See მარსი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "nl",
"3": "Mars"
},
"expansion": "Dutch Mars",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch Mars.",
"forms": [
{
"form": "marsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მარსი",
"roman": "marsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსმა",
"roman": "marsma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსს",
"roman": "marss",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსს",
"roman": "marssa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსის",
"roman": "marsis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსის",
"roman": "marsisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსით",
"roman": "marsit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსით",
"roman": "marsita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსად",
"roman": "marsad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსად",
"roman": "marsada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსო",
"roman": "marso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსზე",
"roman": "marsze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსთან",
"roman": "marstan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსში",
"roman": "marsši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსივით",
"roman": "marsivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისთვის",
"roman": "marsistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისებრ",
"roman": "marsisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისკენ",
"roman": "marsisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისგან",
"roman": "marsisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისადმი",
"roman": "marsisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსიდან",
"roman": "marsidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსითურთ",
"roman": "marsiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსამდე",
"roman": "marsamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": [
"მარ‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მარს",
"2": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "ṗlaneṭebi",
"sense": "planets of the Solar System",
"word": "მზის სისტემის პლანეტები"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "merḳuri",
"word": "მერკური"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "venera",
"word": "ვენერა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dedamic̣a",
"word": "დედამიწა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "iuṗiṭeri",
"word": "იუპიტერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saṭurni",
"word": "სატურნი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "urani",
"word": "ურანი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "neṗṭuni",
"word": "ნეპტუნი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Roman deities",
"orig": "ka:Roman deities",
"parents": [
"Gods",
"Roman mythology",
"Religion",
"Ancient Rome",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"Society",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"All topics",
"Africa",
"Europe",
"History of Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mars (god)"
],
"id": "en-მარსი-ka-name-f2wYspzw",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Mars",
"Mars"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Mars (god)"
],
"tags": [
"Roman",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Astronomy",
"orig": "ka:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 47 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 52 12",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 54 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 70 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mars (planet)"
],
"id": "en-მარსი-ka-name-59VaT0a2",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Mars",
"Mars"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Mars (planet)"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maɾsi]"
}
],
"word": "მარსი"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Compare Russian марс (mars)",
"forms": [
{
"form": "marsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მარსები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მარსი • (marsi) (plural მარსები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მარ‧სი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Backgammon",
"orig": "ka:Backgammon",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The winning state in which the winner has all their chips removed, while the other player has none."
],
"id": "en-მარსი-ka-noun-XwwzD1fX",
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(backgammon) The winning state in which the winner has all their chips removed, while the other player has none."
],
"related": [
{
"roman": "oini",
"word": "ოინი"
},
{
"roman": "nardi",
"word": "ნარდი"
}
],
"topics": [
"backgammon",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maɾsi]"
}
],
"word": "მარსი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms derived from Dutch",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "nl",
"3": "Mars"
},
"expansion": "Dutch Mars",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch Mars.",
"forms": [
{
"form": "marsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მარსი",
"roman": "marsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსმა",
"roman": "marsma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსს",
"roman": "marss",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსს",
"roman": "marssa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსის",
"roman": "marsis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსის",
"roman": "marsisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსით",
"roman": "marsit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსით",
"roman": "marsita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსად",
"roman": "marsad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსად",
"roman": "marsada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მარსო",
"roman": "marso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსზე",
"roman": "marsze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსთან",
"roman": "marstan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსში",
"roman": "marsši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსივით",
"roman": "marsivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისთვის",
"roman": "marsistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისებრ",
"roman": "marsisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისკენ",
"roman": "marsisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისგან",
"roman": "marsisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსისადმი",
"roman": "marsisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსიდან",
"roman": "marsidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსითურთ",
"roman": "marsiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "მარსამდე",
"roman": "marsamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": [
"მარ‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მარს",
"2": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "ṗlaneṭebi",
"sense": "planets of the Solar System",
"word": "მზის სისტემის პლანეტები"
},
{
"roman": "merḳuri",
"word": "მერკური"
},
{
"roman": "venera",
"word": "ვენერა"
},
{
"roman": "dedamic̣a",
"word": "დედამიწა"
},
{
"roman": "iuṗiṭeri",
"word": "იუპიტერი"
},
{
"roman": "saṭurni",
"word": "სატურნი"
},
{
"roman": "urani",
"word": "ურანი"
},
{
"roman": "neṗṭuni",
"word": "ნეპტუნი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ka:Roman deities"
],
"glosses": [
"Mars (god)"
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Mars",
"Mars"
]
],
"raw_glosses": [
"(Roman mythology) Mars (god)"
],
"tags": [
"Roman",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ka:Astronomy"
],
"glosses": [
"Mars (planet)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Mars",
"Mars"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Mars (planet)"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maɾsi]"
}
],
"word": "მარსი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Compare Russian марс (mars)",
"forms": [
{
"form": "marsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მარსები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "მარსი • (marsi) (plural მარსები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მარ‧სი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "oini",
"word": "ოინი"
},
{
"roman": "nardi",
"word": "ნარდი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ka:Backgammon"
],
"glosses": [
"The winning state in which the winner has all their chips removed, while the other player has none."
],
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(backgammon) The winning state in which the winner has all their chips removed, while the other player has none."
],
"topics": [
"backgammon",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maɾsi]"
}
],
"word": "მარსი"
}
Download raw JSONL data for მარსი meaning in Georgian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მარსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "მარსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"მარსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "მარსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"მარსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "მარსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"მარსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "მარსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"მარსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "მარსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"მარსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "მარსი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.