See მსახურთუხუცესი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "მსახურთ-უხუცესი"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Georgian მსახურთ-უხუცესი (msaxurt-uxucesi)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მსახური",
"3": "უხუცესი"
},
"expansion": "მსახური (msaxuri) + უხუცესი (uxucesi)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Georgian მსახურთ-უხუცესი (msaxurt-uxucesi), მსახურთუხუცესი (msaxurtuxucesi); equivalent to მსახური (msaxuri) + უხუცესი (uxucesi), literally \"elder of servants\".",
"forms": [
{
"form": "msaxurtuxucesi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესი",
"roman": "msaxurtuxucesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესები",
"roman": "msaxurtuxucesebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესნი",
"roman": "msaxurtuxucesni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესმა",
"roman": "msaxurtuxucesma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებმა",
"roman": "msaxurtuxucesebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucest",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucesta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესს",
"roman": "msaxurtuxucess",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესს",
"roman": "msaxurtuxucessa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებს",
"roman": "msaxurtuxucesebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებს",
"roman": "msaxurtuxucesebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucest",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucesta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესის",
"roman": "msaxurtuxucesis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესის",
"roman": "msaxurtuxucesisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესების",
"roman": "msaxurtuxucesebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესების",
"roman": "msaxurtuxucesebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucest",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucesta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესით",
"roman": "msaxurtuxucesit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესით",
"roman": "msaxurtuxucesita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებით",
"roman": "msaxurtuxucesebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებით",
"roman": "msaxurtuxucesebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესად",
"roman": "msaxurtuxucesad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესად",
"roman": "msaxurtuxucesada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებად",
"roman": "msaxurtuxucesebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებად",
"roman": "msaxurtuxucesebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესო",
"roman": "msaxurtuxuceso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებო",
"roman": "msaxurtuxucesebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესნო",
"roman": "msaxurtuxucesno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესზე",
"roman": "msaxurtuxucesze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებზე",
"roman": "msaxurtuxucesebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთან",
"roman": "msaxurtuxucestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებთან",
"roman": "msaxurtuxucesebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესში",
"roman": "msaxurtuxucesši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებში",
"roman": "msaxurtuxucesebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესივით",
"roman": "msaxurtuxucesivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებივით",
"roman": "msaxurtuxucesebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისთვის",
"roman": "msaxurtuxucesistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისთვის",
"roman": "msaxurtuxucesebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისებრ",
"roman": "msaxurtuxucesisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისებრ",
"roman": "msaxurtuxucesebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისკენ",
"roman": "msaxurtuxucesisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისკენ",
"roman": "msaxurtuxucesebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისგან",
"roman": "msaxurtuxucesisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისგან",
"roman": "msaxurtuxucesebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესიდან",
"roman": "msaxurtuxucesidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებიდან",
"roman": "msaxurtuxucesebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესითურთ",
"roman": "msaxurtuxucesiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებითურთ",
"roman": "msaxurtuxucesebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესამდე",
"roman": "msaxurtuxucesamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებამდე",
"roman": "msaxurtuxucesebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მსახურთუხუცესი • (msaxurtuxucesi) (plural მსახურთუხუცესები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მსა‧ხურ‧თუ‧ხუ‧ცე‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"msakhurtukhutsesi"
],
"id": "en-მსახურთუხუცესი-ka-noun-kHt-bBfD",
"links": [
[
"msakhurtukhutsesi",
"msakhurtukhutsesi"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) msakhurtukhutsesi"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[msaχuɾtʰuχut͡sʰesi]"
}
],
"word": "მსახურთუხუცესი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ka-mid",
"3": "მსახურთ-უხუცესი"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Georgian მსახურთ-უხუცესი (msaxurt-uxucesi)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მსახური",
"3": "უხუცესი"
},
"expansion": "მსახური (msaxuri) + უხუცესი (uxucesi)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Georgian მსახურთ-უხუცესი (msaxurt-uxucesi), მსახურთუხუცესი (msaxurtuxucesi); equivalent to მსახური (msaxuri) + უხუცესი (uxucesi), literally \"elder of servants\".",
"forms": [
{
"form": "msaxurtuxucesi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესი",
"roman": "msaxurtuxucesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესები",
"roman": "msaxurtuxucesebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესნი",
"roman": "msaxurtuxucesni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესმა",
"roman": "msaxurtuxucesma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებმა",
"roman": "msaxurtuxucesebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucest",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucesta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესს",
"roman": "msaxurtuxucess",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესს",
"roman": "msaxurtuxucessa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებს",
"roman": "msaxurtuxucesebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებს",
"roman": "msaxurtuxucesebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucest",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucesta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესის",
"roman": "msaxurtuxucesis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესის",
"roman": "msaxurtuxucesisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესების",
"roman": "msaxurtuxucesebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესების",
"roman": "msaxurtuxucesebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucest",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთ",
"roman": "msaxurtuxucesta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესით",
"roman": "msaxurtuxucesit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესით",
"roman": "msaxurtuxucesita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებით",
"roman": "msaxurtuxucesebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებით",
"roman": "msaxurtuxucesebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესად",
"roman": "msaxurtuxucesad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესად",
"roman": "msaxurtuxucesada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებად",
"roman": "msaxurtuxucesebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებად",
"roman": "msaxurtuxucesebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესო",
"roman": "msaxurtuxuceso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებო",
"roman": "msaxurtuxucesebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესნო",
"roman": "msaxurtuxucesno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესზე",
"roman": "msaxurtuxucesze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებზე",
"roman": "msaxurtuxucesebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესთან",
"roman": "msaxurtuxucestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებთან",
"roman": "msaxurtuxucesebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესში",
"roman": "msaxurtuxucesši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებში",
"roman": "msaxurtuxucesebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესივით",
"roman": "msaxurtuxucesivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებივით",
"roman": "msaxurtuxucesebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისთვის",
"roman": "msaxurtuxucesistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისთვის",
"roman": "msaxurtuxucesebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისებრ",
"roman": "msaxurtuxucesisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისებრ",
"roman": "msaxurtuxucesebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისკენ",
"roman": "msaxurtuxucesisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისკენ",
"roman": "msaxurtuxucesebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესისგან",
"roman": "msaxurtuxucesisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებისგან",
"roman": "msaxurtuxucesebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესიდან",
"roman": "msaxurtuxucesidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებიდან",
"roman": "msaxurtuxucesebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესითურთ",
"roman": "msaxurtuxucesiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებითურთ",
"roman": "msaxurtuxucesebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესამდე",
"roman": "msaxurtuxucesamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "მსახურთუხუცესებამდე",
"roman": "msaxurtuxucesebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მსახურთუხუცესი • (msaxurtuxucesi) (plural მსახურთუხუცესები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მსა‧ხურ‧თუ‧ხუ‧ცე‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian compound terms",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian learned borrowings from Middle Georgian",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Middle Georgian",
"Georgian terms derived from Middle Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with historical senses",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"msakhurtukhutsesi"
],
"links": [
[
"msakhurtukhutsesi",
"msakhurtukhutsesi"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) msakhurtukhutsesi"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[msaχuɾtʰuχut͡sʰesi]"
}
],
"word": "მსახურთუხუცესი"
}
Download raw JSONL data for მსახურთუხუცესი meaning in Georgian (13.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მსახურთუხუცესი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მსახურთუხუცესი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მსახურთუხუცესი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მსახურთუხუცესი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.