See Partnersuche in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Partner",
"3": "Suche"
},
"expansion": "Partner + Suche",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Partner + Suche.",
"forms": [
{
"form": "Partnersuche",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"tags": [
"plural",
"uncommon"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,nuncommon"
},
"expansion": "Partnersuche f (genitive Partnersuche, plural (uncommon) Partnersuchen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
29
]
],
"english": "And same-sex partner searches are also becoming more and more common; after all, unlike in the West, Paragraph 175 in the GDR had long since ceased to be a criminal offence.",
"ref": "2025 January 13, Sabine Berking, “Lieben Sie nicht alles Schöne, lieben Sie mich!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Und auch gleichgeschlechtliche Partnersuche wird immer häufiger, schließlich war der Paragraf 175 in der DDR, anders als im Westen, schon lange nicht mehr strafrechtlich relevant.",
"translation": "And same-sex partner searches are also becoming more and more common; after all, unlike in the West, Paragraph 175 in the GDR had long since ceased to be a criminal offence.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dating, searching for a partner"
],
"id": "en-Partnersuche-de-noun-raNCaD0c",
"links": [
[
"dating",
"dating"
],
[
"searching",
"searching"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Dating"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaʁtnɐˌzuːxə/"
},
{
"audio": "De-Partnersuche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Partnersuche.ogg/De-Partnersuche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/De-Partnersuche.ogg"
}
],
"word": "Partnersuche"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Partner",
"3": "Suche"
},
"expansion": "Partner + Suche",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Partner + Suche.",
"forms": [
{
"form": "Partnersuche",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"tags": [
"plural",
"uncommon"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Partnersuche",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Partnersuchen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,nuncommon"
},
"expansion": "Partnersuche f (genitive Partnersuche, plural (uncommon) Partnersuchen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
29
]
],
"english": "And same-sex partner searches are also becoming more and more common; after all, unlike in the West, Paragraph 175 in the GDR had long since ceased to be a criminal offence.",
"ref": "2025 January 13, Sabine Berking, “Lieben Sie nicht alles Schöne, lieben Sie mich!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
"text": "Und auch gleichgeschlechtliche Partnersuche wird immer häufiger, schließlich war der Paragraf 175 in der DDR, anders als im Westen, schon lange nicht mehr strafrechtlich relevant.",
"translation": "And same-sex partner searches are also becoming more and more common; after all, unlike in the West, Paragraph 175 in the GDR had long since ceased to be a criminal offence.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dating, searching for a partner"
],
"links": [
[
"dating",
"dating"
],
[
"searching",
"searching"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Dating"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpaʁtnɐˌzuːxə/"
},
{
"audio": "De-Partnersuche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Partnersuche.ogg/De-Partnersuche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/De-Partnersuche.ogg"
}
],
"word": "Partnersuche"
}
Download raw JSONL data for Partnersuche meaning in German (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.