"ნარდი" meaning in Georgian

See ნარდი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nardi/, [naɾdi] Forms: nardi [romanization], ნარდები [plural]
Etymology: From Persian نرد (nard). Etymology templates: {{der|ka|fa|نرد|tr=nard}} Persian نرد (nard) Head templates: {{ka-noun}} ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)
  1. backgammon Categories (topical): Backgammon, Board games, Games
    Sense id: en-ნარდი-ka-noun-fuZzgLub Disambiguation of Backgammon: 81 2 16 Disambiguation of Board games: 66 3 31 Disambiguation of Games: 66 12 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /nardi/, [naɾdi] Forms: nardi [romanization], ნარდები [plural]
Etymology: From Old Georgian ნარდი (nardi), from Ancient Greek νάρδος (nárdos). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ნარდი}} Old Georgian ნარდი (nardi), {{der|ka|grc|νάρδος}} Ancient Greek νάρδος (nárdos) Head templates: {{ka-noun}} ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)
  1. nard plant, spikenard, nardin
    Sense id: en-ნარდი-ka-noun-KU0vc69R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /nardi/, [naɾdi]
Head templates: {{ka-noun}} ნარდი • (nardi) (plural ნარდები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: nardi [romanization], ნარდები [plural], no-table-tags [table-tags], ნარდი [nominative, singular], ნარდები [nominative, plural], ნარდნი [archaic, nominative, plural], ნარდმა [ergative, singular], ნარდებმა [ergative, plural], ნარდთ [archaic, ergative, plural], ნარდთ [archaic, ergative, plural], ნარდთაt) [archaic, ergative, plural], ნარდთაta) [archaic, ergative, plural], ნარდს [dative, singular], ნარდს [dative, singular], ნარდსაs) [dative, singular], ნარდსაsa) [dative, singular], ნარდებს [dative, plural], ნარდებს [dative, plural], ნარდებსაs) [dative, plural], ნარდებსაsa) [dative, plural], ნარდთ [archaic, dative, plural], ნარდთ [archaic, dative, plural], ნარდთაt) [archaic, dative, plural], ნარდთაta) [archaic, dative, plural], ნარდის [genitive, singular], ნარდის [genitive, singular], ნარდისაs) [genitive, singular], ნარდისაsa) [genitive, singular], ნარდების [genitive, plural], ნარდების [genitive, plural], ნარდებისაs) [genitive, plural], ნარდებისაsa) [genitive, plural], ნარდთ [archaic, genitive, plural], ნარდთ [archaic, genitive, plural], ნარდთაt) [archaic, genitive, plural], ნარდთაta) [archaic, genitive, plural], ნარდით [instrumental, singular], ნარდით [instrumental, singular], ნარდითაt) [instrumental, singular], ნარდითაta) [instrumental, singular], ნარდებით [instrumental, plural], ნარდებით [instrumental, plural], ნარდებითაt) [instrumental, plural], ნარდებითაta) [instrumental, plural], ნარდად [adverbial, singular], ნარდად [adverbial, singular], ნარდადაd) [adverbial, singular], ნარდადაda) [adverbial, singular], ნარდებად [adverbial, plural], ნარდებად [adverbial, plural], ნარდებადაd) [adverbial, plural], ნარდებადაda) [adverbial, plural], ნარდო [singular, vocative], ნარდებო [plural, vocative], ნარდნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ნარდზე [singular], ნარდებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ნარდთან [singular], ნარდებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ნარდში [singular], ნარდებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ნარდივით [singular], ნარდებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ნარდისთვის [singular], ნარდებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ნარდისებრ [singular], ნარდებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ნარდისკენ [singular], ნარდებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ნარდისგან [singular], ნარდებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ნარდიდან [singular], ნარდებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ნარდითურთ [singular], ნარდებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ნარდამდე [singular], ნარდებამდე [plural]
  1. A job that is taken upon oneself, and is paid off by the job that is fulfilled (and not by time spent), piece work Related terms: ნარდად (nardad)
    Sense id: en-ნარდი-ka-noun-oiZR3noU Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian entries with topic categories using raw markup, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 11 4 84 Disambiguation of Georgian entries with topic categories using raw markup: 15 7 78 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 16 7 78 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 20 8 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for ნარდი meaning in Georgian (13.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նարդի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: նարդի (nardi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: նարդի (nardi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "нарды",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: нарды (nardy)\n→ Latvian: nardi\n→ Lithuanian: nardai\n→ Mongolian: нарды (nardy)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: нарды (nardy)\n→ Latvian: nardi\n→ Lithuanian: nardai\n→ Mongolian: нарды (nardy)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "نرد",
        "tr": "nard"
      },
      "expansion": "Persian نرد (nard)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian نرد (nard).",
  "forms": [
    {
      "form": "nardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნარ‧დი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 2 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Backgammon",
          "orig": "ka:Backgammon",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 3 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Board games",
          "orig": "ka:Board games",
          "parents": [
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 12 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Games",
          "orig": "ka:Games",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "backgammon"
      ],
      "id": "en-ნარდი-ka-noun-fuZzgLub",
      "links": [
        [
          "backgammon",
          "backgammon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nardi/"
    },
    {
      "ipa": "[naɾdi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ნარდი"
  ],
  "word": "ნარდი"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნარდი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნარდი (nardi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "νάρδος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νάρδος (nárdos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნარდი (nardi), from Ancient Greek νάρδος (nárdos).",
  "forms": [
    {
      "form": "nardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნარ‧დი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "nard plant, spikenard, nardin"
      ],
      "id": "en-ნარდი-ka-noun-KU0vc69R",
      "links": [
        [
          "nard",
          "nard"
        ],
        [
          "spikenard",
          "spikenard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nardi/"
    },
    {
      "ipa": "[naɾdi]"
    }
  ],
  "word": "ნარდი"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "nardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდი",
      "roman": "nardi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "roman": "nardebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდნი",
      "roman": "nardni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდმა",
      "roman": "nardma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებმა",
      "roman": "nardebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდს",
      "roman": "nards",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდს",
      "roman": "nardsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებს",
      "roman": "nardebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებს",
      "roman": "nardebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდის",
      "roman": "nardis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდის",
      "roman": "nardisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდების",
      "roman": "nardebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდების",
      "roman": "nardebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდით",
      "roman": "nardit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდით",
      "roman": "nardita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებით",
      "roman": "nardebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებით",
      "roman": "nardebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდად",
      "roman": "nardad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდად",
      "roman": "nardada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებად",
      "roman": "nardebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებად",
      "roman": "nardebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდო",
      "roman": "nardo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებო",
      "roman": "nardebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდნო",
      "roman": "nardno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდზე",
      "roman": "nardze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებზე",
      "roman": "nardebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთან",
      "roman": "nardtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებთან",
      "roman": "nardebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდში",
      "roman": "nardši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებში",
      "roman": "nardebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდივით",
      "roman": "nardivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებივით",
      "roman": "nardebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისთვის",
      "roman": "nardistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისთვის",
      "roman": "nardebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისებრ",
      "roman": "nardisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისებრ",
      "roman": "nardebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისკენ",
      "roman": "nardisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისკენ",
      "roman": "nardebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისგან",
      "roman": "nardisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისგან",
      "roman": "nardebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდიდან",
      "roman": "nardidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებიდან",
      "roman": "nardebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდითურთ",
      "roman": "narditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებითურთ",
      "roman": "nardebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდამდე",
      "roman": "nardamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებამდე",
      "roman": "nardebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნარ‧დი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 4 84",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 7 78",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 7 78",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 8 73",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A job that is taken upon oneself, and is paid off by the job that is fulfilled (and not by time spent), piece work"
      ],
      "id": "en-ნარდი-ka-noun-oiZR3noU",
      "links": [
        [
          "piece work",
          "piece work"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "nardad",
          "word": "ნარდად"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nardi/"
    },
    {
      "ipa": "[naɾdi]"
    }
  ],
  "word": "ნარდი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian entries with topic categories using raw markup",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Backgammon",
    "ka:Board games",
    "ka:Games"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "նարդի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: նարդի (nardi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: նարդի (nardi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "нарды",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: нарды (nardy)\n→ Latvian: nardi\n→ Lithuanian: nardai\n→ Mongolian: нарды (nardy)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: нарды (nardy)\n→ Latvian: nardi\n→ Lithuanian: nardai\n→ Mongolian: нарды (nardy)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "نرد",
        "tr": "nard"
      },
      "expansion": "Persian نرد (nard)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian نرد (nard).",
  "forms": [
    {
      "form": "nardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნარ‧დი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "backgammon"
      ],
      "links": [
        [
          "backgammon",
          "backgammon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nardi/"
    },
    {
      "ipa": "[naɾdi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ნარდი"
  ],
  "word": "ნარდი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian entries with topic categories using raw markup",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Ancient Greek",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Backgammon",
    "ka:Board games",
    "ka:Games"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნარდი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნარდი (nardi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "νάρδος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νάρδος (nárdos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნარდი (nardi), from Ancient Greek νάρδος (nárdos).",
  "forms": [
    {
      "form": "nardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნარ‧დი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa"
      ],
      "glosses": [
        "nard plant, spikenard, nardin"
      ],
      "links": [
        [
          "nard",
          "nard"
        ],
        [
          "spikenard",
          "spikenard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nardi/"
    },
    {
      "ipa": "[naɾdi]"
    }
  ],
  "word": "ნარდი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian entries with topic categories using raw markup",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Backgammon",
    "ka:Board games",
    "ka:Games"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "nardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდი",
      "roman": "nardi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდები",
      "roman": "nardebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდნი",
      "roman": "nardni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდმა",
      "roman": "nardma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებმა",
      "roman": "nardebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდს",
      "roman": "nards",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდს",
      "roman": "nardsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებს",
      "roman": "nardebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებს",
      "roman": "nardebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდის",
      "roman": "nardis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდის",
      "roman": "nardisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდების",
      "roman": "nardebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდების",
      "roman": "nardebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთ",
      "roman": "nardta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდით",
      "roman": "nardit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდით",
      "roman": "nardita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებით",
      "roman": "nardebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებით",
      "roman": "nardebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდად",
      "roman": "nardad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდად",
      "roman": "nardada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებად",
      "roman": "nardebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებად",
      "roman": "nardebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდო",
      "roman": "nardo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებო",
      "roman": "nardebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდნო",
      "roman": "nardno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდზე",
      "roman": "nardze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებზე",
      "roman": "nardebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდთან",
      "roman": "nardtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებთან",
      "roman": "nardebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდში",
      "roman": "nardši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებში",
      "roman": "nardebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდივით",
      "roman": "nardivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებივით",
      "roman": "nardebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისთვის",
      "roman": "nardistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისთვის",
      "roman": "nardebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისებრ",
      "roman": "nardisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისებრ",
      "roman": "nardebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისკენ",
      "roman": "nardisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისკენ",
      "roman": "nardebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდისგან",
      "roman": "nardisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებისგან",
      "roman": "nardebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდიდან",
      "roman": "nardidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებიდან",
      "roman": "nardebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდითურთ",
      "roman": "narditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებითურთ",
      "roman": "nardebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდამდე",
      "roman": "nardamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნარდებამდე",
      "roman": "nardebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნარდი • (nardi) (plural ნარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნარ‧დი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "nardad",
      "word": "ნარდად"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A job that is taken upon oneself, and is paid off by the job that is fulfilled (and not by time spent), piece work"
      ],
      "links": [
        [
          "piece work",
          "piece work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nardi/"
    },
    {
      "ipa": "[naɾdi]"
    }
  ],
  "word": "ნარდი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.