Kupʼjansʹk in German

Forms: Kupʼjansʹks [genitive], Kupʼjansʹk [genitive, with-article], neuter [table-tags], Kupʼjansʹk [definite, nominative, singular], Kupʼjansʹks [definite, genitive, singular], Kupʼjansʹk [definite, genitive, singular, with-article], Kupʼjansʹk [dative, definite, singular], Kupʼjansʹk [accusative, definite, singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Transliteration of Ukrainian Куп’янськ (Kupʺjansʹk) largely in accordance with ISO/R 9:1954, 1968, but substituting ʼ for ʺ in transliterating the Cyrillic ’ (ʺ). Compare the English and Italian Kupʺjansʹk. Etymology templates: {{transliteration|de|uk|Куп'янськ|Куп’янськ}} Transliteration of Ukrainian Куп’янськ (Kupʺjansʹk), {{cog|en,it|Kupʺjansʹk}} English and Italian Kupʺjansʹk Head templates: {{de-proper noun|<toponym>}} Kupʼjansʹk n (proper noun, genitive Kupʼjansʹks or (optionally with an article) Kupʼjansʹk) Inflection templates: {{de-ndecl|<toponym>}}

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "uk",
        "3": "Куп'янськ",
        "4": "Куп’янськ"
      },
      "expansion": "Transliteration of Ukrainian Куп’янськ (Kupʺjansʹk)",
      "name": "transliteration"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en,it",
        "2": "Kupʺjansʹk"
      },
      "expansion": "English and Italian Kupʺjansʹk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Ukrainian Куп’янськ (Kupʺjansʹk) largely in accordance with ISO/R 9:1954, 1968, but substituting ʼ for ʺ in transliterating the Cyrillic ’ (ʺ). Compare the English and Italian Kupʺjansʹk.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kupʼjansʹks",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<toponym>"
      },
      "expansion": "Kupʼjansʹk n (proper noun, genitive Kupʼjansʹks or (optionally with an article) Kupʼjansʹk)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<toponym>"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kupjansk"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979, Богдан Georg Микитюк [Bohdan Georg Mykytiuk], Die ukrainischen Andreasbräuche und verwandtes Brauchtum (Veröffentlichungen des Osteuropa-Institutes München: Reihe Geschichte; Band 47), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, →ISSN, page 48:",
          "roman": "Bohdan Georg Mykytiuk",
          "text": "Im Bez. Kupʼjansʹk wurden Boršč und Brei als Opfer für den Hausgeist auf den Dachboden in die Nähe des Kamins gestellt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of Kupjansk"
      ],
      "id": "en-Kupʼjansʹk-de-name-6hzzVtb8",
      "links": [
        [
          "Kupjansk",
          "Kupjansk#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kupʼjansʹk"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "uk",
        "3": "Куп'янськ",
        "4": "Куп’янськ"
      },
      "expansion": "Transliteration of Ukrainian Куп’янськ (Kupʺjansʹk)",
      "name": "transliteration"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en,it",
        "2": "Kupʺjansʹk"
      },
      "expansion": "English and Italian Kupʺjansʹk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Ukrainian Куп’янськ (Kupʺjansʹk) largely in accordance with ISO/R 9:1954, 1968, but substituting ʼ for ʺ in transliterating the Cyrillic ’ (ʺ). Compare the English and Italian Kupʺjansʹk.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kupʼjansʹks",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kupʼjansʹk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<toponym>"
      },
      "expansion": "Kupʼjansʹk n (proper noun, genitive Kupʼjansʹks or (optionally with an article) Kupʼjansʹk)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<toponym>"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kupjansk"
        }
      ],
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German terms borrowed from Ukrainian",
        "German terms derived from Ukrainian",
        "German terms spelled with ʹ",
        "German terms spelled with ʼ",
        "German terms with quotations",
        "German transliterations of Ukrainian terms",
        "German uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979, Богдан Georg Микитюк [Bohdan Georg Mykytiuk], Die ukrainischen Andreasbräuche und verwandtes Brauchtum (Veröffentlichungen des Osteuropa-Institutes München: Reihe Geschichte; Band 47), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, →ISSN, page 48:",
          "roman": "Bohdan Georg Mykytiuk",
          "text": "Im Bez. Kupʼjansʹk wurden Boršč und Brei als Opfer für den Hausgeist auf den Dachboden in die Nähe des Kamins gestellt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of Kupjansk"
      ],
      "links": [
        [
          "Kupjansk",
          "Kupjansk#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kupʼjansʹk"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Kupʼjansʹk" meaning in German

Proper name