See έργο in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "labour market",
"roman": "agorá ergasías",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγορά εργασίας"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "not working, jobless",
"roman": "áergos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άεργος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "unemployment",
"roman": "anergía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανεργία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "unemployed",
"roman": "ánergos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άνεργος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "strike",
"roman": "apergía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απεργία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "strike",
"roman": "apergiakós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "απεργιακός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "striker",
"roman": "apergós",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "απεργός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "strike breaker",
"roman": "apergospástis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απεργοσπάστης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "strike breaker",
"roman": "apergospástria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απεργοσπάστρια"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "workshop",
"roman": "argastíri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αργαστήρι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "worker",
"roman": "argátis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αργάτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "unemployment benefit",
"roman": "epídoma anergías",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "επίδομα ανεργίας"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "to work",
"roman": "ergázomai",
"word": "εργάζομαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "one that is working",
"roman": "ergazómenos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργαζόμενος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "tool",
"roman": "ergaleío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργαλείο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "job, profession",
"roman": "ergasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εργασία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "workshop",
"roman": "ergastírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργαστήριο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "worker",
"roman": "ergátis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργάτης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "hard working",
"roman": "ergatikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργατικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "industriousness",
"roman": "ergatikótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εργατικότητα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "employer",
"roman": "ergodótis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργοδότης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "enterprise",
"roman": "ergolavía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εργολαβία"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "factory",
"roman": "ergostásio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργοστάσιο"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "and derivatives",
"roman": "ergo-",
"sense": "and see",
"word": "εργο-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἔργον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔργον (érgon)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*wérǵom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wérǵom",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἔργον (érgon), from Proto-Indo-European *wérǵom.",
"forms": [
{
"form": "érgo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έργα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "έργο",
"roman": "érgo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έργα",
"roman": "érga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έργου",
"roman": "érgou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "έργων",
"roman": "érgon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "έργο",
"roman": "érgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "έργα",
"roman": "érga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "έργο",
"roman": "érgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έργα",
"roman": "érga",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "έργα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "έργο • (érgo) n (plural έργα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "έργα"
},
"expansion": "έργο • (érgo) n (plural έργα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"έρ‧γο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "έργο",
"2": "έργα",
"3": "έργου",
"4": "έργων",
"5": "έργο",
"6": "έργα",
"7": "έργο",
"8": "έργα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 25 32 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 20 7 21 23",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 33 1 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 33 0 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"work, project",
"film, stage play, etc"
],
"id": "en-έργο-el-noun-nbrrseI1",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"film",
"film"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"play",
"play"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 25 32 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 20 7 21 23",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 24 15 3 25 27",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with εργο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 33 1 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 33 0 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"work, project",
"scientific research project"
],
"id": "en-έργο-el-noun-K5RUcQdg",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"scientific",
"scientific"
],
[
"research",
"research"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 25 32 0 8 7",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 20 7 21 23",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 24 15 3 25 27",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with εργο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 33 1 6 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 26 33 0 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"work, project",
"art work, painting, etc"
],
"id": "en-έργο-el-noun-zHaKTWr0",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"art",
"art"
],
[
"painting",
"painting"
]
]
},
{
"glosses": [
"work, project",
"building project, etc"
],
"id": "en-έργο-el-noun--oBBX-b1",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"building",
"building"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Physics",
"orig": "el:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 15 20 7 21 23",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 24 15 3 25 27",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with εργο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"work (measured in joules)"
],
"id": "en-έργο-el-noun-WCOQCMwC",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"work",
"work"
],
[
"joule",
"joule"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) work (measured in joules)"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Chemistry",
"orig": "el:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Physics",
"orig": "el:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 15 20 7 21 23",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 24 15 3 25 27",
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with εργο-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thermodynamic work"
],
"id": "en-έργο-el-noun-CaGGpx6Y",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"thermodynamic",
"thermodynamic"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry, physics) thermodynamic work"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɾɣo/"
}
],
"word": "έργο"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
"Greek terms prefixed with εργο-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "labour market",
"roman": "agorá ergasías",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγορά εργασίας"
},
{
"english": "not working, jobless",
"roman": "áergos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άεργος"
},
{
"english": "unemployment",
"roman": "anergía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανεργία"
},
{
"english": "unemployed",
"roman": "ánergos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άνεργος"
},
{
"english": "strike",
"roman": "apergía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απεργία"
},
{
"english": "strike",
"roman": "apergiakós",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "απεργιακός"
},
{
"english": "striker",
"roman": "apergós",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "απεργός"
},
{
"english": "strike breaker",
"roman": "apergospástis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "απεργοσπάστης"
},
{
"english": "strike breaker",
"roman": "apergospástria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απεργοσπάστρια"
},
{
"english": "workshop",
"roman": "argastíri",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αργαστήρι"
},
{
"english": "worker",
"roman": "argátis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αργάτης"
},
{
"english": "unemployment benefit",
"roman": "epídoma anergías",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "επίδομα ανεργίας"
},
{
"english": "to work",
"roman": "ergázomai",
"word": "εργάζομαι"
},
{
"english": "one that is working",
"roman": "ergazómenos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργαζόμενος"
},
{
"english": "tool",
"roman": "ergaleío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργαλείο"
},
{
"english": "job, profession",
"roman": "ergasía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εργασία"
},
{
"english": "workshop",
"roman": "ergastírio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργαστήριο"
},
{
"english": "worker",
"roman": "ergátis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργάτης"
},
{
"english": "hard working",
"roman": "ergatikós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργατικός"
},
{
"english": "industriousness",
"roman": "ergatikótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εργατικότητα"
},
{
"english": "employer",
"roman": "ergodótis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εργοδότης"
},
{
"english": "enterprise",
"roman": "ergolavía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εργολαβία"
},
{
"english": "factory",
"roman": "ergostásio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εργοστάσιο"
},
{
"english": "and derivatives",
"roman": "ergo-",
"sense": "and see",
"word": "εργο-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ἔργον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔργον (érgon)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*wérǵom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wérǵom",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἔργον (érgon), from Proto-Indo-European *wérǵom.",
"forms": [
{
"form": "érgo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "έργα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "έργο",
"roman": "érgo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "έργα",
"roman": "érga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "έργου",
"roman": "érgou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "έργων",
"roman": "érgon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "έργο",
"roman": "érgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "έργα",
"roman": "érga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "έργο",
"roman": "érgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "έργα",
"roman": "érga",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "έργα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "έργο • (érgo) n (plural έργα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "έργα"
},
"expansion": "έργο • (érgo) n (plural έργα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"έρ‧γο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "έργο",
"2": "έργα",
"3": "έργου",
"4": "έργων",
"5": "έργο",
"6": "έργα",
"7": "έργο",
"8": "έργα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"work, project",
"film, stage play, etc"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"film",
"film"
],
[
"stage",
"stage"
],
[
"play",
"play"
]
]
},
{
"glosses": [
"work, project",
"scientific research project"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"scientific",
"scientific"
],
[
"research",
"research"
]
]
},
{
"glosses": [
"work, project",
"art work, painting, etc"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"art",
"art"
],
[
"painting",
"painting"
]
]
},
{
"glosses": [
"work, project",
"building project, etc"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"project",
"project"
],
[
"building",
"building"
]
]
},
{
"categories": [
"el:Physics"
],
"glosses": [
"work (measured in joules)"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"work",
"work"
],
[
"joule",
"joule"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) work (measured in joules)"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"el:Chemistry",
"el:Physics"
],
"glosses": [
"thermodynamic work"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"thermodynamic",
"thermodynamic"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry, physics) thermodynamic work"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɾɣo/"
}
],
"word": "έργο"
}
Download raw JSONL data for έργο meaning in Greek (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.