"ham" meaning in German

See ham in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ham/
Head templates: {{head|de|verb}} ham
  1. (colloquial) contraction of haben; pronunciation spelling of haben Tags: abbreviation, alt-of, colloquial, contraction Alternative form of: haben (extra: pronunciation spelling of haben) Related terms: hamse, haste
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ham",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "pronunciation spelling of haben",
          "word": "haben"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German pronunciation spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 40 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "english": "We've just had breakfast.",
          "text": "Wir ham grad gefrühstückt.",
          "translation": "We've just had breakfast.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              71
            ]
          ],
          "english": "It's also a bit obscene and hopes to rely on outrage: Little people got no money, and the fashion types spend 2000 euros on an Ikea bag!",
          "ref": "2017 April 25, Martin Thoma, “Zeitlos hässlich”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Außerdem ist es ein bisschen obszön und spekuliert auf Empörung: Die kleinen Leute ham kein Geld und die Mode-Fuzzis geben 2.000 Euro für einen Ikea-Beutel aus!",
          "translation": "It's also a bit obscene and hopes to rely on outrage: Little people got no money, and the fashion types spend 2000 euros on an Ikea bag!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contraction of haben; pronunciation spelling of haben"
      ],
      "id": "en-ham-de-verb-jOH9YIoH",
      "links": [
        [
          "haben",
          "haben#German"
        ],
        [
          "pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) contraction of haben; pronunciation spelling of haben"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hamse"
        },
        {
          "word": "haste"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ham/"
    }
  ],
  "word": "ham"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ham",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "hamse"
    },
    {
      "word": "haste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "pronunciation spelling of haben",
          "word": "haben"
        }
      ],
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German contractions",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German pronunciation spellings",
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples",
        "German verbs",
        "Pages with 40 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "english": "We've just had breakfast.",
          "text": "Wir ham grad gefrühstückt.",
          "translation": "We've just had breakfast.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              86
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              71
            ]
          ],
          "english": "It's also a bit obscene and hopes to rely on outrage: Little people got no money, and the fashion types spend 2000 euros on an Ikea bag!",
          "ref": "2017 April 25, Martin Thoma, “Zeitlos hässlich”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Außerdem ist es ein bisschen obszön und spekuliert auf Empörung: Die kleinen Leute ham kein Geld und die Mode-Fuzzis geben 2.000 Euro für einen Ikea-Beutel aus!",
          "translation": "It's also a bit obscene and hopes to rely on outrage: Little people got no money, and the fashion types spend 2000 euros on an Ikea bag!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contraction of haben; pronunciation spelling of haben"
      ],
      "links": [
        [
          "haben",
          "haben#German"
        ],
        [
          "pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) contraction of haben; pronunciation spelling of haben"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ham/"
    }
  ],
  "word": "ham"
}

Download raw JSONL data for ham meaning in German (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.