See δείχνω in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for δείχνω meaning in Greek (17.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to look younger than your age", "roman": "mikrodeíchno", "word": "μικροδείχνω" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to show again", "roman": "xanadeíchno", "word": "ξαναδείχνω" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "δείχνω", "tr": "-" }, "expansion": "Byzantine Greek δείχνω", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc", "3": "δείκνυμι", "t": "I show" }, "expansion": "Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "δεικνύω" }, "expansion": "δεικνύω (deiknúō)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Medieval Byzantine Greek δείχνω, from Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”), δεικνύω (deiknúō).", "forms": [ { "form": "deíchno", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "έδειξα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "δείχνομαι", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δείχνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "δείξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "δείχνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "δειχτώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "δείχνεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείξεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχνεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δειχτείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχνει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχνεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δειχτεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχνουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "δείξουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "δειχνόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "δειχτούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "δείχνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "δείξετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "δειχνόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "δειχτείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "δείχνουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "δείξουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείξουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχνονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "δειχτούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχτούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έδειχνα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "έδειξα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "δειχνόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "δειχνόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "δείχτηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "έδειχνες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έδειξες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δειχνόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δειχνόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχτηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έδειχνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "έδειξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δειχνόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δειχνότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχτηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχναμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "δείξαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "δειχνόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "δειχτήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "δείχνατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείξατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δειχνόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δειχτήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "έδειχναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχνανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έδειξαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείξαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείξανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχνονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχνόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχτηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχτήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχτήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα δείχνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα δείξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "θα δείχνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θα δειχτώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "δείχνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχ'", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείξου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείξτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δειχτείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "έχοντας δείξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "δειγμένος, ‑η, ‑o", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "rare" ] }, { "form": "δείξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive-aorist" ] }, { "form": "δειχτεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "δείχνω • (deíchno)", "name": "head" }, { "args": { "passive": "δείχνομαι", "past": "έδειξα" }, "expansion": "δείχνω • (deíchno) (past έδειξα, passive δείχνομαι)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "δεί‧χνω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "unproven", "roman": "anapódeiktos", "word": "αναπόδεικτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "anapódeichtos", "word": "αναπόδειχτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "proving", "roman": "apodeiktikós", "word": "αποδεικτικός" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "self-evident", "roman": "aftapódeiktos", "word": "αυταπόδεικτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "daktylodeiktoúmenos", "word": "δακτυλοδεικτούμενος" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dachtylodeiktoúmenos", "word": "δαχτυλοδεικτούμενος" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "indication", "roman": "deíktis", "tags": [ "masculine" ], "word": "δείκτης" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "indicating", "roman": "deiktikós", "word": "δεικτικός" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "deíchtis", "word": "δείχτης & compounds" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dyskoloapódeiktos", "word": "δυσκολοαπόδεικτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dyskoloapódeichtos", "word": "δυσκολοαπόδειχτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "endeiktikós", "word": "ενδεικτικός" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "epideiktikós", "word": "επιδεικτικός" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "efkoloapódeiktos", "word": "ευκολοαπόδεικτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "efkoloapódeichtos", "word": "ευκολοαπόδειχτος" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "distinction", "roman": "anádeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ανάδειξη" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "counterindication", "roman": "anténdeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "αντένδειξη" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "receipt", "roman": "apódeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "απόδειξη" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "indication", "roman": "éndeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ένδειξη" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "demonstration", "roman": "epídeixi", "word": "επίδειξη f & related" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "katádeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατάδειξη" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "recommendation", "roman": "ypódeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "υπόδειξη" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "apodedeigménos", "tags": [ "participle" ], "word": "αποδεδειγμένος" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "sample", "roman": "deígma", "word": "δείγμα & related" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "endedeigménos", "tags": [ "participle" ], "word": "ενδεδειγμένος" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "indicate", "roman": "deiknýo", "sense": "and see", "word": "δεικνύω" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 26 35", "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 26 31", "kind": "other", "name": "Greek verbs conjugating like 'ψάχνω'", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to indicate, point out, point to" ], "id": "en-δείχνω-el-verb-Aj8tcV7D", "links": [ [ "indicate", "indicate" ], [ "point out", "point out" ], [ "point", "point" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 26 35", "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to demonstrate, show how" ], "id": "en-δείχνω-el-verb-vwd~By0y", "links": [ [ "demonstrate", "demonstrate" ], [ "show", "show" ], [ "how", "how" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 26 35", "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to seem" ], "id": "en-δείχνω-el-verb-4rGVJ1Yi", "links": [ [ "seem", "seem" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to seem" ], "synonyms": [ { "word": "φαίνομαι" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈði.xno/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to indicate", "roman": "deiknýo", "tags": [ "Katharevousa" ], "word": "δεικνύω" } ], "word": "δείχνω" }
{ "categories": [ "Greek entries with incorrect language header", "Greek lemmas", "Greek terms derived from Ancient Greek", "Greek terms derived from Byzantine Greek", "Greek terms inherited from Ancient Greek", "Greek terms inherited from Byzantine Greek", "Greek terms with IPA pronunciation", "Greek verbs", "Greek verbs conjugating like 'ψάχνω'" ], "derived": [ { "english": "to look younger than your age", "roman": "mikrodeíchno", "word": "μικροδείχνω" }, { "english": "to show again", "roman": "xanadeíchno", "word": "ξαναδείχνω" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "δείχνω", "tr": "-" }, "expansion": "Byzantine Greek δείχνω", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc", "3": "δείκνυμι", "t": "I show" }, "expansion": "Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grc", "2": "δεικνύω" }, "expansion": "δεικνύω (deiknúō)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Medieval Byzantine Greek δείχνω, from Ancient Greek δείκνυμι (deíknumi, “I show”), δεικνύω (deiknúō).", "forms": [ { "form": "deíchno", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "έδειξα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "δείχνομαι", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "δείχνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "δείξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "δείχνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "δειχτώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "δείχνεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείξεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχνεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δειχτείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχνει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχνεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δειχτεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχνουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "δείξουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "δειχνόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "δειχτούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "δείχνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "δείξετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "δειχνόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "δειχτείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "δείχνουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "δείξουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείξουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχνονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "δειχτούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχτούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έδειχνα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "έδειξα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "δειχνόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "δειχνόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "δείχτηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "έδειχνες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έδειξες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δειχνόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δειχνόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχτηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έδειχνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "έδειξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δειχνόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δειχνότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχτηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "δείχναμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "δείξαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "δειχνόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "δειχτήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "δείχνατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείξατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δειχνόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δειχτήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "έδειχναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχνανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έδειξαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείξαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείξανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχνονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχνόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δείχτηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχτήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "δειχτήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα δείχνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα δείξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "θα δείχνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θα δειχτώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "δείχνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχ'", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείξου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "δείχνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείξτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δειχτείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "δείχνοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "έχοντας δείξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "δειγμένος, ‑η, ‑o", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "rare" ] }, { "form": "δείξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive-aorist" ] }, { "form": "δειχτεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "δείχνω • (deíchno)", "name": "head" }, { "args": { "passive": "δείχνομαι", "past": "έδειξα" }, "expansion": "δείχνω • (deíchno) (past έδειξα, passive δείχνομαι)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "δεί‧χνω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "english": "unproven", "roman": "anapódeiktos", "word": "αναπόδεικτος" }, { "roman": "anapódeichtos", "word": "αναπόδειχτος" }, { "english": "proving", "roman": "apodeiktikós", "word": "αποδεικτικός" }, { "english": "self-evident", "roman": "aftapódeiktos", "word": "αυταπόδεικτος" }, { "roman": "daktylodeiktoúmenos", "word": "δακτυλοδεικτούμενος" }, { "roman": "dachtylodeiktoúmenos", "word": "δαχτυλοδεικτούμενος" }, { "english": "indication", "roman": "deíktis", "tags": [ "masculine" ], "word": "δείκτης" }, { "english": "indicating", "roman": "deiktikós", "word": "δεικτικός" }, { "roman": "deíchtis", "word": "δείχτης & compounds" }, { "roman": "dyskoloapódeiktos", "word": "δυσκολοαπόδεικτος" }, { "roman": "dyskoloapódeichtos", "word": "δυσκολοαπόδειχτος" }, { "roman": "endeiktikós", "word": "ενδεικτικός" }, { "roman": "epideiktikós", "word": "επιδεικτικός" }, { "roman": "efkoloapódeiktos", "word": "ευκολοαπόδεικτος" }, { "roman": "efkoloapódeichtos", "word": "ευκολοαπόδειχτος" }, { "english": "distinction", "roman": "anádeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ανάδειξη" }, { "english": "counterindication", "roman": "anténdeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "αντένδειξη" }, { "english": "receipt", "roman": "apódeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "απόδειξη" }, { "english": "indication", "roman": "éndeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ένδειξη" }, { "english": "demonstration", "roman": "epídeixi", "word": "επίδειξη f & related" }, { "roman": "katádeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατάδειξη" }, { "english": "recommendation", "roman": "ypódeixi", "tags": [ "feminine" ], "word": "υπόδειξη" }, { "roman": "apodedeigménos", "tags": [ "participle" ], "word": "αποδεδειγμένος" }, { "english": "sample", "roman": "deígma", "word": "δείγμα & related" }, { "roman": "endedeigménos", "tags": [ "participle" ], "word": "ενδεδειγμένος" }, { "english": "indicate", "roman": "deiknýo", "sense": "and see", "word": "δεικνύω" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to indicate, point out, point to" ], "links": [ [ "indicate", "indicate" ], [ "point out", "point out" ], [ "point", "point" ] ] }, { "glosses": [ "to demonstrate, show how" ], "links": [ [ "demonstrate", "demonstrate" ], [ "show", "show" ], [ "how", "how" ] ] }, { "categories": [ "Greek intransitive verbs" ], "glosses": [ "to seem" ], "links": [ [ "seem", "seem" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to seem" ], "synonyms": [ { "word": "φαίνομαι" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈði.xno/" } ], "synonyms": [ { "english": "to indicate", "roman": "deiknýo", "tags": [ "Katharevousa" ], "word": "δεικνύω" } ], "word": "δείχνω" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.