See stellen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abbestellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "anstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "auf sich selbst gestellt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aufstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ausstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bereitstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bestellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bloßstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "darstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "einstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "entgegenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "entstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "erstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fertigstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "feststellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gegenüberstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gleichstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "herstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hinstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hochstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "in Abrede stellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "in Frage stellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "klarstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nachstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ruhig stellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "runterstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sicherstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Stellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Steller"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Stellung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "überstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "umstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unterstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "verstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vorstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wegstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zufriedenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zur Rede stellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zurückstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zusammenstellen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zustellen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*stel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "stellen"
},
"expansion": "Middle High German stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "stellen"
},
"expansion": "Old High German stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*stalljan",
"t": "to put, position"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *stalljan (“to put, position”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*stel-",
"t": "to place, put, post, stand"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German stellen, from Old High German stellen, from Proto-West Germanic *stalljan (“to put, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand”).",
"forms": [
{
"form": "stellt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gestellt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stellend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stellest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stelltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "stelltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stelltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "stell",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gestellt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stellen (weak, third-person singular present stellt, past tense stellte, past participle gestellt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 14 14 14 9 9",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The defendant lodged the application to reject the claim.",
"text": "Die Beklagte stellte den Antrag, die Klage abzuweisen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Can I ask you a question?",
"text": "Kann ich dir eine Frage stellen?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to pose, to lodge"
],
"id": "en-stellen-de-verb-hibCsTtO",
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"pose",
"pose"
],
[
"lodge",
"lodge"
]
],
"qualifier": "abstractly",
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"(figuratively, abstractly) to pose, to lodge"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 3 15 2 8 3 17 3 3 3 14 2 3 2 2 5 2 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 2 18 1 10 2 22 2 2 2 18 2 2 2 2 4 2 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 31 7 7 7 31 2 9",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 14 14 14 9 9",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The protective gear must be provided by the employer.",
"text": "Die Schutzbekleidung muss vom Arbeitgeber gestellt werden.",
"type": "example"
},
{
"english": "From the surety agreement the A company was obliged to provide a suretyship.",
"text": "Aus dem Sicherungsvertrage war die A-Gesellschaft verpflichtet, eine Bürgschaft zu stellen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to provide, to afford, to place at someone's disposal"
],
"id": "en-stellen-de-verb-q2LiQAuQ",
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"afford",
"afford"
],
[
"disposal",
"disposal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to provide, to afford, to place at someone's disposal"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 14 14 14 9 9",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The hounds stopped the stag.",
"text": "Die Hunde haben den Hirsch gestellt.",
"type": "example"
},
{
"english": "The police stopped (and arrested) the thief.",
"text": "Die Polizei stellte den Dieb.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to encounter and stop"
],
"id": "en-stellen-de-verb-izfO2u6m",
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to encounter and stop"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 14 14 14 9 9",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Do we have to adjust the clocks again on Sunday?",
"text": "Müssen wir am Sonntag wieder die Uhren stellen?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to set, adjust"
],
"id": "en-stellen-de-verb-T~SKyRDA",
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"set",
"set"
],
[
"adjust",
"adjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to set, adjust"
],
"synonyms": [
{
"word": "einstellen"
}
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 14 14 14 9 9",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Put the bottle on the floor!",
"text": "Stell die Flasche auf den Boden!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"word": "stehen"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright"
],
"id": "en-stellen-de-verb-4gCceqn8",
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright"
],
"tags": [
"causative",
"form-of",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 3 15 2 8 3 17 3 3 3 14 2 3 2 2 5 2 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 2 18 1 10 2 22 2 2 2 18 2 2 2 2 4 2 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 31 7 7 7 31 2 9",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 14 14 14 14 9 9",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have to face the danger.",
"text": "Du musst dich der Gefahr stellen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The thief surrendered to the police.",
"text": "Der Dieb stellte sich der Polizei.",
"type": "example"
},
{
"english": "We will face the tanks and grenades\nThe enemy who fights in front of us\nFor what is the life of the soldier\nDeath for the people is the obligation of a hero",
"ref": "2006, “Brief von der Front” (track 10, 2:39–2:49 from the start), in Sturmabende, performed by Arische Jugend:",
"text": "Wir stellen uns den Panzern und Granaten,\nDem Feinde, der uns gegenüber ficht,\nDenn was ist schon das Leben des Soldaten?\nDer Tod fürs Volk die Heldenpflicht.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront"
],
"id": "en-stellen-de-verb-3hR2v6xE",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "dat<danger, etc.>"
},
"expansion": "[with dative ‘danger, etc.’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘danger",
"etc.’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"expose",
"expose"
],
[
"succumb",
"succumb"
],
[
"face",
"face"
],
[
"confront",
"confront"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront [with dative ‘danger, etc.’]"
],
"tags": [
"reflexive",
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It was all fake!",
"text": "Es war alles nur gestellt!",
"type": "example"
},
{
"english": "She merely simulated her ailment.",
"text": "Sie hatte ihre Krankheit nur gestellt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend"
],
"id": "en-stellen-de-verb-de:pretend",
"links": [
[
"feign",
"feign"
],
[
"simulate",
"simulate"
],
[
"pretend",
"pretend"
]
],
"raw_glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend",
"(transitive)"
],
"senseid": [
"de:pretend"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to play dead",
"text": "sich tot stellen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend",
"[with adjective or present participle]"
],
"id": "en-stellen-de-verb-de:pretend1",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective/present participle"
},
"expansion": "[with adjective or present participle]",
"extra_data": {
"tags": [
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"feign",
"feign"
],
[
"simulate",
"simulate"
],
[
"pretend",
"pretend"
]
],
"raw_glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend",
"(reflexive) [with adjective or present participle]"
],
"senseid": [
"de:pretend"
],
"tags": [
"reflexive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtɛlən/"
},
{
"ipa": "[ˈʃtɛ.l̩n]"
},
{
"ipa": "[-lən]"
},
{
"audio": "De-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-stellen.ogg/De-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/De-stellen.ogg"
},
{
"audio": "De-stellen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-stellen2.ogg/De-stellen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/De-stellen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-at-stellen.ogg/De-at-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-at-stellen.ogg"
}
],
"word": "stellen"
}
{
"categories": [
"German contranyms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *stel-",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German weak verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "abbestellen"
},
{
"word": "abstellen"
},
{
"word": "anstellen"
},
{
"word": "auf sich selbst gestellt"
},
{
"word": "aufstellen"
},
{
"word": "ausstellen"
},
{
"word": "bereitstellen"
},
{
"word": "bestellen"
},
{
"word": "bloßstellen"
},
{
"word": "darstellen"
},
{
"word": "einstellen"
},
{
"word": "entgegenstellen"
},
{
"word": "entstellen"
},
{
"word": "erstellen"
},
{
"word": "fertigstellen"
},
{
"word": "feststellen"
},
{
"word": "gegenüberstellen"
},
{
"word": "gleichstellen"
},
{
"word": "herstellen"
},
{
"word": "hinstellen"
},
{
"word": "hochstellen"
},
{
"word": "in Abrede stellen"
},
{
"word": "in Frage stellen"
},
{
"word": "klarstellen"
},
{
"word": "nachstellen"
},
{
"word": "ruhig stellen"
},
{
"word": "runterstellen"
},
{
"word": "sicherstellen"
},
{
"word": "Stellen"
},
{
"word": "Steller"
},
{
"word": "Stellung"
},
{
"word": "überstellen"
},
{
"word": "umstellen"
},
{
"word": "unterstellen"
},
{
"word": "verstellen"
},
{
"word": "vorstellen"
},
{
"word": "wegstellen"
},
{
"word": "zufriedenstellen"
},
{
"word": "zur Rede stellen"
},
{
"word": "zurückstellen"
},
{
"word": "zusammenstellen"
},
{
"word": "zustellen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*stel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "stellen"
},
"expansion": "Middle High German stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "stellen"
},
"expansion": "Old High German stellen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*stalljan",
"t": "to put, position"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *stalljan (“to put, position”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*stel-",
"t": "to place, put, post, stand"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German stellen, from Old High German stellen, from Proto-West Germanic *stalljan (“to put, position”), from Proto-Indo-European *stel- (“to place, put, post, stand”).",
"forms": [
{
"form": "stellt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gestellt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "stellend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stellest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "stellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stelltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "stelltest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stelltet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "stell",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stelle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten gestellt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stellen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden stellen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "gestellt haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden gestellt haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stellen (weak, third-person singular present stellt, past tense stellte, past participle gestellt, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German causative verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The defendant lodged the application to reject the claim.",
"text": "Die Beklagte stellte den Antrag, die Klage abzuweisen.",
"type": "example"
},
{
"english": "Can I ask you a question?",
"text": "Kann ich dir eine Frage stellen?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to pose, to lodge"
],
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"pose",
"pose"
],
[
"lodge",
"lodge"
]
],
"qualifier": "abstractly",
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"(figuratively, abstractly) to pose, to lodge"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German causative verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The protective gear must be provided by the employer.",
"text": "Die Schutzbekleidung muss vom Arbeitgeber gestellt werden.",
"type": "example"
},
{
"english": "From the surety agreement the A company was obliged to provide a suretyship.",
"text": "Aus dem Sicherungsvertrage war die A-Gesellschaft verpflichtet, eine Bürgschaft zu stellen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to provide, to afford, to place at someone's disposal"
],
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"afford",
"afford"
],
[
"disposal",
"disposal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to provide, to afford, to place at someone's disposal"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German causative verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The hounds stopped the stag.",
"text": "Die Hunde haben den Hirsch gestellt.",
"type": "example"
},
{
"english": "The police stopped (and arrested) the thief.",
"text": "Die Polizei stellte den Dieb.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to encounter and stop"
],
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to encounter and stop"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German causative verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Do we have to adjust the clocks again on Sunday?",
"text": "Müssen wir am Sonntag wieder die Uhren stellen?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to set, adjust"
],
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"set",
"set"
],
[
"adjust",
"adjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"to set, adjust"
],
"synonyms": [
{
"word": "einstellen"
}
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German causative verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Put the bottle on the floor!",
"text": "Stell die Flasche auf den Boden!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to put, place, position (someone or something) such that it stands upright",
"word": "stehen"
}
],
"glosses": [
"causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright"
],
"links": [
[
"stehen",
"stehen#German"
],
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
],
[
"position",
"position"
],
[
"stand",
"stand"
],
[
"upright",
"upright"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) causative of stehen: to put, place, position (someone or something) such that it stands upright"
],
"tags": [
"causative",
"form-of",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German reflexive verbs",
"German terms with quotations",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You have to face the danger.",
"text": "Du musst dich der Gefahr stellen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The thief surrendered to the police.",
"text": "Der Dieb stellte sich der Polizei.",
"type": "example"
},
{
"english": "We will face the tanks and grenades\nThe enemy who fights in front of us\nFor what is the life of the soldier\nDeath for the people is the obligation of a hero",
"ref": "2006, “Brief von der Front” (track 10, 2:39–2:49 from the start), in Sturmabende, performed by Arische Jugend:",
"text": "Wir stellen uns den Panzern und Granaten,\nDem Feinde, der uns gegenüber ficht,\nDenn was ist schon das Leben des Soldaten?\nDer Tod fürs Volk die Heldenpflicht.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "dat<danger, etc.>"
},
"expansion": "[with dative ‘danger, etc.’]",
"extra_data": {
"words": [
"dative",
"‘danger",
"etc.’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"expose",
"expose"
],
[
"succumb",
"succumb"
],
[
"face",
"face"
],
[
"confront",
"confront"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to expose oneself to, to succumb to, to come out to face, to confront [with dative ‘danger, etc.’]"
],
"tags": [
"reflexive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "It was all fake!",
"text": "Es war alles nur gestellt!",
"type": "example"
},
{
"english": "She merely simulated her ailment.",
"text": "Sie hatte ihre Krankheit nur gestellt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend"
],
"links": [
[
"feign",
"feign"
],
[
"simulate",
"simulate"
],
[
"pretend",
"pretend"
]
],
"raw_glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend",
"(transitive)"
],
"senseid": [
"de:pretend"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German reflexive verbs",
"German terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to play dead",
"text": "sich tot stellen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend",
"[with adjective or present participle]"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective/present participle"
},
"expansion": "[with adjective or present participle]",
"extra_data": {
"tags": [
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"feign",
"feign"
],
[
"simulate",
"simulate"
],
[
"pretend",
"pretend"
]
],
"raw_glosses": [
"to feign, to simulate, to pretend",
"(reflexive) [with adjective or present participle]"
],
"senseid": [
"de:pretend"
],
"tags": [
"reflexive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃtɛlən/"
},
{
"ipa": "[ˈʃtɛ.l̩n]"
},
{
"ipa": "[-lən]"
},
{
"audio": "De-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-stellen.ogg/De-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/De-stellen.ogg"
},
{
"audio": "De-stellen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-stellen2.ogg/De-stellen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/De-stellen2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-stellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-at-stellen.ogg/De-at-stellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/De-at-stellen.ogg"
}
],
"word": "stellen"
}
Download raw JSONL data for stellen meaning in German (24.1kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''causative of stehen: to put, p'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"stellen"
],
"section": "German",
"subsection": "verb",
"title": "stellen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.