"άμετε" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἄμε",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἄμε (áme)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἄμε"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ἄμε (áme)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "‑ετε"
      },
      "expansion": "‑ετε",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "‑άτε"
      },
      "expansion": "‑άτε",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ἄμε (áme), singular imperative of verb πηγαίνω (pēgaínō). Plural imperative formed in harmony with proparoxytone imperatives ‑ετε e.g. λέγετε (légete). The alternative form αμέτε (améte) in harmony with paroxytone imperatives ‑άτε e.g. ελάτε (eláte).\nAlso see etymologies of άντε (ánte), άιντε (áinte), άι (ái).",
  "forms": [
    {
      "form": "άμετε!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ámete!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "intj",
        "head": "!"
      },
      "expansion": "άμετε! • (ámete!)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ά‧με‧τε"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "go",
      "roman": "áme",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "άμε"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go [plural] to good (with good luck)!",
          "roman": "Ámete sto kaló!",
          "text": "Άμετε στο καλό!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "go!"
      ],
      "id": "en-άμετε-el-intj-dUTwobQY",
      "links": [
        [
          "πηγαίνω",
          "πηγαίνω#Greek"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "qualifier": "urging",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "(colloquial, urging) go!"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek dismissals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go [plural] to the devil (to hell)!",
          "roman": "Ámete sto diávolo!",
          "text": "Άμετε στο διάβολο!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "go!"
      ],
      "id": "en-άμετε-el-intj-el:dismissal",
      "links": [
        [
          "πηγαίνω",
          "πηγαίνω#Greek"
        ],
        [
          "dismissal",
          "dismissal"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "qualifier": "dismissal",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "(colloquial, dismissal) go!"
      ],
      "senseid": [
        "el:dismissal"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.me.te/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "améte",
      "word": "αμέτε"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ánte",
      "sense": "and see",
      "word": "άντε for interchangeable interjections"
    }
  ],
  "word": "άμετε"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek interjections",
    "Greek lemmas",
    "Greek links with manual fragments",
    "Greek links with redundant alt parameters",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἄμε",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek ἄμε (áme)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "ἄμε"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ἄμε (áme)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "‑ετε"
      },
      "expansion": "‑ετε",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "‑άτε"
      },
      "expansion": "‑άτε",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ἄμε (áme), singular imperative of verb πηγαίνω (pēgaínō). Plural imperative formed in harmony with proparoxytone imperatives ‑ετε e.g. λέγετε (légete). The alternative form αμέτε (améte) in harmony with paroxytone imperatives ‑άτε e.g. ελάτε (eláte).\nAlso see etymologies of άντε (ánte), άιντε (áinte), άι (ái).",
  "forms": [
    {
      "form": "άμετε!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ámete!",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "intj",
        "head": "!"
      },
      "expansion": "άμετε! • (ámete!)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ά‧με‧τε"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "english": "go",
      "roman": "áme",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "word": "άμε"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek idioms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go [plural] to good (with good luck)!",
          "roman": "Ámete sto kaló!",
          "text": "Άμετε στο καλό!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "go!"
      ],
      "links": [
        [
          "πηγαίνω",
          "πηγαίνω#Greek"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "qualifier": "urging",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "(colloquial, urging) go!"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek dismissals",
        "Greek idioms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go [plural] to the devil (to hell)!",
          "roman": "Ámete sto diávolo!",
          "text": "Άμετε στο διάβολο!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "go!"
      ],
      "links": [
        [
          "πηγαίνω",
          "πηγαίνω#Greek"
        ],
        [
          "dismissal",
          "dismissal"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "qualifier": "dismissal",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) second-person plural present active imperative of πηγαίνω (pigaíno)",
        "(colloquial, dismissal) go!"
      ],
      "senseid": [
        "el:dismissal"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.me.te/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "améte",
      "word": "αμέτε"
    },
    {
      "roman": "ánte",
      "sense": "and see",
      "word": "άντε for interchangeable interjections"
    }
  ],
  "word": "άμετε"
}