aus seinem Herzen keine Mördergrube machen in German

IPA: [aʊ̯s ˈzaɪ̯nəm ˈhɛʁt͡sn̩ ˈkaɪ̯nə ˈmœʁdɐˌɡʁuːbə ˈmaxn̩] Audio: De-aus seinem Herzen keine-Mördergrube machen.ogg

, De-aus seinem Herzen keine Mördergrube machen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”. Adapted from Luther's translation of Matthew 21:13: My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves. Calque of Latin spēlunca latrōnum. Etymology templates: {{m-g|to not make a murderer's pit out of one's heart}} “to not make a murderer's pit out of one's heart”, {{lit|to not make a murderer's pit out of one's heart}} Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”, {{cal|de|la|spēlunca latrōnum}} Calque of Latin spēlunca latrōnum Head templates: {{de-verb|aus_seinem<pron>_Herzen_keine_Mördergrube_machen}} aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (weak, third-person singular present macht aus seinem Herzen keine Mördergrube, past tense machte aus seinem Herzen keine Mördergrube, past participle aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|aus_seinem<pron>_Herzen_keine_Mördergrube_machen}} Forms: macht aus seinem Herzen keine Mördergrube [present, singular, third-person], machte aus seinem Herzen keine Mördergrube [past], aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [infinitive], aus seinem Herzen keine Mördergrube machend [participle, present], aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht [participle, past], aus seinem Herzen keine Mördergrube zu machen [infinitive, infinitive-zu], mache aus meinem Herzen keine Mördergrube [first-person, indicative, present, singular], machen aus unserem Herzen keine Mördergrube [first-person, indicative, plural, present], mache aus meinem Herzen keine Mördergrube [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], machen aus unserem Herzen keine Mördergrube [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], machst aus deinem Herzen keine Mördergrube [indicative, present, second-person, singular], macht aus eurem Herzen keine Mördergrube [indicative, plural, present, second-person], machest aus deinem Herzen keine Mördergrube [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], machet aus eurem Herzen keine Mördergrube [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], macht aus seinem Herzen keine Mördergrube [indicative, present, singular, third-person], machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube [indicative, plural, present, third-person], mache aus seinem Herzen keine Mördergrube [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], machte aus meinem Herzen keine Mördergrube [first-person, indicative, preterite, singular], machten aus unserem Herzen keine Mördergrube [first-person, indicative, plural, preterite], machte aus meinem Herzen keine Mördergrube [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], machten aus unserem Herzen keine Mördergrube [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], machtest aus deinem Herzen keine Mördergrube [indicative, preterite, second-person, singular], machtet aus eurem Herzen keine Mördergrube [indicative, plural, preterite, second-person], machtest aus deinem Herzen keine Mördergrube [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], machtet aus eurem Herzen keine Mördergrube [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], machte aus seinem Herzen keine Mördergrube [indicative, preterite, singular, third-person], machten aus ihrem Herzen keine Mördergrube [indicative, plural, preterite, third-person], machte aus seinem Herzen keine Mördergrube [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], machten aus ihrem Herzen keine Mördergrube [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], mach aus deinem Herzen keine Mördergrube [imperative, second-person, singular], mache aus deinem Herzen keine Mördergrube [imperative, second-person, singular], macht aus eurem Herzen keine Mördergrube [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], aus meinem Herzen keine Mördergrube mache [first-person, indicative, present, singular, subordinate-clause], aus unserem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, indicative, plural, present, subordinate-clause], aus meinem Herzen keine Mördergrube mache [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus unserem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus deinem Herzen keine Mördergrube machst [indicative, present, second-person, singular, subordinate-clause], aus eurem Herzen keine Mördergrube macht [indicative, plural, present, second-person, subordinate-clause], aus deinem Herzen keine Mördergrube machest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus eurem Herzen keine Mördergrube machet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], aus seinem Herzen keine Mördergrube macht [indicative, present, singular, subordinate-clause, third-person], aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen [indicative, plural, present, subordinate-clause, third-person], aus seinem Herzen keine Mördergrube mache [singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen [plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], aus meinem Herzen keine Mördergrube machte [first-person, indicative, preterite, singular, subordinate-clause], aus unserem Herzen keine Mördergrube machten [first-person, indicative, plural, preterite, subordinate-clause], aus meinem Herzen keine Mördergrube machte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus unserem Herzen keine Mördergrube machten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus deinem Herzen keine Mördergrube machtest [indicative, preterite, second-person, singular, subordinate-clause], aus eurem Herzen keine Mördergrube machtet [indicative, plural, preterite, second-person, subordinate-clause], aus deinem Herzen keine Mördergrube machtest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus eurem Herzen keine Mördergrube machtet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], aus seinem Herzen keine Mördergrube machte [indicative, preterite, singular, subordinate-clause, third-person], aus ihrem Herzen keine Mördergrube machten [indicative, plural, preterite, subordinate-clause, third-person], aus seinem Herzen keine Mördergrube machte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], aus ihrem Herzen keine Mördergrube machten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], aus seinem Herzen keine Mördergrube machen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest aus deinem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst aus deinem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest aus deinem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to not make a murderer's pit out of one's heart"
      },
      "expansion": "“to not make a murderer's pit out of one's heart”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to not make a murderer's pit out of one's heart"
      },
      "expansion": "Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "spēlunca latrōnum"
      },
      "expansion": "Calque of Latin spēlunca latrōnum",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”. Adapted from Luther's translation of Matthew 21:13: My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves. Calque of Latin spēlunca latrōnum.",
  "forms": [
    {
      "form": "macht aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube zu machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "machst aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macht aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machest aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "machet aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "macht aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machtest aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machtet aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machtest aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machtet aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mach aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macht aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube mache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube mache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube macht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube machet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube macht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube mache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube machtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube machtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus deinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus deinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus deinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_seinem<pron>_Herzen_keine_Mördergrube_machen"
      },
      "expansion": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (weak, third-person singular present macht aus seinem Herzen keine Mördergrube, past tense machte aus seinem Herzen keine Mördergrube, past participle aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_seinem<pron>_Herzen_keine_Mördergrube_machen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak openly and frankly"
      ],
      "id": "en-aus_seinem_Herzen_keine_Mördergrube_machen-de-verb-0JzXU3sZ",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to speak openly and frankly"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aʊ̯s ˈzaɪ̯nəm ˈhɛʁt͡sn̩ ˈkaɪ̯nə ˈmœʁdɐˌɡʁuːbə ˈmaxn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-aus seinem Herzen keine-Mördergrube machen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-aus_seinem_Herzen_keine-M%C3%B6rdergrube_machen.ogg/De-aus_seinem_Herzen_keine-M%C3%B6rdergrube_machen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/De-aus_seinem_Herzen_keine-M%C3%B6rdergrube_machen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aus seinem Herzen keine Mördergrube machen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-aus_seinem_Herzen_keine_M%C3%B6rdergrube_machen.ogg/De-aus_seinem_Herzen_keine_M%C3%B6rdergrube_machen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/De-aus_seinem_Herzen_keine_M%C3%B6rdergrube_machen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to not make a murderer's pit out of one's heart"
      },
      "expansion": "“to not make a murderer's pit out of one's heart”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to not make a murderer's pit out of one's heart"
      },
      "expansion": "Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "spēlunca latrōnum"
      },
      "expansion": "Calque of Latin spēlunca latrōnum",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to not make a murderer's pit out of one's heart”. Adapted from Luther's translation of Matthew 21:13: My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves. Calque of Latin spēlunca latrōnum.",
  "forms": [
    {
      "form": "macht aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube zu machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "machst aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macht aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machest aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "machet aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "macht aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machen aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus meinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus unserem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machtest aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "machtet aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machtest aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machtet aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machte aus seinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "machten aus ihrem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mach aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mache aus deinem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "macht aus eurem Herzen keine Mördergrube",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube mache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube mache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube macht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube machet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube macht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube mache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus meinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus unserem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube machtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus deinem Herzen keine Mördergrube machtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus eurem Herzen keine Mördergrube machtet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus ihrem Herzen keine Mördergrube machten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus deinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus meinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus unserem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus deinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus deinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus eurem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus seinem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus ihrem Herzen keine Mördergrube machen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus meinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus unserem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest aus deinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet aus eurem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_seinem<pron>_Herzen_keine_Mördergrube_machen"
      },
      "expansion": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (weak, third-person singular present macht aus seinem Herzen keine Mördergrube, past tense machte aus seinem Herzen keine Mördergrube, past participle aus seinem Herzen keine Mördergrube gemacht, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aus_seinem<pron>_Herzen_keine_Mördergrube_machen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German idioms",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German negative polarity items",
        "German terms calqued from Latin",
        "German terms derived from Latin",
        "German verbs",
        "German verbs with red links in their inflection tables",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to speak openly and frankly"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to speak openly and frankly"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aʊ̯s ˈzaɪ̯nəm ˈhɛʁt͡sn̩ ˈkaɪ̯nə ˈmœʁdɐˌɡʁuːbə ˈmaxn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-aus seinem Herzen keine-Mördergrube machen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-aus_seinem_Herzen_keine-M%C3%B6rdergrube_machen.ogg/De-aus_seinem_Herzen_keine-M%C3%B6rdergrube_machen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/De-aus_seinem_Herzen_keine-M%C3%B6rdergrube_machen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aus seinem Herzen keine Mördergrube machen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-aus_seinem_Herzen_keine_M%C3%B6rdergrube_machen.ogg/De-aus_seinem_Herzen_keine_M%C3%B6rdergrube_machen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/De-aus_seinem_Herzen_keine_M%C3%B6rdergrube_machen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aus seinem Herzen keine Mördergrube machen"
}

Download raw JSONL data for aus seinem Herzen keine Mördergrube machen meaning in German (23.9kB)

"aus seinem Herzen keine Mördergrube machen" meaning in German

Verb