See weiß in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "wīz" }, "expansion": "Middle High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "wīz" }, "expansion": "Old High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hwīt" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hwīt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*hwītaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hwītaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweytos", "t": "bright; shine" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German wīz, from Old High German wīz, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”).", "forms": [ { "form": "weißer", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "weißer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am weißesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der weiße", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weiße", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weiße", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein weißer", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine weiße", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein weißes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine weißen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein weißes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein weißeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein weißeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der weißeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das weißeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein weißester", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine weißeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein weißestes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine weißesten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer weißesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein weißestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "weiß (strong nominative masculine singular weißer, comparative weißer, superlative am weißesten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "schwarz" } ], "categories": [ { "_dis": "44 30 26", "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Colors", "orig": "de:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "weißlich" }, { "word": "weißblütig" }, { "word": "weißen" }, { "word": "Weißer" }, { "word": "Weiße" }, { "word": "weißeln" } ], "glosses": [ "white" ], "hyponyms": [ { "word": "altweiß" }, { "word": "blütenweiß" }, { "word": "dunkelweiß" }, { "word": "eiterweiß" }, { "word": "glänzendweiß" }, { "word": "grauweiß" }, { "word": "hellweiß" }, { "word": "kalkweiß" }, { "word": "käseweiß" }, { "word": "kreideweiß" }, { "word": "marmorweiß" }, { "word": "perlweiß" }, { "word": "reinweiß" }, { "word": "rotweiß" }, { "word": "schlohweiß" }, { "word": "schneeweiß" }, { "word": "schwarzweiß" }, { "word": "silbrigweiß" } ], "id": "en-weiß-de-adj-AY-pakRx", "links": [ [ "white", "white" ] ], "related": [ { "word": "Edelweiß" }, { "word": "Grauweiß" }, { "word": "Weißbier" }, { "word": "Weißbinder" }, { "word": "Weißbirke" }, { "word": "weißblau" }, { "word": "Weißblech" }, { "word": "weißblond" }, { "word": "weißbraun" }, { "word": "Weißbrot" }, { "word": "Weißbuch" }, { "word": "Weißbuche" }, { "word": "Weißburgunder" }, { "word": "Weißdorn" }, { "word": "Weißdornhecke" }, { "word": "Weiße Hochzeit" }, { "word": "Weiße Magie" }, { "word": "Weißer Hai" }, { "word": "Weißer Nil" }, { "word": "Weißer Ritter" }, { "word": "weißer Ritter" }, { "word": "Weißer Sonntag" }, { "word": "Weißer Zwerg" }, { "word": "Weißerbse" }, { "word": "Weißerle" }, { "word": "Weißes Haus" }, { "word": "Weißes Meer" }, { "word": "Weißfäule" }, { "word": "Weißfisch" }, { "word": "Weißfleckenkrankheit" }, { "word": "Weißgardist" }, { "word": "Weißgerber" }, { "word": "weißglänzend" }, { "word": "Weißglas" }, { "word": "weißglühend" }, { "word": "Weißglut" }, { "word": "Weißgold" }, { "word": "weißgolden" }, { "word": "weißgrau" }, { "word": "Weißherbst" }, { "word": "Weißkäse" }, { "word": "Weißkittel" }, { "word": "Weißklee" }, { "word": "Weißkohl" }, { "word": "Weißkopfseeadler" }, { "word": "Weißkraut" }, { "word": "Weißmacher" }, { "word": "Weißmehl" }, { "word": "Weißmetall" }, { "word": "Weißmoos" }, { "word": "Weißpfennig" }, { "word": "Weißpunktbuntbarsch" }, { "word": "Weißrusse" }, { "word": "Weißrussland" }, { "word": "Weißschimmelkäse" }, { "word": "Weißstorch" }, { "word": "Weißtanne" }, { "word": "Weißwal" }, { "word": "Weißware" }, { "word": "Weißwäsche" }, { "word": "Weißwein" }, { "word": "Weißweinessig" }, { "word": "Weißwurst" }, { "word": "Weißwurstäquator" }, { "word": "Weißwurz" }, { "word": "Weißzucker" }, { "word": "Weizen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vaɪ̯s/" }, { "audio": "De-weiß.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg/De-wei%C3%9F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯s" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Liechtenstein", "Switzerland" ], "word": "weiss" } ], "word": "weiß" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "wīz" }, "expansion": "Middle High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "wīz" }, "expansion": "Old High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hwīt" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hwīt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*hwītaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hwītaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweytos", "t": "bright; shine" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German wīz, from Old High German wīz, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "weiß", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 71 27", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I already know that.", "text": "Ich weiß das bereits.", "type": "example" }, { "english": "I do not know.", "text": "Ich weiß nicht.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "wissen" } ], "glosses": [ "first-person singular present of wissen" ], "id": "en-weiß-de-verb-zSadh5NN", "links": [ [ "wissen", "wissen#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He already knows that.", "text": "Er weiß das bereits.", "type": "example" }, { "english": "He does not know.", "text": "Er weiß nicht.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "wissen" } ], "glosses": [ "third-person singular present of wissen" ], "id": "en-weiß-de-verb-NvtbBz82", "links": [ [ "wissen", "wissen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vaɪ̯s/" }, { "audio": "De-weiß.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg/De-wei%C3%9F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯s" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Liechtenstein", "Switzerland" ], "word": "weiss" } ], "word": "weiß" }
{ "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-Indo-European", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms inherited from Proto-Indo-European", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:German/aɪ̯s", "Rhymes:German/aɪ̯s/1 syllable", "de:Colors" ], "derived": [ { "word": "weißlich" }, { "word": "weißblütig" }, { "word": "weißen" }, { "word": "Weißer" }, { "word": "Weiße" }, { "word": "weißeln" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "wīz" }, "expansion": "Middle High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "wīz" }, "expansion": "Old High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hwīt" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hwīt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*hwītaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hwītaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweytos", "t": "bright; shine" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German wīz, from Old High German wīz, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”).", "forms": [ { "form": "weißer", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "weißer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am weißesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weiß", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der weiße", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weiße", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weiße", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein weißer", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine weiße", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein weißes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine weißen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner weißen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen weißen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine weiße", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein weißes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine weißen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "weißer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein weißerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine weißere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein weißeres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen weißeren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine weißere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein weißeres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine weißeren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am weißesten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißester", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der weißeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das weißeste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der weißesten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein weißester", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine weißeste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein weißestes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine weißesten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer weißesten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner weißesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen weißesten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine weißeste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein weißestes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine weißesten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "weiß (strong nominative masculine singular weißer, comparative weißer, superlative am weißesten)", "name": "de-adj" } ], "hyponyms": [ { "word": "altweiß" }, { "word": "blütenweiß" }, { "word": "dunkelweiß" }, { "word": "eiterweiß" }, { "word": "glänzendweiß" }, { "word": "grauweiß" }, { "word": "hellweiß" }, { "word": "kalkweiß" }, { "word": "käseweiß" }, { "word": "kreideweiß" }, { "word": "marmorweiß" }, { "word": "perlweiß" }, { "word": "reinweiß" }, { "word": "rotweiß" }, { "word": "schlohweiß" }, { "word": "schneeweiß" }, { "word": "schwarzweiß" }, { "word": "silbrigweiß" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "related": [ { "word": "Edelweiß" }, { "word": "Grauweiß" }, { "word": "Weißbier" }, { "word": "Weißbinder" }, { "word": "Weißbirke" }, { "word": "weißblau" }, { "word": "Weißblech" }, { "word": "weißblond" }, { "word": "weißbraun" }, { "word": "Weißbrot" }, { "word": "Weißbuch" }, { "word": "Weißbuche" }, { "word": "Weißburgunder" }, { "word": "Weißdorn" }, { "word": "Weißdornhecke" }, { "word": "Weiße Hochzeit" }, { "word": "Weiße Magie" }, { "word": "Weißer Hai" }, { "word": "Weißer Nil" }, { "word": "Weißer Ritter" }, { "word": "weißer Ritter" }, { "word": "Weißer Sonntag" }, { "word": "Weißer Zwerg" }, { "word": "Weißerbse" }, { "word": "Weißerle" }, { "word": "Weißes Haus" }, { "word": "Weißes Meer" }, { "word": "Weißfäule" }, { "word": "Weißfisch" }, { "word": "Weißfleckenkrankheit" }, { "word": "Weißgardist" }, { "word": "Weißgerber" }, { "word": "weißglänzend" }, { "word": "Weißglas" }, { "word": "weißglühend" }, { "word": "Weißglut" }, { "word": "Weißgold" }, { "word": "weißgolden" }, { "word": "weißgrau" }, { "word": "Weißherbst" }, { "word": "Weißkäse" }, { "word": "Weißkittel" }, { "word": "Weißklee" }, { "word": "Weißkohl" }, { "word": "Weißkopfseeadler" }, { "word": "Weißkraut" }, { "word": "Weißmacher" }, { "word": "Weißmehl" }, { "word": "Weißmetall" }, { "word": "Weißmoos" }, { "word": "Weißpfennig" }, { "word": "Weißpunktbuntbarsch" }, { "word": "Weißrusse" }, { "word": "Weißrussland" }, { "word": "Weißschimmelkäse" }, { "word": "Weißstorch" }, { "word": "Weißtanne" }, { "word": "Weißwal" }, { "word": "Weißware" }, { "word": "Weißwäsche" }, { "word": "Weißwein" }, { "word": "Weißweinessig" }, { "word": "Weißwurst" }, { "word": "Weißwurstäquator" }, { "word": "Weißwurz" }, { "word": "Weißzucker" }, { "word": "Weizen" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "schwarz" } ], "glosses": [ "white" ], "links": [ [ "white", "white" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vaɪ̯s/" }, { "audio": "De-weiß.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg/De-wei%C3%9F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯s" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Liechtenstein", "Switzerland" ], "word": "weiss" } ], "word": "weiß" } { "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-Indo-European", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms inherited from Proto-Indo-European", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:German/aɪ̯s", "Rhymes:German/aɪ̯s/1 syllable", "de:Colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "wīz" }, "expansion": "Middle High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "wīz" }, "expansion": "Old High German wīz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*hwīt" }, "expansion": "Proto-West Germanic *hwīt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*hwītaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hwītaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "ine-pro", "3": "*ḱweytos", "t": "bright; shine" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle High German wīz, from Old High German wīz, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweytos (“bright; shine”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "weiß", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I already know that.", "text": "Ich weiß das bereits.", "type": "example" }, { "english": "I do not know.", "text": "Ich weiß nicht.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "wissen" } ], "glosses": [ "first-person singular present of wissen" ], "links": [ [ "wissen", "wissen#German" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He already knows that.", "text": "Er weiß das bereits.", "type": "example" }, { "english": "He does not know.", "text": "Er weiß nicht.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "wissen" } ], "glosses": [ "third-person singular present of wissen" ], "links": [ [ "wissen", "wissen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vaɪ̯s/" }, { "audio": "De-weiß.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg/De-wei%C3%9F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-wei%C3%9F.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯s" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Liechtenstein", "Switzerland" ], "word": "weiss" } ], "word": "weiß" }
Download raw JSONL data for weiß meaning in German (30.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.