"gelingen" meaning in German

See gelingen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɡəˈlɪŋən/, [ɡəˈʃlɪŋŋ̩] Audio: De-gelingen.ogg
Rhymes: -ɪŋn̩ Etymology: From Middle High German gelingen, from Old High German gilingan, a prefixed form of lingan, from Proto-West Germanic *lingwan. Compare Yiddish געלינגען (gelingen). Etymology templates: {{dercat|de|gem-pro}}, {{inh|de|gmh|gelingen}} Middle High German gelingen, {{inh|de|goh|gilingan}} Old High German gilingan, {{m|goh|lingan}} lingan, {{der|de|gmw-pro|*lingwan}} Proto-West Germanic *lingwan, {{cog|yi|געלינגען}} Yiddish געלינגען (gelingen) Head templates: {{de-verb|gelingen<gelang,gelungen,gelänge.sein>}} gelingen (class 3 strong, third-person singular present gelingt, past tense gelang, past participle gelungen, past subjunctive gelänge, auxiliary sein) Inflection templates: {{de-conj|gelingen<gelang,gelungen,gelänge.sein>}} Forms: gelingt [present, singular, third-person], gelang [past], gelungen [participle, past], gelänge [past, subjunctive], sein [auxiliary], strong [table-tags], sein [auxiliary], gelingen [infinitive], gelingend [participle, present], gelungen [participle, past], gelinge [first-person, indicative, present, singular], gelingen [first-person, indicative, plural, present], gelinge [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], gelingen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], gelingst [indicative, present, second-person, singular], gelingt [indicative, plural, present, second-person], gelingest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], gelinget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], gelingt [indicative, present, singular, third-person], gelingen [indicative, plural, present, third-person], gelinge [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], gelingen [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], gelang [first-person, indicative, preterite, singular], gelangen [first-person, indicative, plural, preterite], gelänge [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], gelängen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-ii], gelangst [indicative, preterite, second-person, singular], gelangt [indicative, plural, preterite, second-person], gelängest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], gelängst [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], gelänget [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], gelängt [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], gelang [indicative, preterite, singular, third-person], gelangen [indicative, plural, preterite, third-person], gelänge [singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], gelängen [plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], geling [imperative, second-person, singular], gelinge [imperative, second-person, singular], gelingt [imperative, plural, second-person], strong [table-tags], sein [auxiliary], bin gelungen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], sind gelungen [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], sei gelungen [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], seien gelungen [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], bist gelungen [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], seid gelungen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], seist gelungen [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], seiest gelungen [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], seiet gelungen [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], ist gelungen [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], sind gelungen [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], sei gelungen [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], seien gelungen [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], war gelungen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], waren gelungen [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], wäre gelungen [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], wären gelungen [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], warst gelungen [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], wart gelungen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], wärst gelungen [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], wärest gelungen [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], wärt gelungen [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], wäret gelungen [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], war gelungen [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], waren gelungen [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], wäre gelungen [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], wären gelungen [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], gelingen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde gelingen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden gelingen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest gelingen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet gelingen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde gelingen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden gelingen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde gelingen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden gelingen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde gelingen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden gelingen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst gelingen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet gelingen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest gelingen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet gelingen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird gelingen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden gelingen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde gelingen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden gelingen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], gelungen sein werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde gelungen sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden gelungen sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde gelungen sein [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden gelungen sein [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde gelungen sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden gelungen sein [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst gelungen sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet gelungen sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird gelungen sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden gelungen sein [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden gelungen sein [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (intransitive) to turn out well, to work out, to go smoothly, to succeed, to come off Tags: class-3, intransitive, strong Synonyms: glücken Related terms: Gelingen, gelingend, gelungen, misslingen
    Sense id: en-gelingen-de-verb-417TTw-4 Categories (other): German entries with incorrect language header, German verbs using sein as auxiliary, Middle Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Middle Dutch entries with incorrect language header: 68 6 8 18

Inflected forms

Download JSON data for gelingen meaning in German (17.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "gelingen"
      },
      "expansion": "Middle High German gelingen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "gilingan"
      },
      "expansion": "Old High German gilingan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "lingan"
      },
      "expansion": "lingan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*lingwan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *lingwan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "געלינגען"
      },
      "expansion": "Yiddish געלינגען (gelingen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German gelingen, from Old High German gilingan, a prefixed form of lingan, from Proto-West Germanic *lingwan. Compare Yiddish געלינגען (gelingen).",
  "forms": [
    {
      "form": "gelingt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gelungen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänge",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geling",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "bin gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sind gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bist gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seist gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiest gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiet gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ist gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sind gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seien gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "war gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wären gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "warst gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wart gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wärst gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärest gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärt gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wäret gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "war gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wären gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelungen sein werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gelingen<gelang,gelungen,gelänge.sein>"
      },
      "expansion": "gelingen (class 3 strong, third-person singular present gelingt, past tense gelang, past participle gelungen, past subjunctive gelänge, auxiliary sein)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧lin‧gen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gelingen<gelang,gelungen,gelänge.sein>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "misslingen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using sein as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "68 6 8 18",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your hours, moments\nlet's see if you turn out well.",
          "ref": "2011, Lorett Sachs, Glück (k)ein Geheimnis: Lyrik für viele Stimmungen, BoD – Books on Demand →ISBN, page 7, poem Guten Morgen - neuer Tag",
          "roman": "mal sehen, ob du gelingst.",
          "text": "Deine Stunden, Augenblicke",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] you [can] also say to an affair: You are child's play and thus I perceive you. Even if you don't work out by now, this can not stop me!",
          "ref": "2011, Heiko Alexander, Erfolg beginnt im Kopf: Die Geheimnisse des NLP, C. H. Beck (e-book version without page numbers)",
          "text": "[…] Sie [können] zu einer Sache auch sagen: Du bist eine Kleinigkeit und als solche nehme ich dich wahr. Selbst wenn du mir jetzt nicht gelingst, wird mich das nicht aufhalten!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As she crossed the bridge she slipped over, but she managed to catch herself.",
          "ref": "2015, Tim Krohn, Nachts in Vals",
          "text": "Während sie über die Brücke ging, glitt sie aus, doch es gelang ihr, sich aufzufangen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn out well, to work out, to go smoothly, to succeed, to come off"
      ],
      "id": "en-gelingen-de-verb-417TTw-4",
      "links": [
        [
          "turn out",
          "turn out"
        ],
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "work out",
          "work out"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "smoothly",
          "smoothly"
        ],
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ],
        [
          "come off",
          "come off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to turn out well, to work out, to go smoothly, to succeed, to come off"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Gelingen"
        },
        {
          "word": "gelingend"
        },
        {
          "word": "gelungen"
        },
        {
          "word": "misslingen"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glücken"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3",
        "intransitive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈlɪŋən/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡəˈʃlɪŋŋ̩]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋn̩"
    },
    {
      "audio": "De-gelingen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-gelingen.ogg/De-gelingen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/De-gelingen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gelingen"
}

{
  "categories": [
    "Middle Dutch entries with incorrect language header",
    "Middle Dutch lemmas",
    "Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle Dutch verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "gelingen"
      },
      "expansion": "Middle High German gelingen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "gilingan"
      },
      "expansion": "Old High German gilingan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "lingan"
      },
      "expansion": "lingan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*lingwan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *lingwan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "געלינגען"
      },
      "expansion": "Yiddish געלינגען (gelingen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German gelingen, from Old High German gilingan, a prefixed form of lingan, from Proto-West Germanic *lingwan. Compare Yiddish געלינגען (gelingen).",
  "forms": [
    {
      "form": "gelingt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gelungen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänge",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gelang",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelangen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelänge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelängen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "geling",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelinge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3 strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "bin gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sind gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bist gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seist gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiest gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "seiet gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ist gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sind gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seien gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "war gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wären gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "warst gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wart gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wärst gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärest gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wärt gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "wäret gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "war gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wäre gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wären gelungen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelingen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelingen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gelungen sein werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gelungen sein",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gelingen<gelang,gelungen,gelänge.sein>"
      },
      "expansion": "gelingen (class 3 strong, third-person singular present gelingt, past tense gelang, past participle gelungen, past subjunctive gelänge, auxiliary sein)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ge‧lin‧gen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gelingen<gelang,gelungen,gelänge.sein>"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Gelingen"
    },
    {
      "word": "gelingend"
    },
    {
      "word": "gelungen"
    },
    {
      "word": "misslingen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "misslingen"
        }
      ],
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German class 3 strong verbs",
        "German entries with incorrect language header",
        "German intransitive verbs",
        "German lemmas",
        "German strong verbs",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms derived from Old High German",
        "German terms derived from Proto-Germanic",
        "German terms derived from Proto-West Germanic",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms inherited from Old High German",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German terms with quotations",
        "German verbs",
        "German verbs using sein as auxiliary",
        "German verbs with red links in their inflection tables",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:German/ɪŋn̩",
        "Rhymes:German/ɪŋn̩/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your hours, moments\nlet's see if you turn out well.",
          "ref": "2011, Lorett Sachs, Glück (k)ein Geheimnis: Lyrik für viele Stimmungen, BoD – Books on Demand →ISBN, page 7, poem Guten Morgen - neuer Tag",
          "roman": "mal sehen, ob du gelingst.",
          "text": "Deine Stunden, Augenblicke",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] you [can] also say to an affair: You are child's play and thus I perceive you. Even if you don't work out by now, this can not stop me!",
          "ref": "2011, Heiko Alexander, Erfolg beginnt im Kopf: Die Geheimnisse des NLP, C. H. Beck (e-book version without page numbers)",
          "text": "[…] Sie [können] zu einer Sache auch sagen: Du bist eine Kleinigkeit und als solche nehme ich dich wahr. Selbst wenn du mir jetzt nicht gelingst, wird mich das nicht aufhalten!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As she crossed the bridge she slipped over, but she managed to catch herself.",
          "ref": "2015, Tim Krohn, Nachts in Vals",
          "text": "Während sie über die Brücke ging, glitt sie aus, doch es gelang ihr, sich aufzufangen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn out well, to work out, to go smoothly, to succeed, to come off"
      ],
      "links": [
        [
          "turn out",
          "turn out"
        ],
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "work out",
          "work out"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "smoothly",
          "smoothly"
        ],
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ],
        [
          "come off",
          "come off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to turn out well, to work out, to go smoothly, to succeed, to come off"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glücken"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3",
        "intransitive",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈlɪŋən/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡəˈʃlɪŋŋ̩]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋn̩"
    },
    {
      "audio": "De-gelingen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-gelingen.ogg/De-gelingen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/De-gelingen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "gelingen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.