"Germanist" meaning in German

See Germanist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡɛʁmaˈnɪst/ Audio: De-Germanist.ogg
Etymology: german(isch) (“Germanic”) + -ist or Latin germān(icus) (“Germanic”) + -ist, formed by analogy with Romanist (“scholar of Roman law or culture”); later expanded to designate the study of Germanic languages (in the broad sense) or German (narrow sense). Etymology templates: {{affix|de|germanisch|-ist|alt1=german(isch)|t1=Germanic}} german(isch) (“Germanic”) + -ist, {{affix|de|germānicus|-ist|alt1=germān(icus)|lang1=la|t1=Germanic}} Latin germān(icus) (“Germanic”) + -ist, {{m|de|Romanist|t=scholar of Roman law or culture}} Romanist (“scholar of Roman law or culture”) Head templates: {{de-noun|m.weak|f=in}} Germanist m (weak, genitive Germanisten, plural Germanisten, feminine Germanistin) Inflection templates: {{de-ndecl|m.weak}} Forms: Germanisten [genitive], Germanisten [plural], Germanistin [feminine], weak [table-tags], Germanist [nominative, singular], Germanisten [definite, nominative, plural], Germanisten [genitive, singular], Germanisten [definite, genitive, plural], Germanisten [dative, singular], Germanisten [dative, definite, plural], Germanisten [accusative, singular], Germanisten [accusative, definite, plural]
  1. (law) A scholar of or proponent of Germanic law, especially one emphasising a distinction to Roman law. Tags: masculine, weak Categories (topical): Law
    Sense id: en-Germanist-de-noun-xbnAJzFG Topics: law
  2. (humanities; dated) A person who studies the Germanic languages and/or the associated literatures and cultures; a Germanicist. Tags: dated, masculine, weak Categories (topical): Humanities
    Sense id: en-Germanist-de-noun-Ov0tr7RX
  3. (humanities) A person who specialises in the German language and/or literature of the German-speaking world; a Germanist. Tags: masculine, weak Categories (topical): Humanities Derived forms: Germanistik, germanistisch Related terms: Germane, Germania, Germanien, germanisch, Germanisieren, Germanismus
    Sense id: en-Germanist-de-noun-5AFmSzBQ Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -ist Disambiguation of German entries with incorrect language header: 20 23 57 Disambiguation of German terms suffixed with -ist: 16 24 60

Inflected forms

Download JSON data for Germanist meaning in German (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "germanisch",
        "3": "-ist",
        "alt1": "german(isch)",
        "t1": "Germanic"
      },
      "expansion": "german(isch) (“Germanic”) + -ist",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "germānicus",
        "3": "-ist",
        "alt1": "germān(icus)",
        "lang1": "la",
        "t1": "Germanic"
      },
      "expansion": "Latin germān(icus) (“Germanic”) + -ist",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Romanist",
        "t": "scholar of Roman law or culture"
      },
      "expansion": "Romanist (“scholar of Roman law or culture”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "german(isch) (“Germanic”) + -ist or Latin germān(icus) (“Germanic”) + -ist, formed by analogy with Romanist (“scholar of Roman law or culture”); later expanded to designate the study of Germanic languages (in the broad sense) or German (narrow sense).",
  "forms": [
    {
      "form": "Germanisten",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanistin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Germanist m (weak, genitive Germanisten, plural Germanisten, feminine Germanistin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Law",
          "orig": "de:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: Romanist"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A scholar of or proponent of Germanic law, especially one emphasising a distinction to Roman law."
      ],
      "id": "en-Germanist-de-noun-xbnAJzFG",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "proponent",
          "proponent"
        ],
        [
          "Roman law",
          "Roman law"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A scholar of or proponent of Germanic law, especially one emphasising a distinction to Roman law."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Humanities",
          "orig": "de:Humanities",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who studies the Germanic languages and/or the associated literatures and cultures; a Germanicist."
      ],
      "id": "en-Germanist-de-noun-Ov0tr7RX",
      "links": [
        [
          "humanities",
          "humanities"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "studies",
          "study"
        ],
        [
          "Germanic",
          "Germanic"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "Germanicist",
          "Germanicist#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "humanities",
      "raw_glosses": [
        "(humanities; dated) A person who studies the Germanic languages and/or the associated literatures and cultures; a Germanicist."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Humanities",
          "orig": "de:Humanities",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 23 57",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 24 60",
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -ist",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Germanistik"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "germanistisch"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Through this model it is made clear that the variation in preparation time varies between 23 percent for Electrical Engineers and 45 percent for Germanists.",
          "roman": "Die durch dieses Modell erklärte Varianz der Bearbeitungsdauer variiert zwischen 23 Prozent bei den Elektrotechnikern und 45 Prozent bei den Germanisten.",
          "text": "Jürgen Enders, Lutz Bornmann, Regressionsanalyse zur Vorhersage der Bearbeitungsdauer der Dissertation nach Promotionsfach, 2001",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who specialises in the German language and/or literature of the German-speaking world; a Germanist."
      ],
      "id": "en-Germanist-de-noun-5AFmSzBQ",
      "links": [
        [
          "humanities",
          "humanities"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "specialise",
          "specialise"
        ],
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "Germanist",
          "Germanist#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "humanities",
      "raw_glosses": [
        "(humanities) A person who specialises in the German language and/or literature of the German-speaking world; a Germanist."
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Germane"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Germania"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Germanien"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "germanisch"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Germanisieren"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "word": "Germanismus"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɛʁmaˈnɪst/"
    },
    {
      "audio": "De-Germanist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Germanist.ogg/De-Germanist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/De-Germanist.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Akademie-Verlag",
    "Berlin",
    "Wolfgang Pfeifer (etymologist)"
  ],
  "word": "Germanist"
}
{
  "categories": [
    "German 3-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Latin",
    "German terms suffixed with -ist",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links",
    "German weak nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Germanistik"
    },
    {
      "word": "germanistisch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "germanisch",
        "3": "-ist",
        "alt1": "german(isch)",
        "t1": "Germanic"
      },
      "expansion": "german(isch) (“Germanic”) + -ist",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "germānicus",
        "3": "-ist",
        "alt1": "germān(icus)",
        "lang1": "la",
        "t1": "Germanic"
      },
      "expansion": "Latin germān(icus) (“Germanic”) + -ist",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Romanist",
        "t": "scholar of Roman law or culture"
      },
      "expansion": "Romanist (“scholar of Roman law or culture”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "german(isch) (“Germanic”) + -ist or Latin germān(icus) (“Germanic”) + -ist, formed by analogy with Romanist (“scholar of Roman law or culture”); later expanded to designate the study of Germanic languages (in the broad sense) or German (narrow sense).",
  "forms": [
    {
      "form": "Germanisten",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanistin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Germanisten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "f": "in"
      },
      "expansion": "Germanist m (weak, genitive Germanisten, plural Germanisten, feminine Germanistin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Germane"
    },
    {
      "word": "Germania"
    },
    {
      "word": "Germanien"
    },
    {
      "word": "germanisch"
    },
    {
      "word": "Germanisieren"
    },
    {
      "word": "Germanismus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "de:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: Romanist"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A scholar of or proponent of Germanic law, especially one emphasising a distinction to Roman law."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ],
        [
          "proponent",
          "proponent"
        ],
        [
          "Roman law",
          "Roman law"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A scholar of or proponent of Germanic law, especially one emphasising a distinction to Roman law."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German dated terms",
        "de:Humanities"
      ],
      "glosses": [
        "A person who studies the Germanic languages and/or the associated literatures and cultures; a Germanicist."
      ],
      "links": [
        [
          "humanities",
          "humanities"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "studies",
          "study"
        ],
        [
          "Germanic",
          "Germanic"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "Germanicist",
          "Germanicist#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "humanities",
      "raw_glosses": [
        "(humanities; dated) A person who studies the Germanic languages and/or the associated literatures and cultures; a Germanicist."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "de:Humanities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Through this model it is made clear that the variation in preparation time varies between 23 percent for Electrical Engineers and 45 percent for Germanists.",
          "roman": "Die durch dieses Modell erklärte Varianz der Bearbeitungsdauer variiert zwischen 23 Prozent bei den Elektrotechnikern und 45 Prozent bei den Germanisten.",
          "text": "Jürgen Enders, Lutz Bornmann, Regressionsanalyse zur Vorhersage der Bearbeitungsdauer der Dissertation nach Promotionsfach, 2001",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who specialises in the German language and/or literature of the German-speaking world; a Germanist."
      ],
      "links": [
        [
          "humanities",
          "humanities"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "specialise",
          "specialise"
        ],
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "Germanist",
          "Germanist#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "humanities",
      "raw_glosses": [
        "(humanities) A person who specialises in the German language and/or literature of the German-speaking world; a Germanist."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɛʁmaˈnɪst/"
    },
    {
      "audio": "De-Germanist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Germanist.ogg/De-Germanist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/De-Germanist.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Akademie-Verlag",
    "Berlin",
    "Wolfgang Pfeifer (etymologist)"
  ],
  "word": "Germanist"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.