See ხუნდი in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "hand shackles",
"roman": "xelxundi",
"word": "ხელხუნდი"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խունդի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խունդի (xundi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խունդի (xundi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხუნდი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ხუნდი (xundi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ხუნდი (xundi)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჴუნდი"
},
"expansion": "Old Georgian ჴუნდი (qundi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qund-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qund-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "коло́дка",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian коло́дка (kolódka)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჴუნდი (qundi), from Proto-Georgian-Zan *qund-. The third meaning is a semantic loan from Russian коло́дка (kolódka).",
"forms": [
{
"form": "xundi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხუნდი",
"roman": "xundi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"roman": "xundebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდნი",
"roman": "xundni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდმა",
"roman": "xundma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებმა",
"roman": "xundebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xunds",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xundsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდო",
"roman": "xundo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდებო",
"roman": "xundebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდნო",
"roman": "xundno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდზე",
"roman": "xundze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებზე",
"roman": "xundebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდთან",
"roman": "xundtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებთან",
"roman": "xundebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდში",
"roman": "xundši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებში",
"roman": "xundebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდივით",
"roman": "xundivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებივით",
"roman": "xundebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისთვის",
"roman": "xundistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისთვის",
"roman": "xundebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისებრ",
"roman": "xundisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისებრ",
"roman": "xundebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისკენ",
"roman": "xundisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისკენ",
"roman": "xundebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისგან",
"roman": "xundisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისგან",
"roman": "xundebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისადმი",
"roman": "xundisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისადმი",
"roman": "xundebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდიდან",
"roman": "xundidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებიდან",
"roman": "xundebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდითურთ",
"roman": "xunditurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებითურთ",
"roman": "xundebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდამდე",
"roman": "xundamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებამდე",
"roman": "xundebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ხუნდი • (xundi) (plural ხუნდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხუნ‧დი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "borḳili",
"word": "ბორკილი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shackles, stocks"
],
"id": "en-ხუნდი-ka-noun-WlLzo07I",
"links": [
[
"shackle",
"shackle"
],
[
"stocks",
"stocks"
]
],
"qualifier": "leg",
"raw_glosses": [
"(leg) shackles, stocks"
]
},
{
"glosses": [
"trap"
],
"id": "en-ხუნდი-ka-noun-EbplhSJx",
"links": [
[
"trap",
"trap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "მახე"
},
{
"word": "ხაფანგი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Mechanical engineering",
"orig": "ka:Mechanical engineering",
"parents": [
"Engineering",
"Applied sciences",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 2 73 18",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 73 18",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 70 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 73 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 73 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 75 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Baby animals",
"orig": "ka:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 76 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Columbids",
"orig": "ka:Columbids",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brake shoe"
],
"id": "en-ხუნდი-ka-noun-3JKPs1O4",
"links": [
[
"mechanical engineering",
"mechanical engineering"
],
[
"brake shoe",
"brake shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(mechanical engineering) brake shoe"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical",
"mechanical-engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χundi]"
}
],
"word": "ხუნდი"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "xundi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხუნდი",
"roman": "xundi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"roman": "xundebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდნი",
"roman": "xundni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდმა",
"roman": "xundma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებმა",
"roman": "xundebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xunds",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xundsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდო",
"roman": "xundo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდებო",
"roman": "xundebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდნო",
"roman": "xundno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდზე",
"roman": "xundze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებზე",
"roman": "xundebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდთან",
"roman": "xundtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებთან",
"roman": "xundebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდში",
"roman": "xundši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებში",
"roman": "xundebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდივით",
"roman": "xundivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებივით",
"roman": "xundebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისთვის",
"roman": "xundistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისთვის",
"roman": "xundebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისებრ",
"roman": "xundisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისებრ",
"roman": "xundebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისკენ",
"roman": "xundisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისკენ",
"roman": "xundebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისგან",
"roman": "xundisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისგან",
"roman": "xundebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისადმი",
"roman": "xundisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისადმი",
"roman": "xundebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდიდან",
"roman": "xundidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებიდან",
"roman": "xundebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდითურთ",
"roman": "xunditurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებითურთ",
"roman": "xundebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდამდე",
"roman": "xundamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებამდე",
"roman": "xundebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ხუნდი • (xundi) (plural ხუნდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხუნ‧დი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"squab (baby pigeon)"
],
"id": "en-ხუნდი-ka-noun-iSkETRSd",
"links": [
[
"squab",
"squab"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χundi]"
}
],
"word": "ხუნდი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian semantic loans from Russian",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Baby animals",
"ka:Columbids"
],
"derived": [
{
"english": "hand shackles",
"roman": "xelxundi",
"word": "ხელხუნდი"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խունդի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: խունդի (xundi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: խունդի (xundi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ხუნდი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ხუნდი (xundi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ხუნდი (xundi)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჴუნდი"
},
"expansion": "Old Georgian ჴუნდი (qundi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*qund-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *qund-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "коло́дка",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian коло́дка (kolódka)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჴუნდი (qundi), from Proto-Georgian-Zan *qund-. The third meaning is a semantic loan from Russian коло́дка (kolódka).",
"forms": [
{
"form": "xundi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხუნდი",
"roman": "xundi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"roman": "xundebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდნი",
"roman": "xundni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდმა",
"roman": "xundma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებმა",
"roman": "xundebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xunds",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xundsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდო",
"roman": "xundo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდებო",
"roman": "xundebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდნო",
"roman": "xundno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდზე",
"roman": "xundze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებზე",
"roman": "xundebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდთან",
"roman": "xundtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებთან",
"roman": "xundebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდში",
"roman": "xundši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებში",
"roman": "xundebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდივით",
"roman": "xundivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებივით",
"roman": "xundebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისთვის",
"roman": "xundistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისთვის",
"roman": "xundebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისებრ",
"roman": "xundisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისებრ",
"roman": "xundebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისკენ",
"roman": "xundisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისკენ",
"roman": "xundebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისგან",
"roman": "xundisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისგან",
"roman": "xundebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისადმი",
"roman": "xundisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისადმი",
"roman": "xundebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდიდან",
"roman": "xundidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებიდან",
"roman": "xundebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდითურთ",
"roman": "xunditurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებითურთ",
"roman": "xundebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდამდე",
"roman": "xundamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებამდე",
"roman": "xundebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ხუნდი • (xundi) (plural ხუნდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხუნ‧დი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "borḳili",
"word": "ბორკილი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shackles, stocks"
],
"links": [
[
"shackle",
"shackle"
],
[
"stocks",
"stocks"
]
],
"qualifier": "leg",
"raw_glosses": [
"(leg) shackles, stocks"
]
},
{
"glosses": [
"trap"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "მახე"
},
{
"word": "ხაფანგი"
}
]
},
{
"categories": [
"ka:Mechanical engineering"
],
"glosses": [
"brake shoe"
],
"links": [
[
"mechanical engineering",
"mechanical engineering"
],
[
"brake shoe",
"brake shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(mechanical engineering) brake shoe"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical",
"mechanical-engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χundi]"
}
],
"word": "ხუნდი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Baby animals",
"ka:Columbids"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "xundi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ხუნდი",
"roman": "xundi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდები",
"roman": "xundebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდნი",
"roman": "xundni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდმა",
"roman": "xundma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებმა",
"roman": "xundebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xunds",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდს",
"roman": "xundsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებს",
"roman": "xundebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდის",
"roman": "xundisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდების",
"roman": "xundebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთ",
"roman": "xundta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდით",
"roman": "xundita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებით",
"roman": "xundebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდად",
"roman": "xundada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებად",
"roman": "xundebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ხუნდო",
"roman": "xundo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდებო",
"roman": "xundebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ხუნდნო",
"roman": "xundno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდზე",
"roman": "xundze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებზე",
"roman": "xundebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდთან",
"roman": "xundtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებთან",
"roman": "xundebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდში",
"roman": "xundši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებში",
"roman": "xundebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდივით",
"roman": "xundivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებივით",
"roman": "xundebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისთვის",
"roman": "xundistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისთვის",
"roman": "xundebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისებრ",
"roman": "xundisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისებრ",
"roman": "xundebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისკენ",
"roman": "xundisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისკენ",
"roman": "xundebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისგან",
"roman": "xundisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისგან",
"roman": "xundebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდისადმი",
"roman": "xundisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებისადმი",
"roman": "xundebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდიდან",
"roman": "xundidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებიდან",
"roman": "xundebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდითურთ",
"roman": "xunditurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებითურთ",
"roman": "xundebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ხუნდამდე",
"roman": "xundamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ხუნდებამდე",
"roman": "xundebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ხუნდი • (xundi) (plural ხუნდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ხუნ‧დი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"squab (baby pigeon)"
],
"links": [
[
"squab",
"squab"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χundi]"
}
],
"word": "ხუნდი"
}
Download raw JSONL data for ხუნდი meaning in Georgian (23.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ხუნდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ხუნდი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.