Ghomala' Wiktionary data extraction errors and warnings

suspicious related form tags ['canonical']

Return to 'Debug messages'

co' (noun) suspicious related form tags ['canonical']: "co' class 3 singular of mco' class 4" in "co' class 3 singular of mco' class 4" Path: co'

mu' (article) suspicious related form tags ['canonical']: "mu' class 1" in "mu' class 1" Path: mu'

na' (noun) suspicious related form tags ['canonical']: "na' class 1" in "na' class 1 (singular of mna' class 2)" Path: na'

yə (pronoun) suspicious related form tags ['canonical']: '3 form of tsyə class 5' in 'yə class 1/3 form of tsyə class 5/6 form of pyə class 2 form of myə class 4' Path: yə

má (noun) suspicious related form tags ['canonical']: '3 singular of class 2' in 'má class 1/3 singular of ? class 2' Path: má

yə (pronoun) suspicious related form tags ['canonical']: '6 form of pyə class 2 form of myə class 4' in 'yə class 1/3 form of tsyə class 5/6 form of pyə class 2 form of myə class 4' Path: yə

bap (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'bap class 1' in 'bap class 1 (singular of mbap class 4)' Path: bap

bâ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'bâ class 1 singular of mbâ class 2' in 'bâ class 1 singular of mbâ class 2' Path: bâ

bâ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'bâ class 1 singular of mbâ class 4' in 'bâ class 1 singular of mbâ class 4' Path: bâ

bè (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'bè class 3' in 'bè class 3 (singular of mbè class 4)' Path: bè

bɛ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'bɛ class 3 singular of mbɛ class 4' in 'bɛ class 3 singular of mbɛ class 4' Path: bɛ

bɛ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'bɛ class 3' in 'bɛ class 3' Path: bɛ

cwè (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cwè class 5' in 'cwè class 5 (invariable?)' Path: cwè

cì (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cì class 1 singular of mcì class 4' in 'cì class 1 singular of mcì class 4' Path: cì

cù (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cù class 1' in 'cù class 1/4' Path: cù

cù (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cù class 3' in 'cù class 3/4' Path: cù

cəm (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'cəm class 3' in 'cəm class 3 (singular of mcəm class 4)' Path: cəm

dô (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'dô class 1 singular of mdô class 4' in 'dô class 1 singular of mdô class 4' Path: dô

fò (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'fò class 1 singular of mfò class 2' in 'fò class 1 singular of mfò class 2' Path: fò

gì (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'gì class 1' in 'gì class 1 (singular of mgì class 2)' Path: gì

gì (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'gì class 1' in 'gì class 1 (singular of mgì class 4)' Path: gì

gò (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'gò class 1' in 'gò class 1 (singular of mgò class 2)' Path: gò

gɔ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'gɔ class 1 singular of mgɔ class 2' in 'gɔ class 1 singular of mgɔ class 2' Path: gɔ

kuŋ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'kuŋ class 3 singular of mkuŋ class 4' in 'kuŋ class 3 singular of mkuŋ class 4' Path: kuŋ

kuŋ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'kuŋ class 5 singular of mkuŋ class 4' in 'kuŋ class 5 singular of mkuŋ class 4' Path: kuŋ

kwɛ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'kwɛ class 3 singular of mkwɛ class 4' in 'kwɛ class 3 singular of mkwɛ class 4' Path: kwɛ

kyá (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'kyá class 3' in 'kyá class 3 (singular of mkyá class 4)' Path: kyá

ké (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ké class 1 singular of mké class 4' in 'ké class 1 singular of mké class 4' Path: ké

kúŋ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'kúŋ class 1 singular of mkúŋ class 4' in 'kúŋ class 1 singular of mkúŋ class 4' Path: kúŋ

làm (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'làm class 1 singular of mlàm class 4' in 'làm class 1 singular of mlàm class 4' Path: làm

lǎ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'lǎ class 1 singular of mlǎ class 4' in 'lǎ class 1 singular of mlǎ class 4' Path: lǎ

má (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'má class 1' in 'má class 1/3 singular of ? class 2' Path: má

mì (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'mì class 3' in 'mì class 3/4' Path: mì

mò (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'mò class 1 singular of pɔ̀ class 2' in 'mò class 1 singular of pɔ̀ class 2' Path: mò

mú (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'mú class 1' in 'mú class 1 (singular of pǒ class 2)' Path: mú

mǔ (pronoun) suspicious related form tags ['canonical']: 'mǔ class 4' in 'mǔ class 4 (possessive)' Path: mǔ

pìŋ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'pìŋ class 1 singular of mpìŋ class 4' in 'pìŋ class 1 singular of mpìŋ class 4' Path: pìŋ

pǔ (pronoun) suspicious related form tags ['canonical']: 'pǔ class 2' in 'pǔ class 2 (possessive)' Path: pǔ

pǔ (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'pǔ class 3 singular of bǔ class 4' in 'pǔ class 3 singular of bǔ class 4' Path: pǔ

tá (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'tá class 1 singular of class 2' in 'tá class 1 singular of ? class 2' Path: tá

yə (pronoun) suspicious related form tags ['canonical']: 'yə class 1' in 'yə class 1/3 form of tsyə class 5/6 form of pyə class 2 form of myə class 4' Path: yə

ŋá (noun) suspicious related form tags ['canonical']: 'ŋá class 3 singular of mŋá class 4' in 'ŋá class 3 singular of mŋá class 4' Path: ŋá


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ghomala' dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.