"abschöpfen" meaning in German

See abschöpfen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈapˌʃœp͡fn̩] Audio: De-abschöpfen2.ogg , De-abschöpfen.ogg
Etymology: ab- + schöpfen Etymology templates: {{prefix|de|ab|schöpfen}} ab- + schöpfen Head templates: {{de-verb|ab.schöpfen}} abschöpfen (weak, third-person singular present schöpft ab, past tense schöpfte ab, past participle abgeschöpft, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj|ab.schöpfen}} Forms: schöpft ab [present, singular, third-person], schöpfte ab [past], abgeschöpft [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], abschöpfen [infinitive], abschöpfend [participle, present], abgeschöpft [participle, past], abzuschöpfen [infinitive, infinitive-zu], schöpfe ab [first-person, indicative, present, singular], schöpfen ab [first-person, indicative, plural, present], schöpfe ab [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schöpfen ab [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], schöpfst ab [indicative, present, second-person, singular], schöpft ab [indicative, plural, present, second-person], schöpfest ab [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], schöpfet ab [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], schöpft ab [indicative, present, singular, third-person], schöpfen ab [indicative, plural, present, third-person], schöpfe ab [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schöpfen ab [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], schöpfte ab [first-person, indicative, preterite, singular], schöpften ab [first-person, indicative, plural, preterite], schöpfte ab [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schöpften ab [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-ii], schöpftest ab [indicative, preterite, second-person, singular], schöpftet ab [indicative, plural, preterite, second-person], schöpftest ab [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], schöpftet ab [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], schöpfte ab [indicative, preterite, singular, third-person], schöpften ab [indicative, plural, preterite, third-person], schöpfte ab [singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schöpften ab [plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], schöpf ab [imperative, second-person, singular], schöpfe ab [imperative, second-person, singular], schöpft ab [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], abschöpfe [first-person, indicative, present, singular, subordinate-clause], abschöpfen [first-person, indicative, plural, present, subordinate-clause], abschöpfe [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], abschöpfen [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], abschöpfst [indicative, present, second-person, singular, subordinate-clause], abschöpft [indicative, plural, present, second-person, subordinate-clause], abschöpfest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], abschöpfet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause], abschöpft [indicative, present, singular, subordinate-clause, third-person], abschöpfen [indicative, plural, present, subordinate-clause, third-person], abschöpfe [singular, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], abschöpfen [plural, subjunctive, subjunctive-i, subordinate-clause, third-person], abschöpfte [first-person, indicative, preterite, singular, subordinate-clause], abschöpften [first-person, indicative, plural, preterite, subordinate-clause], abschöpfte [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], abschöpften [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], abschöpftest [indicative, preterite, second-person, singular, subordinate-clause], abschöpftet [indicative, plural, preterite, second-person, subordinate-clause], abschöpftest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], abschöpftet [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause], abschöpfte [indicative, preterite, singular, subordinate-clause, third-person], abschöpften [indicative, plural, preterite, subordinate-clause, third-person], abschöpfte [singular, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], abschöpften [plural, subjunctive, subjunctive-ii, subordinate-clause, third-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe abgeschöpft [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben abgeschöpft [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe abgeschöpft [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben abgeschöpft [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast abgeschöpft [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt abgeschöpft [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest abgeschöpft [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet abgeschöpft [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat abgeschöpft [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben abgeschöpft [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe abgeschöpft [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben abgeschöpft [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte abgeschöpft [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten abgeschöpft [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte abgeschöpft [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten abgeschöpft [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest abgeschöpft [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet abgeschöpft [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest abgeschöpft [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet abgeschöpft [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte abgeschöpft [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten abgeschöpft [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte abgeschöpft [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten abgeschöpft [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], abschöpfen werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde abschöpfen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden abschöpfen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde abschöpfen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden abschöpfen [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde abschöpfen [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden abschöpfen [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst abschöpfen [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet abschöpfen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird abschöpfen [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden abschöpfen [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden abschöpfen [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], abgeschöpft haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde abgeschöpft haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden abgeschöpft haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde abgeschöpft haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden abgeschöpft haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde abgeschöpft haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden abgeschöpft haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst abgeschöpft haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet abgeschöpft haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird abgeschöpft haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden abgeschöpft haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden abgeschöpft haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. to skim (to remove the top layer of a liquid, usually grease or foam) Tags: weak
    Sense id: en-abschöpfen-de-verb-V08eVd4f Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ab-, German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German entries with incorrect language header: 41 13 45 Disambiguation of German terms prefixed with ab-: 37 27 36 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 36 24 40
  2. (figurative, sometimes derogatory) to take a part away Tags: derogatory, figuratively, sometimes, weak
    Sense id: en-abschöpfen-de-verb-RLsSiV6K Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ab-, German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German entries with incorrect language header: 41 13 45 Disambiguation of German terms prefixed with ab-: 37 27 36 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 36 24 40
  3. (figurative, sometimes derogatory) to spy or wiretap unofficial or illegal Tags: derogatory, figuratively, sometimes, weak
    Sense id: en-abschöpfen-de-verb-hFbN4Y~H Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms prefixed with ab-, German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German entries with incorrect language header: 41 13 45 Disambiguation of German terms prefixed with ab-: 37 27 36 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 36 24 40

Inflected forms

Download JSON data for abschöpfen meaning in German (21.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ab",
        "3": "schöpfen"
      },
      "expansion": "ab- + schöpfen",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ab- + schöpfen",
  "forms": [
    {
      "form": "schöpft ab",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeschöpft",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abzuschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfst ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpft ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfest ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfet ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpft ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftest ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftet ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftest ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftet ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpf ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpft ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeschöpft haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ab.schöpfen"
      },
      "expansion": "abschöpfen (weak, third-person singular present schöpft ab, past tense schöpfte ab, past participle abgeschöpft, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧schöp‧fen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ab.schöpfen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 13 45",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 24 40",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to remove cream from milk",
          "text": "Sahne abschöpfen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to skim (to remove the top layer of a liquid, usually grease or foam)"
      ],
      "id": "en-abschöpfen-de-verb-V08eVd4f",
      "links": [
        [
          "skim",
          "skim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 13 45",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 24 40",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to win over votes (sometimes with an undertone of illegitimacy)",
          "text": "Stimmen abschöpfen",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2014 April 21, APA, \"Schleichende Steuererhöhung\" bringt Staat mehr als zwei Milliarden pro Jahr, Der Standard\nDamit rücken von Jahr zu Jahr immer mehr Arbeitnehmer in höhere Steuerklassen vor - ein Teil ihrer Lohnsteigerungen wird somit vom Finanzamt abgeschöpft.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a part away"
      ],
      "id": "en-abschöpfen-de-verb-RLsSiV6K",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, sometimes derogatory) to take a part away"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively",
        "sometimes",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 13 45",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 24 40",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 September 25, Evgeny Morozov, “Die Online-Giganten bohren sich in unseren Geist”, in Neue Zürcher Zeitung",
          "text": "Das äusserst kompetitive Geschäft treibt Google und Facebook dazu, so viele Nutzerdaten wie möglich abzuschöpfen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spy or wiretap unofficial or illegal"
      ],
      "id": "en-abschöpfen-de-verb-hFbN4Y~H",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "wiretap",
          "wiretap"
        ],
        [
          "unofficial",
          "unofficial"
        ],
        [
          "illegal",
          "illegal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, sometimes derogatory) to spy or wiretap unofficial or illegal"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively",
        "sometimes",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈapˌʃœp͡fn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-abschöpfen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-absch%C3%B6pfen2.ogg/De-absch%C3%B6pfen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/De-absch%C3%B6pfen2.ogg",
      "text": "Audio"
    },
    {
      "audio": "De-abschöpfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-absch%C3%B6pfen.ogg/De-absch%C3%B6pfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-absch%C3%B6pfen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "abschöpfen"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms prefixed with ab-",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German verbs with red links in their inflection tables",
    "German weak verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ab",
        "3": "schöpfen"
      },
      "expansion": "ab- + schöpfen",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ab- + schöpfen",
  "forms": [
    {
      "form": "schöpft ab",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeschöpft",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abzuschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-zu"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfst ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpft ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfest ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfet ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpft ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfen ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftest ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftet ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftest ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpftet ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfte ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpften ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpf ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpfe ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schöpft ab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpftet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpften",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "subordinate-clause",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten abgeschöpft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abschöpfen werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abschöpfen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abgeschöpft haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden abgeschöpft haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ab.schöpfen"
      },
      "expansion": "abschöpfen (weak, third-person singular present schöpft ab, past tense schöpfte ab, past participle abgeschöpft, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧schöp‧fen"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ab.schöpfen"
      },
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to remove cream from milk",
          "text": "Sahne abschöpfen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to skim (to remove the top layer of a liquid, usually grease or foam)"
      ],
      "links": [
        [
          "skim",
          "skim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German derogatory terms",
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to win over votes (sometimes with an undertone of illegitimacy)",
          "text": "Stimmen abschöpfen",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "2014 April 21, APA, \"Schleichende Steuererhöhung\" bringt Staat mehr als zwei Milliarden pro Jahr, Der Standard\nDamit rücken von Jahr zu Jahr immer mehr Arbeitnehmer in höhere Steuerklassen vor - ein Teil ihrer Lohnsteigerungen wird somit vom Finanzamt abgeschöpft.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take a part away"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, sometimes derogatory) to take a part away"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively",
        "sometimes",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German derogatory terms",
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 September 25, Evgeny Morozov, “Die Online-Giganten bohren sich in unseren Geist”, in Neue Zürcher Zeitung",
          "text": "Das äusserst kompetitive Geschäft treibt Google und Facebook dazu, so viele Nutzerdaten wie möglich abzuschöpfen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spy or wiretap unofficial or illegal"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "spy",
          "spy"
        ],
        [
          "wiretap",
          "wiretap"
        ],
        [
          "unofficial",
          "unofficial"
        ],
        [
          "illegal",
          "illegal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, sometimes derogatory) to spy or wiretap unofficial or illegal"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively",
        "sometimes",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈapˌʃœp͡fn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-abschöpfen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-absch%C3%B6pfen2.ogg/De-absch%C3%B6pfen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/De-absch%C3%B6pfen2.ogg",
      "text": "Audio"
    },
    {
      "audio": "De-abschöpfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-absch%C3%B6pfen.ogg/De-absch%C3%B6pfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/De-absch%C3%B6pfen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "abschöpfen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.