See schreiben in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for schreiben meaning in German (23.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "anschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aufschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mitschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sage und schreibe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibblock"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreiber"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreiberei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibfeder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibmaschine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibpapier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibstift"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibtisch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibübung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schreibweise"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "überschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "umschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unterschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "verschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vorausschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vorschreiben"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wir schreiben das Jahr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zuschreiben"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kreybʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "la",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "schrīben"
},
"expansion": "Middle High German schrīben",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "scrīban"
},
"expansion": "Old High German scrīban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skrīban",
"t": "to write"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skrīban (“to write”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German schrīben, from Old High German scrīban, from Proto-West Germanic *skrīban (“to write”).",
"forms": [
{
"form": "schreibt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieb",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "geschrieben",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "schreibend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreibst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schreibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "schreibest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreibet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "schriebe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schriebt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "schriebest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schrieb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "schriebe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schreibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreiben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "geschrieben haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "schreiben<schrieb,geschrieben>"
},
"expansion": "schreiben (class 1 strong, third-person singular present schreibt, past tense schrieb, past participle geschrieben, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"schrei‧ben"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "schreiben<schrieb,geschrieben>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Schrift"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lesen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "malen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 7 6 8 11 15 11",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She writes her name on the blackboard.",
"text": "Sie schreibt ihren Namen an die Tafel.",
"type": "example"
},
{
"text": "Er hat einen Artikel geschrieben. ― He’s written an article.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write, to write out (use letters to make words and texts)"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-jADgJZIW",
"links": [
[
"write",
"write"
],
[
"write out",
"write out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to write, to write out (use letters to make words and texts)"
],
"tags": [
"class-1",
"strong",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 7 6 8 11 15 11",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "How do you spell that?",
"text": "Wie schreibt man das?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spell (use a particular combination of letters to make a word)"
],
"id": "en-schreiben-de-verb--OhrsE0q",
"links": [
[
"spell",
"spell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to spell (use a particular combination of letters to make a word)"
],
"tags": [
"class-1",
"strong",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 7 6 8 11 15 11",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 27 17 2 12 19 7 4",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Writing",
"orig": "de:Writing",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She writes very neatly.",
"text": "Sie schreibt sehr ordentlich.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write (use handwriting)"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-gjl6gZ-F",
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to write (use handwriting)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He writes very vividly.",
"text": "Er schreibt sehr anschaulich.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write (produce texts, work as an author)"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-I9xl-ain",
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to write (produce texts, work as an author)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It was the year 1874 when... (literally, “One wrote the year 1874 when...”)",
"text": "Man schrieb das Jahr 1874, als...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be some year or date"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-5jSSIGml",
"links": [
[
"man",
"man#German"
],
[
"wir",
"wir#German"
],
[
"year",
"year"
],
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, usually with man or wir) to be some year or date"
],
"raw_tags": [
"with man or wir"
],
"tags": [
"class-1",
"strong",
"transitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Er hat mir eine Mail geschrieben. ― He’s written me an e-mail.",
"type": "example"
},
{
"english": "The wounded soldier wrote to his wife.",
"text": "Der verwundete Soldat schrieb seiner Frau.",
"type": "example"
},
{
"english": "I’ll text you when I’m almost there.",
"text": "Ich schreibe dir, wenn ich fast da bin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write, to text (send written information, communication)"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-43mkOGj8",
"links": [
[
"dative",
"dative"
],
[
"write",
"write"
],
[
"text",
"text"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive, + dative) to write, to text (send written information, communication)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong",
"transitive",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 6 4 2 7 42 23 5",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 13 7 6 8 11 15 11",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They always write each other postcards.",
"text": "Sie schreiben sich immer Postkarten.",
"type": "example"
},
{
"english": "We write to each other on a regular basis.",
"text": "Wir schreiben uns regelmäßig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write to each other (exchange correspondance)"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-3tFlufl4",
"links": [
[
"reflexive",
"reflexive"
],
[
"dative",
"dative"
],
[
"write",
"write"
],
[
"each other",
"each other"
]
],
"qualifier": "+ reflexive dative",
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive, + reflexive dative) to write to each other (exchange correspondance)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 7 6 8 11 15 11",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "How do you spell that? (literally, “How does that spell itself?”)",
"text": "Wie schreibt sich das?",
"type": "example"
},
{
"english": "How is your name spelt? (literally, “How do you spell yourself?”)",
"text": "Wie schreiben Sie sich?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be spelled/spelt; of a word or a person's name"
],
"id": "en-schreiben-de-verb-7YxtIxuA",
"links": [
[
"spell",
"spell"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to be spelled/spelt; of a word or a person's name"
],
"tags": [
"class-1",
"reflexive",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 7 6 8 11 15 11",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You’re asking me if I can play skat? I used to play skat when you didn’t even know how to spell skat!",
"text": "Ob ich Skat kann? Ich hab schon Skat gespielt, da wusstest du nicht mal, wie man Skat schreibt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express that someone does not know the first thing about something."
],
"id": "en-schreiben-de-verb-MsrHwYFu",
"links": [
[
"man",
"man#German"
],
[
"the first thing",
"the first thing#English"
]
],
"qualifier": "passive voice or transitive with man",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, passive voice or transitive with man) Used to express that someone does not know the first thing about something."
],
"tags": [
"class-1",
"idiomatic",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃraɪ̯bən/"
},
{
"ipa": "[ˈʃʁaɪ̯.bm̩]"
},
{
"ipa": "[-bən]"
},
{
"audio": "De-schreiben3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-schreiben3.ogg/De-schreiben3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-schreiben3.ogg"
},
{
"audio": "De-schreiben2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-schreiben2.ogg/De-schreiben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-schreiben2.ogg"
},
{
"audio": "De-schreiben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-schreiben.ogg/De-schreiben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/De-schreiben.ogg"
},
{
"audio": "De-at-schreiben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at-schreiben.ogg/De-at-schreiben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-at-schreiben.ogg"
}
],
"word": "schreiben"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German class 1 strong verbs",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German strong verbs",
"German terms derived from Latin",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kreybʰ-",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"de:Writing"
],
"derived": [
{
"word": "abschreiben"
},
{
"word": "anschreiben"
},
{
"word": "aufschreiben"
},
{
"word": "beschreiben"
},
{
"word": "mitschreiben"
},
{
"word": "sage und schreibe"
},
{
"word": "Schreibblock"
},
{
"word": "Schreiben"
},
{
"word": "Schreiber"
},
{
"word": "Schreiberei"
},
{
"word": "Schreibfeder"
},
{
"word": "Schreibmaschine"
},
{
"word": "Schreibpapier"
},
{
"word": "Schreibstift"
},
{
"word": "Schreibtisch"
},
{
"word": "Schreibübung"
},
{
"word": "Schreibung"
},
{
"word": "Schreibweise"
},
{
"word": "überschreiben"
},
{
"word": "umschreiben"
},
{
"word": "unterschreiben"
},
{
"word": "verschreiben"
},
{
"word": "vorausschreiben"
},
{
"word": "vorschreiben"
},
{
"word": "wir schreiben das Jahr"
},
{
"word": "zuschreiben"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kreybʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "la",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "schrīben"
},
"expansion": "Middle High German schrīben",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "scrīban"
},
"expansion": "Old High German scrīban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*skrīban",
"t": "to write"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *skrīban (“to write”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German schrīben, from Old High German scrīban, from Proto-West Germanic *skrīban (“to write”).",
"forms": [
{
"form": "schreibt",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieb",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "geschrieben",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "schreibend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreibst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schreibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "schreibest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreibet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "schreibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "schriebe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schriebt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "schriebest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schriebt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "schrieb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "schriebe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "schrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schreibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "schreibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten geschrieben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "schreiben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden schreiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "geschrieben haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden geschrieben haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "schreiben<schrieb,geschrieben>"
},
"expansion": "schreiben (class 1 strong, third-person singular present schreibt, past tense schrieb, past participle geschrieben, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"schrei‧ben"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "schreiben<schrieb,geschrieben>"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Schrift"
},
{
"word": "lesen"
},
{
"word": "malen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "She writes her name on the blackboard.",
"text": "Sie schreibt ihren Namen an die Tafel.",
"type": "example"
},
{
"text": "Er hat einen Artikel geschrieben. ― He’s written an article.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write, to write out (use letters to make words and texts)"
],
"links": [
[
"write",
"write"
],
[
"write out",
"write out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to write, to write out (use letters to make words and texts)"
],
"tags": [
"class-1",
"strong",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "How do you spell that?",
"text": "Wie schreibt man das?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spell (use a particular combination of letters to make a word)"
],
"links": [
[
"spell",
"spell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to spell (use a particular combination of letters to make a word)"
],
"tags": [
"class-1",
"strong",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She writes very neatly.",
"text": "Sie schreibt sehr ordentlich.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write (use handwriting)"
],
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to write (use handwriting)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He writes very vividly.",
"text": "Er schreibt sehr anschaulich.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write (produce texts, work as an author)"
],
"links": [
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to write (produce texts, work as an author)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "It was the year 1874 when... (literally, “One wrote the year 1874 when...”)",
"text": "Man schrieb das Jahr 1874, als...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be some year or date"
],
"links": [
[
"man",
"man#German"
],
[
"wir",
"wir#German"
],
[
"year",
"year"
],
[
"date",
"date"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, usually with man or wir) to be some year or date"
],
"raw_tags": [
"with man or wir"
],
"tags": [
"class-1",
"strong",
"transitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Er hat mir eine Mail geschrieben. ― He’s written me an e-mail.",
"type": "example"
},
{
"english": "The wounded soldier wrote to his wife.",
"text": "Der verwundete Soldat schrieb seiner Frau.",
"type": "example"
},
{
"english": "I’ll text you when I’m almost there.",
"text": "Ich schreibe dir, wenn ich fast da bin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write, to text (send written information, communication)"
],
"links": [
[
"dative",
"dative"
],
[
"write",
"write"
],
[
"text",
"text"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive, + dative) to write, to text (send written information, communication)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong",
"transitive",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They always write each other postcards.",
"text": "Sie schreiben sich immer Postkarten.",
"type": "example"
},
{
"english": "We write to each other on a regular basis.",
"text": "Wir schreiben uns regelmäßig.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to write to each other (exchange correspondance)"
],
"links": [
[
"reflexive",
"reflexive"
],
[
"dative",
"dative"
],
[
"write",
"write"
],
[
"each other",
"each other"
]
],
"qualifier": "+ reflexive dative",
"raw_glosses": [
"(transitive or intransitive, + reflexive dative) to write to each other (exchange correspondance)"
],
"tags": [
"class-1",
"intransitive",
"strong",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"German reflexive verbs",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How do you spell that? (literally, “How does that spell itself?”)",
"text": "Wie schreibt sich das?",
"type": "example"
},
{
"english": "How is your name spelt? (literally, “How do you spell yourself?”)",
"text": "Wie schreiben Sie sich?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be spelled/spelt; of a word or a person's name"
],
"links": [
[
"spell",
"spell"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to be spelled/spelt; of a word or a person's name"
],
"tags": [
"class-1",
"reflexive",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German idioms",
"German terms with usage examples",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "You’re asking me if I can play skat? I used to play skat when you didn’t even know how to spell skat!",
"text": "Ob ich Skat kann? Ich hab schon Skat gespielt, da wusstest du nicht mal, wie man Skat schreibt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to express that someone does not know the first thing about something."
],
"links": [
[
"man",
"man#German"
],
[
"the first thing",
"the first thing#English"
]
],
"qualifier": "passive voice or transitive with man",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, passive voice or transitive with man) Used to express that someone does not know the first thing about something."
],
"tags": [
"class-1",
"idiomatic",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃraɪ̯bən/"
},
{
"ipa": "[ˈʃʁaɪ̯.bm̩]"
},
{
"ipa": "[-bən]"
},
{
"audio": "De-schreiben3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-schreiben3.ogg/De-schreiben3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/De-schreiben3.ogg"
},
{
"audio": "De-schreiben2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-schreiben2.ogg/De-schreiben2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/De-schreiben2.ogg"
},
{
"audio": "De-schreiben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-schreiben.ogg/De-schreiben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/De-schreiben.ogg"
},
{
"audio": "De-at-schreiben.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-at-schreiben.ogg/De-at-schreiben.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/De-at-schreiben.ogg"
}
],
"word": "schreiben"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.