See wissen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "weiß der Geier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "weiß der Kuckuck"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "weiß der Teufel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wissen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wissenschaft"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "zu schätzen wissen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle High German",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "wizzan"
},
"expansion": "Old High German wizzan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*witan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *witan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*witaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *witaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*wóyde",
"t": "to see, to know"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "weten"
},
"expansion": "Dutch weten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vide"
},
"expansion": "Danish vide",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "veta"
},
"expansion": "Swedish veta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wit"
},
"expansion": "English wit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "videō",
"t": "to see"
},
"expansion": "Latin videō (“to see”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German and Old High German wizzan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”).\nCompare Dutch weten, Danish vide, Swedish veta, archaic Modern English wit and Latin videō (“to see”).",
"forms": [
{
"form": "weiß",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wusste",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gewusst",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "wüsste",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wissend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weiß",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "weißt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wisst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wissest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "weiß",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "wusste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "wussten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "wüsste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wüssten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wusstest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wusstet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "wüsstest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wüsstet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wusste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wussten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "wüsste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "wüssten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "wisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wisst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wissen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gewusst haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wissen<pretpres.weiß#wusste,gewusst,wüsste>"
},
"expansion": "wissen (preterite-present, third-person singular present weiß, past tense wusste, past participle gewusst, past subjunctive wüsste, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wis‧sen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wissen<pretpres.weiß#wusste,gewusst,wüsste>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 31",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I know where you are.",
"text": "Ich weiß, wo du bist.",
"type": "example"
},
{
"english": "to know about something",
"text": "von etwas wissen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to know; to be aware of (a fact)"
],
"id": "en-wissen-de-verb-SGre1ClR",
"links": [
[
"know",
"know"
],
[
"aware",
"aware"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to know; to be aware of (a fact)"
],
"tags": [
"intransitive",
"preterite-present",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 66 11",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 31",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be assured that one is safe",
"text": "sich in Sicherheit wissen",
"type": "example"
},
{
"english": "to be assured of the electorate's support",
"text": "die Wählerschaft hinter sich wissen",
"type": "example"
},
{
"english": "All I want is to be sure that my children are in good hands.",
"text": "Ich will einfach nur meine Kinder in guten Händen wissen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to know; to be aware of (a fact)",
"to be assured that something or someone is in a certain state"
],
"id": "en-wissen-de-verb-kFOye~b4",
"links": [
[
"know",
"know"
],
[
"aware",
"aware"
]
],
"qualifier": "higher register",
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to know; to be aware of (a fact)",
"(transitive, higher register) to be assured that something or someone is in a certain state"
],
"tags": [
"intransitive",
"preterite-present",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 31",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"When he was nine,\" said the woman, \"he hit me for the first time. Do you remember?\"",
"ref": "1960, Marie Luise Kaschnitz, Schneeschmelze:",
"text": "»Als er neun Jahre alt war«, sagte die Frau, »hat er mich zum ersten Mal geschlagen. Weißt du noch?«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to remember (with noch)"
],
"id": "en-wissen-de-verb-fqA3zNm7",
"links": [
[
"remember",
"remember"
],
[
"noch",
"noch#German"
]
],
"tags": [
"preterite-present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪsn̩/"
},
{
"ipa": "/ˈvɪsən/"
},
{
"audio": "De-wissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-wissen.ogg/De-wissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-wissen.ogg"
},
{
"audio": "DE-wissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/DE-wissen.ogg/DE-wissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/DE-wissen.ogg"
},
{
"audio": "BY-wissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/BY-wissen.ogg/BY-wissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/BY-wissen.ogg"
}
],
"word": "wissen"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German preterite-present verbs",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *weyd-",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "weiß der Geier"
},
{
"word": "weiß der Kuckuck"
},
{
"word": "weiß der Teufel"
},
{
"word": "Wissen"
},
{
"word": "Wissenschaft"
},
{
"word": "zu schätzen wissen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle High German",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "wizzan"
},
"expansion": "Old High German wizzan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*witan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *witan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*witaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *witaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*wóyde",
"t": "to see, to know"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "weten"
},
"expansion": "Dutch weten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vide"
},
"expansion": "Danish vide",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "veta"
},
"expansion": "Swedish veta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wit"
},
"expansion": "English wit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "videō",
"t": "to see"
},
"expansion": "Latin videō (“to see”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German and Old High German wizzan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“to see, to know”).\nCompare Dutch weten, Danish vide, Swedish veta, archaic Modern English wit and Latin videō (“to see”).",
"forms": [
{
"form": "weiß",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wusste",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gewusst",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "wüsste",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wissend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weiß",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "weißt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wisst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wissest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "weiß",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "wusste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "wussten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "wüsste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wüssten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wusstest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wusstet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "wüsstest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wüsstet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wusste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wussten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "wüsste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "wüssten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "wisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wisst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gewusst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wissen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden wissen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gewusst haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gewusst haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wissen<pretpres.weiß#wusste,gewusst,wüsste>"
},
"expansion": "wissen (preterite-present, third-person singular present weiß, past tense wusste, past participle gewusst, past subjunctive wüsste, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"wis‧sen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wissen<pretpres.weiß#wusste,gewusst,wüsste>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I know where you are.",
"text": "Ich weiß, wo du bist.",
"type": "example"
},
{
"english": "to know about something",
"text": "von etwas wissen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to know; to be aware of (a fact)"
],
"links": [
[
"know",
"know"
],
[
"aware",
"aware"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to know; to be aware of (a fact)"
],
"tags": [
"intransitive",
"preterite-present",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"German higher register terms",
"German intransitive verbs",
"German terms with collocations",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to be assured that one is safe",
"text": "sich in Sicherheit wissen",
"type": "example"
},
{
"english": "to be assured of the electorate's support",
"text": "die Wählerschaft hinter sich wissen",
"type": "example"
},
{
"english": "All I want is to be sure that my children are in good hands.",
"text": "Ich will einfach nur meine Kinder in guten Händen wissen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to know; to be aware of (a fact)",
"to be assured that something or someone is in a certain state"
],
"links": [
[
"know",
"know"
],
[
"aware",
"aware"
]
],
"qualifier": "higher register",
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive) to know; to be aware of (a fact)",
"(transitive, higher register) to be assured that something or someone is in a certain state"
],
"tags": [
"intransitive",
"preterite-present",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "\"When he was nine,\" said the woman, \"he hit me for the first time. Do you remember?\"",
"ref": "1960, Marie Luise Kaschnitz, Schneeschmelze:",
"text": "»Als er neun Jahre alt war«, sagte die Frau, »hat er mich zum ersten Mal geschlagen. Weißt du noch?«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to remember (with noch)"
],
"links": [
[
"remember",
"remember"
],
[
"noch",
"noch#German"
]
],
"tags": [
"preterite-present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪsn̩/"
},
{
"ipa": "/ˈvɪsən/"
},
{
"audio": "De-wissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-wissen.ogg/De-wissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-wissen.ogg"
},
{
"audio": "DE-wissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/DE-wissen.ogg/DE-wissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/DE-wissen.ogg"
},
{
"audio": "BY-wissen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/BY-wissen.ogg/BY-wissen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/BY-wissen.ogg"
}
],
"word": "wissen"
}
Download raw JSONL data for wissen meaning in German (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.