See ergeben in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ergeben meaning in German (42.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "ine-pro", "3": "*gʰebʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*uzgebaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *uzgebaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "agive" }, "expansion": "English agive", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "er", "3": "geben" }, "expansion": "er- + geben", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *uzgebaną; cognate with obsolete English agive. Equivalent to er- + geben.", "forms": [ { "form": "ergibt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ergab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ergeben", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ergäbe", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ergebend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ergebe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ergebe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergibst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ergebt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ergebest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergebet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergibt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ergebe", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "ergab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ergaben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ergäbe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergabst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ergabt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ergäbest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäbst", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäbet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäbt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergab", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ergaben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ergäbe", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "ergäben", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "ergib", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ergebt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ergeben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "ergeben haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ergeben<ergibt#ergab,ergeben,ergäbe>" }, "expansion": "ergeben (class 5 strong, third-person singular present ergibt, past tense ergab, past participle ergeben, past subjunctive ergäbe, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "er‧ge‧ben" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ergeben<ergibt#ergab,ergeben,ergäbe>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ergeber" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ergebnis" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Ergebung" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ergiebig" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "According to the recipe, two litres of batter makes 12 muffins.", "text": "Zwei Liter Teig ergeben laut dem Rezept 12 Muffins.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to yield, produce" ], "id": "en-ergeben-de-verb-JTBE5I4t", "links": [ [ "yield", "yield" ], [ "produce", "produce" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to yield, produce" ], "tags": [ "class-5", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 32 17 24 12", "kind": "other", "name": "German terms prefixed with er-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 30 17 24 12", "kind": "other", "name": "German verbs using haben as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Her proposal makes sense.", "text": "Ihr Vorschlag ergibt Sinn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to yield, produce", "to make sense" ], "id": "en-ergeben-de-verb-OEZ7iCPp", "links": [ [ "yield", "yield" ], [ "produce", "produce" ], [ "Sinn", "Sinn#German" ], [ "make sense", "make sense" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to yield, produce", "(with Sinn) to make sense" ], "raw_tags": [ "with Sinn" ], "synonyms": [ { "word": "Sinn machen" } ], "tags": [ "class-5", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He surrendered.", "text": "Er ergab sich.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to surrender" ], "id": "en-ergeben-de-verb-CYJMmS99", "links": [ [ "surrender", "surrender" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to surrender" ], "tags": [ "class-5", "reflexive", "strong" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Some units are given by algebraic combination.", "text": "Einige Einheiten ergeben sich durch algebraische Kombination.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to arise, result, turn out" ], "id": "en-ergeben-de-verb-DnQq~KXW", "links": [ [ "arise", "arise" ], [ "result", "result" ], [ "turn out", "turn out" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to arise, result, turn out" ], "tags": [ "class-5", "reflexive", "strong" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It happened like this.", "text": "Es hat sich so ergeben.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to happen" ], "id": "en-ergeben-de-verb-5u2vbnWW", "links": [ [ "happen", "happen" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, impersonal) to happen" ], "tags": [ "class-5", "impersonal", "reflexive", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛʁˈɡeːbən/" }, { "audio": "De-ergeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergeben.ogg/De-ergeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-ergeben.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ergeben" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "past participle" }, "expansion": "ergeben", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "er‧ge‧ben" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 6 7 6 8 4 64", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ergeben" } ], "glosses": [ "past participle of ergeben" ], "id": "en-ergeben-de-verb-~sldaX~w", "links": [ [ "ergeben", "ergeben#German" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛʁˈɡeːbən/" }, { "audio": "De-ergeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergeben.ogg/De-ergeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-ergeben.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ergeben" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ergebener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "ergebener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ergebensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ergebene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ergebener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ergebene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "ergeben (strong nominative masculine singular ergebener, comparative ergebener, superlative am ergebensten)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "er‧ge‧ben" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "aufsässig" }, { "word": "widerspenstig" } ], "categories": [], "derived": [ { "word": "Ergebenheit" } ], "examples": [ { "english": "Your most humble servant", "text": "Ihr ergebenster Diener", "type": "example" } ], "glosses": [ "loyal, devoted, humble, obedient" ], "id": "en-ergeben-de-adj-ocq~aI2q", "links": [ [ "loyal", "loyal" ], [ "devoted", "devoted" ], [ "humble", "humble" ], [ "obedient", "obedient" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛʁˈɡeːbən/" }, { "audio": "De-ergeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergeben.ogg/De-ergeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-ergeben.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ergeben" }
{ "categories": [ "German 3-syllable words", "German adjectives", "German class 5 strong verbs", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "German strong verbs", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-Indo-European", "German terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰebʰ-", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms prefixed with er-", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "German verbs", "German verbs using haben as auxiliary", "German verbs with red links in their inflection tables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "ine-pro", "3": "*gʰebʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*uzgebaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *uzgebaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "agive" }, "expansion": "English agive", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "er", "3": "geben" }, "expansion": "er- + geben", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *uzgebaną; cognate with obsolete English agive. Equivalent to er- + geben.", "forms": [ { "form": "ergibt", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ergab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ergeben", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ergäbe", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ergebend", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ergebe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ergebe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergibst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ergebt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ergebest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergebet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ergibt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ergebe", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "ergab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "ergaben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "ergäbe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergabst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ergabt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "ergäbest", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäbst", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäbet", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergäbt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ergab", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ergaben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "ergäbe", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "ergäben", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "ergib", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ergebt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "5 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haben", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "habe ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural" ] }, { "form": "habe ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hast ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "habt ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "habest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "habet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hat ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "habe ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "haben ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hatte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hatten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hätte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hätten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "hattest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hattet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hättest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hättet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "hatte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hatten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hätte ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "hätten ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ergeben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden ergeben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "ergeben haben werden", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "werde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdest ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werdet ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "werde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-i", "third-person" ] }, { "form": "werde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "würde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wirst ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "werdet ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "würdest ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "second-person", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "würdet ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "second-person", "subjunctive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wird ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "singular", "third-person" ] }, { "form": "werden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "multiword-construction", "plural", "third-person" ] }, { "form": "würde ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "singular", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] }, { "form": "würden ergeben haben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "multiword-construction", "plural", "subjunctive", "subjunctive-ii", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ergeben<ergibt#ergab,ergeben,ergäbe>" }, "expansion": "ergeben (class 5 strong, third-person singular present ergibt, past tense ergab, past participle ergeben, past subjunctive ergäbe, auxiliary haben)", "name": "de-verb" } ], "hyphenation": [ "er‧ge‧ben" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ergeben<ergibt#ergab,ergeben,ergäbe>" }, "name": "de-conj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "related": [ { "word": "Ergeber" }, { "word": "Ergebnis" }, { "word": "Ergebung" }, { "word": "ergiebig" } ], "senses": [ { "categories": [ "German terms with usage examples", "German transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "According to the recipe, two litres of batter makes 12 muffins.", "text": "Zwei Liter Teig ergeben laut dem Rezept 12 Muffins.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to yield, produce" ], "links": [ [ "yield", "yield" ], [ "produce", "produce" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to yield, produce" ], "tags": [ "class-5", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples", "German transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Her proposal makes sense.", "text": "Ihr Vorschlag ergibt Sinn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to yield, produce", "to make sense" ], "links": [ [ "yield", "yield" ], [ "produce", "produce" ], [ "Sinn", "Sinn#German" ], [ "make sense", "make sense" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to yield, produce", "(with Sinn) to make sense" ], "raw_tags": [ "with Sinn" ], "synonyms": [ { "word": "Sinn machen" } ], "tags": [ "class-5", "strong", "transitive" ] }, { "categories": [ "German reflexive verbs", "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He surrendered.", "text": "Er ergab sich.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to surrender" ], "links": [ [ "surrender", "surrender" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to surrender" ], "tags": [ "class-5", "reflexive", "strong" ] }, { "categories": [ "German reflexive verbs", "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Some units are given by algebraic combination.", "text": "Einige Einheiten ergeben sich durch algebraische Kombination.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to arise, result, turn out" ], "links": [ [ "arise", "arise" ], [ "result", "result" ], [ "turn out", "turn out" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to arise, result, turn out" ], "tags": [ "class-5", "reflexive", "strong" ] }, { "categories": [ "German impersonal verbs", "German reflexive verbs", "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It happened like this.", "text": "Es hat sich so ergeben.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to happen" ], "links": [ [ "happen", "happen" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, impersonal) to happen" ], "tags": [ "class-5", "impersonal", "reflexive", "strong" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛʁˈɡeːbən/" }, { "audio": "De-ergeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergeben.ogg/De-ergeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-ergeben.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ergeben" } { "categories": [ "German 3-syllable words", "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "past participle" }, "expansion": "ergeben", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "er‧ge‧ben" ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves", "German past participles" ], "form_of": [ { "word": "ergeben" } ], "glosses": [ "past participle of ergeben" ], "links": [ [ "ergeben", "ergeben#German" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛʁˈɡeːbən/" }, { "audio": "De-ergeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergeben.ogg/De-ergeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-ergeben.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ergeben" } { "categories": [ "German 3-syllable words", "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German non-lemma forms", "German past participles", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links" ], "derived": [ { "word": "Ergebenheit" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ergebener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "ergebener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ergebensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergeben", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ergebene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ergebener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ergebene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ergebene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ergebenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ergebenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ergebener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ergebenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ergebenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ergebeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ergebeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein ergebenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ergebenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ergebenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ergebensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "ergeben (strong nominative masculine singular ergebener, comparative ergebener, superlative am ergebensten)", "name": "de-adj" } ], "hyphenation": [ "er‧ge‧ben" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "aufsässig" }, { "word": "widerspenstig" } ], "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Your most humble servant", "text": "Ihr ergebenster Diener", "type": "example" } ], "glosses": [ "loyal, devoted, humble, obedient" ], "links": [ [ "loyal", "loyal" ], [ "devoted", "devoted" ], [ "humble", "humble" ], [ "obedient", "obedient" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛʁˈɡeːbən/" }, { "audio": "De-ergeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-ergeben.ogg/De-ergeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-ergeben.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ergeben" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.