decline"
],
"synonyms": [
{
"word": "φθίνω"
},
{
"word": "παρακμάζω"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈði.o]"
},
{
"homophone": "δύο (dýo)"
},
{
"audio": "El-δύο.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/El-%CE%B4%CF%8D%CE%BF.ogg/El-%CE%B4%CF%8D%CE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/El-%CE%B4%CF%8D%CE%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "δύω"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek terms with audio links",
"Greek terms with homophones",
"Greek verbs",
"Greek verbs conjugating like 'ισχύω'",
"Greek verbs lacking passive forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "δύω",
"tr": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek δύω",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek δύω.",
"forms": [
{
"form": "dýo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έδυσα",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-conjug-1st-act\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "δύω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "δύεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσεις",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"rare"
]
},
{
"form": "δύσουμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "‑ομε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"first-person",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "δύετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύσετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσουν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσουνε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dependent",
"indicative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έδυα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυσα",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυσες",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "έδυε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "έδυσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "δύσαμε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "δύατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύσατε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "έδυαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "έδυσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσαν",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "δύσανε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "θα δύω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperfective",
"indicative",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "θα δύσω",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "Formed using present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dependent (for simple past)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperfective",
"perfective",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "δύε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύσε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "δύετε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύστε",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "δύοντας",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "έχοντας δύσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indeclinable",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indeclinable",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "δύσει",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-aorist"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "verbs",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "δύω • (dýo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"passive": "-",
"past": "έδυσα"
},
"expansion": "δύω • (dýo) (past έδυσα, passive —)",
"name": "el-verb"
}
],
"hyphenation": [
"δύ‧ω"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "surface, emerge",
"roman": "anadýomai",
"word": "αναδύομαι"
},
{
"english": "surfacing",
"roman": "anádysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανάδυση"
},
{
"english": "uninvested",
"roman": "anepéndytos",
"word": "ανεπένδυτος"
},
{
"english": "antioccidental",
"roman": "antidytikós",
"word": "αντιδυτικός"
},
{
"english": "divest, renounce",
"roman": "apekdýomai",
"word": "απεκδύομαι"
},
{
"english": "locker room, dressing room",
"roman": "apodytírio",
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"sports",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"word": "αποδυτήριο"
},
{
"roman": "aftodýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αυτοδύτης"
},
{
"english": "penetrate",
"roman": "dieísdysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διείσδυση"
},
{
"english": "penetration",
"roman": "dieisdýo",
"word": "διεισδύω"
},
{
"english": "west; sunset",
"roman": "dýsi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δύση"
},
{
"english": "diver",
"roman": "dýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δύτης"
},
{
"english": "western, occidental",
"roman": "dytikós",
"word": "δυτικός"
},
{
"english": "penetrate",
"roman": "eisdýo",
"word": "εισδύω"
},
{
"english": "undress",
"roman": "ekdýo",
"tags": [
"formal"
],
"word": "εκδύω"
},
{
"english": "dress",
"roman": "endýo",
"tags": [
"formal"
],
"word": "ενδύω"
},
{
"english": "clothing",
"roman": "éndysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ένδυση"
},
{
"english": "invest; coat",
"roman": "ependýo",
"word": "επενδύω"
},
{
"english": "investment; coating",
"roman": "epéndysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επένδυση"
},
{
"english": "dive",
"roman": "katadýomai",
"word": "καταδύομαι"
},
{
"english": "diving",
"roman": "katádysi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κατάδυση"
},
{
"english": "thief, crook",
"roman": "lopodýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λωποδύτης"
},
{
"english": "robbery, thievery",
"roman": "lopodysía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λωποδυσία"
},
{
"english": "transvestism",
"roman": "parendysía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρενδυσία"
},
{
"english": "westbound",
"roman": "pros dysmás",
"word": "προς δυσμάς"
},
{
"english": "shabbily-clothed",
"roman": "rakéndytos",
"word": "ρακένδυτος"
},
{
"english": "dwelling in a cave",
"roman": "troglodýtis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τρωγλοδύτης"
},
{
"english": "impersonate; play a role -of actors-",
"roman": "ypodýomai",
"word": "υποδύομαι"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ανατέλλω"
}
],
"glosses": [
"to set, go down (sun, stars, etc)"
],
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"go down",
"go down"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "βασιλεύω"
}
]
},
{
"glosses": [
"to decline"
],
"links": [
[
"decline",
"decline"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to decline"
],
"synonyms": [
{
"word": "φθίνω"
},
{
"word": "παρακμάζω"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈði.o]"
},
{
"homophone": "δύο (dýo)"
},
{
"audio": "El-δύο.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/El-%CE%B4%CF%8D%CE%BF.ogg/El-%CE%B4%CF%8D%CE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/El-%CE%B4%CF%8D%CE%BF.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "δύω"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active present participle ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active perfect participle ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive perfect participle ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form ➤",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"δύω"
],
"section": "Greek",
"subsection": "verb",
"title": "δύω",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.