"Partner" meaning in German

See Partner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpaʁtnɐ] Audio: De-Partner.ogg
Etymology: Borrowed from English partner. Etymology templates: {{bor+|de|en|partner}} Borrowed from English partner Head templates: {{de-noun|m|f=in}} Partner m (strong, genitive Partners, plural Partner, feminine Partnerin) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Partners [genitive], Partner [plural], Partnerin [feminine], strong [table-tags], Partner [nominative, singular], Partner [definite, nominative, plural], Partners [genitive, singular], Partner [definite, genitive, plural], Partner [dative, singular], Partnern [dative, definite, plural], Partner [accusative, singular], Partner [accusative, definite, plural]
  1. partner, associate (male or of unspecified gender) Tags: masculine, strong Categories (topical): Male, People Related terms: Genosse, Kollege, Kamerad
    Sense id: en-Partner-de-noun-A2ZoSt6r Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Derived forms: Abschnittspartner, Allianzpartner, Ansprechpartner (english: contact, contact person), Beta-Partner, Betapartner, Beziehungspartner, Bindungspartner, Briefpartner, Bühnenpartner, Bündnispartner, Dialogpartner, Diskussionspartner, Distributionspartner, Doppelpartner, Duettpartner, Ehepartner, EU-Partner, Europartner, Ex-Partner, Expartner, Filmpartner (english: co-star), Fusionspartner, Geschäftspartner (english: business partner), Geschlechtspartner, Gesprächspartner, Handelspartner (english: trading partner, trade partner), Heiratspartner, Industriepartner, Interviewpartner, Intimpartner, Juniorpartner, Junior-Partner, Kanzleipartner, Karaokepartner, Klavierpartner, Koalitionspartner, Kommunikationspartner, Konsortialpartner, Kooperationspartner, Lebensabschnittspartner, Lebenspartner, Lernpartner, Logistikpartner, Medienpartner, NATO-Partner, Partneragentur, Partnerarbeit, Partnerbeziehung, Partnerbindung, Partnerbörse, Partnerbüro, Partnererkennung, Partnergesellschaft, Partnergrundel, Partnerhund, Partnerin, Partnerinstitut, Partnerinstitution, Partnerkarte, Partnerland, Partnerlook, Partnerpräferenz, Partnerprogramm, Partnerregion, Partnerschaft, Partnerstaat, Partnerstadt, Partnerstreit, Partnersuche, Partnersuchende, Partnersuchender, Partnertausch, Partneruniversität, Partnerunternehmen, Partnervermittlung, Partnerwahl, Praxispartner, Projektpartner, Reaktionspartner, Referenzpartner, Regierungspartner, Reisepartner, Schlüsselpartner, Schulpartner, Senior-Partner, Seniorpartner, Sexpartner, Sexualpartner, Singpartner, Sozialpartner, Sparringpartner, Sparringspartner, Spielpartner, Sprachpartner, Sturmpartner, Superpartner, Symbiosepartner, Tanzpartner, Tarifpartner, Tauchpartner, Tauschpartner, Trainingspartner, Traumpartner, Unternehmenspartner, Verhandlungspartner, Vertragspartner, Vertriebspartner, Werbepartner, Wirtschaftspartner, Zirkuspartner, Zwillingspartner

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "partner"
      },
      "expansion": "Borrowed from English partner",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English partner.",
  "forms": [
    {
      "form": "Partners",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partnerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Partner m (strong, genitive Partners, plural Partner, feminine Partnerin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Male",
          "orig": "de:Male",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "People",
          "orig": "de:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Abschnittspartner"
        },
        {
          "word": "Allianzpartner"
        },
        {
          "english": "contact, contact person",
          "word": "Ansprechpartner"
        },
        {
          "word": "Beta-Partner"
        },
        {
          "word": "Betapartner"
        },
        {
          "word": "Beziehungspartner"
        },
        {
          "word": "Bindungspartner"
        },
        {
          "word": "Briefpartner"
        },
        {
          "word": "Bühnenpartner"
        },
        {
          "word": "Bündnispartner"
        },
        {
          "word": "Dialogpartner"
        },
        {
          "word": "Diskussionspartner"
        },
        {
          "word": "Distributionspartner"
        },
        {
          "word": "Doppelpartner"
        },
        {
          "word": "Duettpartner"
        },
        {
          "word": "Ehepartner"
        },
        {
          "word": "EU-Partner"
        },
        {
          "word": "Europartner"
        },
        {
          "word": "Ex-Partner"
        },
        {
          "word": "Expartner"
        },
        {
          "english": "co-star",
          "word": "Filmpartner"
        },
        {
          "word": "Fusionspartner"
        },
        {
          "english": "business partner",
          "word": "Geschäftspartner"
        },
        {
          "word": "Geschlechtspartner"
        },
        {
          "word": "Gesprächspartner"
        },
        {
          "english": "trading partner, trade partner",
          "word": "Handelspartner"
        },
        {
          "word": "Heiratspartner"
        },
        {
          "word": "Industriepartner"
        },
        {
          "word": "Interviewpartner"
        },
        {
          "word": "Intimpartner"
        },
        {
          "word": "Juniorpartner"
        },
        {
          "word": "Junior-Partner"
        },
        {
          "word": "Kanzleipartner"
        },
        {
          "word": "Karaokepartner"
        },
        {
          "word": "Klavierpartner"
        },
        {
          "word": "Koalitionspartner"
        },
        {
          "word": "Kommunikationspartner"
        },
        {
          "word": "Konsortialpartner"
        },
        {
          "word": "Kooperationspartner"
        },
        {
          "word": "Lebensabschnittspartner"
        },
        {
          "word": "Lebenspartner"
        },
        {
          "word": "Lernpartner"
        },
        {
          "word": "Logistikpartner"
        },
        {
          "word": "Medienpartner"
        },
        {
          "word": "NATO-Partner"
        },
        {
          "word": "Partneragentur"
        },
        {
          "word": "Partnerarbeit"
        },
        {
          "word": "Partnerbeziehung"
        },
        {
          "word": "Partnerbindung"
        },
        {
          "word": "Partnerbörse"
        },
        {
          "word": "Partnerbüro"
        },
        {
          "word": "Partnererkennung"
        },
        {
          "word": "Partnergesellschaft"
        },
        {
          "word": "Partnergrundel"
        },
        {
          "word": "Partnerhund"
        },
        {
          "word": "Partnerin"
        },
        {
          "word": "Partnerinstitut"
        },
        {
          "word": "Partnerinstitution"
        },
        {
          "word": "Partnerkarte"
        },
        {
          "word": "Partnerland"
        },
        {
          "word": "Partnerlook"
        },
        {
          "word": "Partnerpräferenz"
        },
        {
          "word": "Partnerprogramm"
        },
        {
          "word": "Partnerregion"
        },
        {
          "word": "Partnerschaft"
        },
        {
          "word": "Partnerstaat"
        },
        {
          "word": "Partnerstadt"
        },
        {
          "word": "Partnerstreit"
        },
        {
          "word": "Partnersuche"
        },
        {
          "word": "Partnersuchende"
        },
        {
          "word": "Partnersuchender"
        },
        {
          "word": "Partnertausch"
        },
        {
          "word": "Partneruniversität"
        },
        {
          "word": "Partnerunternehmen"
        },
        {
          "word": "Partnervermittlung"
        },
        {
          "word": "Partnerwahl"
        },
        {
          "word": "Praxispartner"
        },
        {
          "word": "Projektpartner"
        },
        {
          "word": "Reaktionspartner"
        },
        {
          "word": "Referenzpartner"
        },
        {
          "word": "Regierungspartner"
        },
        {
          "word": "Reisepartner"
        },
        {
          "word": "Schlüsselpartner"
        },
        {
          "word": "Schulpartner"
        },
        {
          "word": "Senior-Partner"
        },
        {
          "word": "Seniorpartner"
        },
        {
          "word": "Sexpartner"
        },
        {
          "word": "Sexualpartner"
        },
        {
          "word": "Singpartner"
        },
        {
          "word": "Sozialpartner"
        },
        {
          "word": "Sparringpartner"
        },
        {
          "word": "Sparringspartner"
        },
        {
          "word": "Spielpartner"
        },
        {
          "word": "Sprachpartner"
        },
        {
          "word": "Sturmpartner"
        },
        {
          "word": "Superpartner"
        },
        {
          "word": "Symbiosepartner"
        },
        {
          "word": "Tanzpartner"
        },
        {
          "word": "Tarifpartner"
        },
        {
          "word": "Tauchpartner"
        },
        {
          "word": "Tauschpartner"
        },
        {
          "word": "Trainingspartner"
        },
        {
          "word": "Traumpartner"
        },
        {
          "word": "Unternehmenspartner"
        },
        {
          "word": "Verhandlungspartner"
        },
        {
          "word": "Vertragspartner"
        },
        {
          "word": "Vertriebspartner"
        },
        {
          "word": "Werbepartner"
        },
        {
          "word": "Wirtschaftspartner"
        },
        {
          "word": "Zirkuspartner"
        },
        {
          "word": "Zwillingspartner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partner, associate (male or of unspecified gender)"
      ],
      "id": "en-Partner-de-noun-A2ZoSt6r",
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "associate",
          "associate"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Genosse"
        },
        {
          "word": "Kollege"
        },
        {
          "word": "Kamerad"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaʁtnɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-Partner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Partner.ogg/De-Partner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/De-Partner.ogg"
    }
  ],
  "word": "Partner"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Abschnittspartner"
    },
    {
      "word": "Allianzpartner"
    },
    {
      "english": "contact, contact person",
      "word": "Ansprechpartner"
    },
    {
      "word": "Beta-Partner"
    },
    {
      "word": "Betapartner"
    },
    {
      "word": "Beziehungspartner"
    },
    {
      "word": "Bindungspartner"
    },
    {
      "word": "Briefpartner"
    },
    {
      "word": "Bühnenpartner"
    },
    {
      "word": "Bündnispartner"
    },
    {
      "word": "Dialogpartner"
    },
    {
      "word": "Diskussionspartner"
    },
    {
      "word": "Distributionspartner"
    },
    {
      "word": "Doppelpartner"
    },
    {
      "word": "Duettpartner"
    },
    {
      "word": "Ehepartner"
    },
    {
      "word": "EU-Partner"
    },
    {
      "word": "Europartner"
    },
    {
      "word": "Ex-Partner"
    },
    {
      "word": "Expartner"
    },
    {
      "english": "co-star",
      "word": "Filmpartner"
    },
    {
      "word": "Fusionspartner"
    },
    {
      "english": "business partner",
      "word": "Geschäftspartner"
    },
    {
      "word": "Geschlechtspartner"
    },
    {
      "word": "Gesprächspartner"
    },
    {
      "english": "trading partner, trade partner",
      "word": "Handelspartner"
    },
    {
      "word": "Heiratspartner"
    },
    {
      "word": "Industriepartner"
    },
    {
      "word": "Interviewpartner"
    },
    {
      "word": "Intimpartner"
    },
    {
      "word": "Juniorpartner"
    },
    {
      "word": "Junior-Partner"
    },
    {
      "word": "Kanzleipartner"
    },
    {
      "word": "Karaokepartner"
    },
    {
      "word": "Klavierpartner"
    },
    {
      "word": "Koalitionspartner"
    },
    {
      "word": "Kommunikationspartner"
    },
    {
      "word": "Konsortialpartner"
    },
    {
      "word": "Kooperationspartner"
    },
    {
      "word": "Lebensabschnittspartner"
    },
    {
      "word": "Lebenspartner"
    },
    {
      "word": "Lernpartner"
    },
    {
      "word": "Logistikpartner"
    },
    {
      "word": "Medienpartner"
    },
    {
      "word": "NATO-Partner"
    },
    {
      "word": "Partneragentur"
    },
    {
      "word": "Partnerarbeit"
    },
    {
      "word": "Partnerbeziehung"
    },
    {
      "word": "Partnerbindung"
    },
    {
      "word": "Partnerbörse"
    },
    {
      "word": "Partnerbüro"
    },
    {
      "word": "Partnererkennung"
    },
    {
      "word": "Partnergesellschaft"
    },
    {
      "word": "Partnergrundel"
    },
    {
      "word": "Partnerhund"
    },
    {
      "word": "Partnerin"
    },
    {
      "word": "Partnerinstitut"
    },
    {
      "word": "Partnerinstitution"
    },
    {
      "word": "Partnerkarte"
    },
    {
      "word": "Partnerland"
    },
    {
      "word": "Partnerlook"
    },
    {
      "word": "Partnerpräferenz"
    },
    {
      "word": "Partnerprogramm"
    },
    {
      "word": "Partnerregion"
    },
    {
      "word": "Partnerschaft"
    },
    {
      "word": "Partnerstaat"
    },
    {
      "word": "Partnerstadt"
    },
    {
      "word": "Partnerstreit"
    },
    {
      "word": "Partnersuche"
    },
    {
      "word": "Partnersuchende"
    },
    {
      "word": "Partnersuchender"
    },
    {
      "word": "Partnertausch"
    },
    {
      "word": "Partneruniversität"
    },
    {
      "word": "Partnerunternehmen"
    },
    {
      "word": "Partnervermittlung"
    },
    {
      "word": "Partnerwahl"
    },
    {
      "word": "Praxispartner"
    },
    {
      "word": "Projektpartner"
    },
    {
      "word": "Reaktionspartner"
    },
    {
      "word": "Referenzpartner"
    },
    {
      "word": "Regierungspartner"
    },
    {
      "word": "Reisepartner"
    },
    {
      "word": "Schlüsselpartner"
    },
    {
      "word": "Schulpartner"
    },
    {
      "word": "Senior-Partner"
    },
    {
      "word": "Seniorpartner"
    },
    {
      "word": "Sexpartner"
    },
    {
      "word": "Sexualpartner"
    },
    {
      "word": "Singpartner"
    },
    {
      "word": "Sozialpartner"
    },
    {
      "word": "Sparringpartner"
    },
    {
      "word": "Sparringspartner"
    },
    {
      "word": "Spielpartner"
    },
    {
      "word": "Sprachpartner"
    },
    {
      "word": "Sturmpartner"
    },
    {
      "word": "Superpartner"
    },
    {
      "word": "Symbiosepartner"
    },
    {
      "word": "Tanzpartner"
    },
    {
      "word": "Tarifpartner"
    },
    {
      "word": "Tauchpartner"
    },
    {
      "word": "Tauschpartner"
    },
    {
      "word": "Trainingspartner"
    },
    {
      "word": "Traumpartner"
    },
    {
      "word": "Unternehmenspartner"
    },
    {
      "word": "Verhandlungspartner"
    },
    {
      "word": "Vertragspartner"
    },
    {
      "word": "Vertriebspartner"
    },
    {
      "word": "Werbepartner"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftspartner"
    },
    {
      "word": "Zirkuspartner"
    },
    {
      "word": "Zwillingspartner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "en",
        "3": "partner"
      },
      "expansion": "Borrowed from English partner",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English partner.",
  "forms": [
    {
      "form": "Partners",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partnerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Partner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Partner m (strong, genitive Partners, plural Partner, feminine Partnerin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Genosse"
    },
    {
      "word": "Kollege"
    },
    {
      "word": "Kamerad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms borrowed from English",
        "German terms derived from English",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Male",
        "de:People"
      ],
      "glosses": [
        "partner, associate (male or of unspecified gender)"
      ],
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "associate",
          "associate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaʁtnɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-Partner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Partner.ogg/De-Partner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/De-Partner.ogg"
    }
  ],
  "word": "Partner"
}

Download raw JSONL data for Partner meaning in German (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.