"ανάλυση" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "in the final analysis",
      "roman": "se telikí análysi",
      "word": "σε τελική ανάλυση"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνάλυσις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).",
  "forms": [
    {
      "form": "análysi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυση",
      "roman": "análysi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "roman": "analýseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυσης",
      "roman": "análysis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεων",
      "roman": "analýseon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυση",
      "roman": "análysi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "roman": "analýseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυση",
      "roman": "análysi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "roman": "analýseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αναλύσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ανάλυση • (análysi) f (plural αναλύσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αναλύσεις"
      },
      "expansion": "ανάλυση • (análysi) f (plural αναλύσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧νά‧λυ‧ση"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ανάλυση",
        "2": "αναλύσεις",
        "3": "ανάλυσης",
        "4": "αναλύσεων",
        "5": "ανάλυση",
        "6": "αναλύσεις",
        "7": "ανάλυση",
        "8": "αναλύσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: αναλύσεως (analýseos)"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "analytically",
      "roman": "analytiká",
      "word": "αναλυτικά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "analytical",
      "roman": "analytikós",
      "word": "αναλυτικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be analysed",
      "roman": "analýomai",
      "word": "αναλύομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to psychoanalyse",
      "roman": "psychanalýo",
      "word": "ψυχαναλύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to analyse, to analyze",
      "roman": "analýo",
      "sense": "and see",
      "word": "αναλύω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "analysis, interpretation"
      ],
      "id": "en-ανάλυση-el-noun-CHShDo3f",
      "links": [
        [
          "analysis",
          "analysis"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "el",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "el:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parsing"
      ],
      "id": "en-ανάλυση-el-noun-628Jm964",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "parsing",
          "parsing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) parsing"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈnalisi/"
    }
  ],
  "word": "ανάλυση"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek links with manual fragments",
    "Greek links with redundant alt parameters",
    "Greek links with redundant wikilinks",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "in the final analysis",
      "roman": "se telikí análysi",
      "word": "σε τελική ανάλυση"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνάλυσις"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).",
  "forms": [
    {
      "form": "análysi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-εις-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυση",
      "roman": "análysi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "roman": "analýseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυσης",
      "roman": "análysis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεων",
      "roman": "analýseon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυση",
      "roman": "análysi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "roman": "analýseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάλυση",
      "roman": "análysi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αναλύσεις",
      "roman": "analýseis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αναλύσεις",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "ανάλυση • (análysi) f (plural αναλύσεις)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αναλύσεις"
      },
      "expansion": "ανάλυση • (análysi) f (plural αναλύσεις)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧νά‧λυ‧ση"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ανάλυση",
        "2": "αναλύσεις",
        "3": "ανάλυσης",
        "4": "αναλύσεων",
        "5": "ανάλυση",
        "6": "αναλύσεις",
        "7": "ανάλυση",
        "8": "αναλύσεις",
        "note": "",
        "note0": "Older or formal genitive singular: αναλύσεως (analýseos)"
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "analytically",
      "roman": "analytiká",
      "word": "αναλυτικά"
    },
    {
      "english": "analytical",
      "roman": "analytikós",
      "word": "αναλυτικός"
    },
    {
      "english": "to be analysed",
      "roman": "analýomai",
      "word": "αναλύομαι"
    },
    {
      "english": "to psychoanalyse",
      "roman": "psychanalýo",
      "word": "ψυχαναλύω"
    },
    {
      "english": "to analyse, to analyze",
      "roman": "analýo",
      "sense": "and see",
      "word": "αναλύω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "analysis, interpretation"
      ],
      "links": [
        [
          "analysis",
          "analysis"
        ],
        [
          "interpretation",
          "interpretation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "el:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "parsing"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "parsing",
          "parsing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) parsing"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈnalisi/"
    }
  ],
  "word": "ανάλυση"
}