"ფორთოხალი" meaning in Georgian

See ფორთოხალი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʰoɾtʰoχali]
Etymology: From Ottoman Turkish پورتقال (portokal, “orange”). Etymology templates: {{bor|ka|ota|پورتقال|t=orange|tr=portokal}} Ottoman Turkish پورتقال (portokal, “orange”) Head templates: {{ka-noun|ფორთოხლები}} ფორთოხალი • (portoxali) (plural ფორთოხლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ფორთოხლ}} Forms: portoxali [romanization], ფორთოხლები [plural], no-table-tags [table-tags], ფორთოხალი [nominative, singular], ფორთოხლები [nominative, plural], ფორთოხალნი [archaic, nominative, plural], ფორთოხალმა [ergative, singular], ფორთოხლებმა [ergative, plural], ფორთოხალთ [archaic, ergative, plural], ფორთოხალთ [archaic, ergative, plural], ფორთოხალთაt) [archaic, ergative, plural], ფორთოხალთაta) [archaic, ergative, plural], ფორთოხალს [dative, singular], ფორთოხალს [dative, singular], ფორთოხალსაs) [dative, singular], ფორთოხალსაsa) [dative, singular], ფორთოხლებს [dative, plural], ფორთოხლებს [dative, plural], ფორთოხლებსაs) [dative, plural], ფორთოხლებსაsa) [dative, plural], ფორთოხალთ [archaic, dative, plural], ფორთოხალთ [archaic, dative, plural], ფორთოხალთაt) [archaic, dative, plural], ფორთოხალთაta) [archaic, dative, plural], ფორთოხლის [genitive, singular], ფორთოხლის [genitive, singular], ფორთოხლისაs) [genitive, singular], ფორთოხლისაsa) [genitive, singular], ფორთოხლების [genitive, plural], ფორთოხლების [genitive, plural], ფორთოხლებისაs) [genitive, plural], ფორთოხლებისაsa) [genitive, plural], ფორთოხალთ [archaic, genitive, plural], ფორთოხალთ [archaic, genitive, plural], ფორთოხალთაt) [archaic, genitive, plural], ფორთოხალთაta) [archaic, genitive, plural], ფორთოხლით [instrumental, singular], ფორთოხლით [instrumental, singular], ფორთოხლითაt) [instrumental, singular], ფორთოხლითაta) [instrumental, singular], ფორთოხლებით [instrumental, plural], ფორთოხლებით [instrumental, plural], ფორთოხლებითაt) [instrumental, plural], ფორთოხლებითაta) [instrumental, plural], ფორთოხლად [adverbial, singular], ფორთოხლად [adverbial, singular], ფორთოხლადაd) [adverbial, singular], ფორთოხლადაda) [adverbial, singular], ფორთოხლებად [adverbial, plural], ფორთოხლებად [adverbial, plural], ფორთოხლებადაd) [adverbial, plural], ფორთოხლებადაda) [adverbial, plural], ფორთოხალო [singular, vocative], ფორთოხლებო [plural, vocative], ფორთოხალნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ფორთოხალზე [singular], ფორთოხლებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ფორთოხალთან [singular], ფორთოხლებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ფორთოხალში [singular], ფორთოხლებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ფორთოხალივით [singular], ფორთოხლებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ფორთოხლისთვის [singular], ფორთოხლებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ფორთოხლისებრ [singular], ფორთოხლებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ფორთოხლისკენ [singular], ფორთოხლებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ფორთოხლისგან [singular], ფორთოხლებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ფორთოხლისადმი [singular], ფორთოხლებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ფორთოხლიდან [singular], ფორთოხლებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ფორთოხლითურთ [singular], ფორთოხლებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ფორთოხლამდე [singular], ფორთოხლებამდე [plural]
  1. orange (fruit) Categories (lifeform): Citrus subfamily plants, Fruits Synonyms: ნარინჯი Derived forms: ფორთოხლისფერი (portoxlisperi)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "پورتقال",
        "t": "orange",
        "tr": "portokal"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پورتقال (portokal, “orange”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish پورتقال (portokal, “orange”).",
  "forms": [
    {
      "form": "portoxali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალი",
      "roman": "portoxali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლები",
      "roman": "portoxlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალნი",
      "roman": "portoxalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალმა",
      "roman": "portoxalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებმა",
      "roman": "portoxlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალს",
      "roman": "portoxals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალს",
      "roman": "portoxalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებს",
      "roman": "portoxlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებს",
      "roman": "portoxlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლის",
      "roman": "portoxlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლის",
      "roman": "portoxlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლების",
      "roman": "portoxlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლების",
      "roman": "portoxlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლით",
      "roman": "portoxlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლით",
      "roman": "portoxlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებით",
      "roman": "portoxlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებით",
      "roman": "portoxlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლად",
      "roman": "portoxlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლად",
      "roman": "portoxlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებად",
      "roman": "portoxlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებად",
      "roman": "portoxlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალო",
      "roman": "portoxalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებო",
      "roman": "portoxlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალნო",
      "roman": "portoxalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალზე",
      "roman": "portoxalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებზე",
      "roman": "portoxlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთან",
      "roman": "portoxaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებთან",
      "roman": "portoxlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალში",
      "roman": "portoxalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებში",
      "roman": "portoxlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალივით",
      "roman": "portoxalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებივით",
      "roman": "portoxlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისთვის",
      "roman": "portoxlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისთვის",
      "roman": "portoxlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისებრ",
      "roman": "portoxlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისებრ",
      "roman": "portoxlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისკენ",
      "roman": "portoxlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისკენ",
      "roman": "portoxlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისგან",
      "roman": "portoxlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისგან",
      "roman": "portoxlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისადმი",
      "roman": "portoxlisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისადმი",
      "roman": "portoxlebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლიდან",
      "roman": "portoxlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებიდან",
      "roman": "portoxlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლითურთ",
      "roman": "portoxliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებითურთ",
      "roman": "portoxlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლამდე",
      "roman": "portoxlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებამდე",
      "roman": "portoxlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ფორთოხლები"
      },
      "expansion": "ფორთოხალი • (portoxali) (plural ფორთოხლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ფორ‧თო‧ხა‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ფორთოხლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Citrus subfamily plants",
          "orig": "ka:Citrus subfamily plants",
          "parents": [
            "Rue family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Sapindales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ka:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "portoxlisperi",
          "word": "ფორთოხლისფერი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orange (fruit)"
      ],
      "id": "en-ფორთოხალი-ka-noun-KQKIIIZb",
      "links": [
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნარინჯი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰoɾtʰoχali]"
    }
  ],
  "word": "ფორთოხალი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "portoxlisperi",
      "word": "ფორთოხლისფერი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "پورتقال",
        "t": "orange",
        "tr": "portokal"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پورتقال (portokal, “orange”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish پورتقال (portokal, “orange”).",
  "forms": [
    {
      "form": "portoxali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალი",
      "roman": "portoxali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლები",
      "roman": "portoxlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალნი",
      "roman": "portoxalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალმა",
      "roman": "portoxalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებმა",
      "roman": "portoxlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალს",
      "roman": "portoxals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალს",
      "roman": "portoxalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებს",
      "roman": "portoxlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებს",
      "roman": "portoxlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლის",
      "roman": "portoxlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლის",
      "roman": "portoxlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლების",
      "roman": "portoxlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლების",
      "roman": "portoxlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთ",
      "roman": "portoxalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლით",
      "roman": "portoxlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლით",
      "roman": "portoxlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებით",
      "roman": "portoxlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებით",
      "roman": "portoxlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლად",
      "roman": "portoxlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლად",
      "roman": "portoxlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებად",
      "roman": "portoxlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებად",
      "roman": "portoxlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალო",
      "roman": "portoxalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებო",
      "roman": "portoxlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალნო",
      "roman": "portoxalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალზე",
      "roman": "portoxalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებზე",
      "roman": "portoxlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალთან",
      "roman": "portoxaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებთან",
      "roman": "portoxlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალში",
      "roman": "portoxalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებში",
      "roman": "portoxlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხალივით",
      "roman": "portoxalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებივით",
      "roman": "portoxlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისთვის",
      "roman": "portoxlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისთვის",
      "roman": "portoxlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისებრ",
      "roman": "portoxlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისებრ",
      "roman": "portoxlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისკენ",
      "roman": "portoxlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისკენ",
      "roman": "portoxlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისგან",
      "roman": "portoxlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისგან",
      "roman": "portoxlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლისადმი",
      "roman": "portoxlisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებისადმი",
      "roman": "portoxlebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლიდან",
      "roman": "portoxlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებიდან",
      "roman": "portoxlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლითურთ",
      "roman": "portoxliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებითურთ",
      "roman": "portoxlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლამდე",
      "roman": "portoxlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფორთოხლებამდე",
      "roman": "portoxlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ფორთოხლები"
      },
      "expansion": "ფორთოხალი • (portoxali) (plural ფორთოხლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ფორ‧თო‧ხა‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ფორთოხლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Citrus subfamily plants",
        "ka:Fruits"
      ],
      "glosses": [
        "orange (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნარინჯი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰoɾtʰoχali]"
    }
  ],
  "word": "ფორთოხალი"
}

Download raw JSONL data for ფორთოხალი meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ფორთოხალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ფორთოხალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ფორთოხალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ფორთოხალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ფორთოხალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ფორთოხალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ფორთოხალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ფორთოხალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ფორთოხალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ფორთოხალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ფორთოხალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ფორთოხალი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.