See კაცი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for კაცი meaning in Georgian (15.3kB)
{ "antonyms": [ { "roman": "kali", "word": "ქალი" }, { "roman": "dedaḳaci", "word": "დედაკაცი" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳacadḳaci", "word": "კაცადკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳactmoʒule", "word": "კაცთმოძულე" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳactmoq̇varuli", "word": "კაცთმოყვარული" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳacismḳvleli", "word": "კაცისმკვლელი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳacišvili", "word": "კაციშვილი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳacič̣amia", "word": "კაციჭამია" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "avḳaci", "word": "ავკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "araḳaci", "word": "არაკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "beriḳaci", "word": "ბერიკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "glexḳaci", "word": "გლეხკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dedaḳaci", "word": "დედაკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mamaḳaci", "word": "მამაკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "devḳaci", "word": "დევკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "erisḳaci", "word": "ერისკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "važḳaci", "word": "ვაჟკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tavḳaci", "word": "თავკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ḳarisḳaci", "word": "კარისკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ṭq̇isḳaci", "word": "ტყისკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kondrisḳaci", "word": "ქონდრისკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ɣmertḳaci", "word": "ღმერთკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "šuaḳaci", "word": "შუაკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ʒmaḳaci", "word": "ძმაკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ǯarisḳaci", "word": "ჯარისკაცი" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "კაცი" }, "expansion": "Old Georgian კაცი (ḳaci)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "*ḳac₁-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *ḳac₁-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Georgian კაცი (ḳaci), from Proto-Kartvelian *ḳac₁-.", "forms": [ { "form": "ḳaci", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "კაცები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "კაცნი", "tags": [ "archaic", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "კაცი", "roman": "ḳaci", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "კაცები", "roman": "ḳacebi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "კაცნი", "roman": "ḳacni", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "კაცმა", "roman": "ḳacma", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "კაცებმა", "roman": "ḳacebma", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳact", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳacta", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცს", "roman": "ḳacs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცს", "roman": "ḳacsa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცსაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცსაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცებს", "roman": "ḳacebs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცებს", "roman": "ḳacebsa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცებსაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცებსაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳact", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳacta", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცის", "roman": "ḳacis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცის", "roman": "ḳacisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცების", "roman": "ḳacebis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცების", "roman": "ḳacebisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცებისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცებისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳact", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳacta", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცით", "roman": "ḳacit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცით", "roman": "ḳacita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცებით", "roman": "ḳacebit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცებით", "roman": "ḳacebita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცებითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცებითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცად", "roman": "ḳacad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცად", "roman": "ḳacada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცებად", "roman": "ḳacebad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცებად", "roman": "ḳacebada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცებადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცებადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცო", "roman": "ḳaco", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "კაცებო", "roman": "ḳacebo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "კაცნო", "roman": "ḳacno", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცზე", "roman": "ḳacze", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებზე", "roman": "ḳacebze", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცთან", "roman": "ḳactan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებთან", "roman": "ḳacebtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცში", "roman": "ḳacši", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებში", "roman": "ḳacebši", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცივით", "roman": "ḳacivit", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებივით", "roman": "ḳacebivit", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისთვის", "roman": "ḳacistvis", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისთვის", "roman": "ḳacebistvis", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისებრ", "roman": "ḳacisebr", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისებრ", "roman": "ḳacebisebr", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისკენ", "roman": "ḳacisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისკენ", "roman": "ḳacebisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისგან", "roman": "ḳacisgan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისგან", "roman": "ḳacebisgan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "კაციდან", "roman": "ḳacidan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებიდან", "roman": "ḳacebidan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "კაცითურთ", "roman": "ḳaciturt", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებითურთ", "roman": "ḳacebiturt", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "კაცამდე", "roman": "ḳacamde", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებამდე", "roman": "ḳacebamde", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+" }, "expansion": "კაცი • (ḳaci) (plural კაცები, archaic plural კაცნი)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "კა‧ცი" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "man" ], "id": "en-კაცი-ka-noun-SLZ24rEH", "links": [ [ "man", "man" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 34 4 40 17", "kind": "other", "name": "Georgian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "human" ], "id": "en-კაცი-ka-noun-eaVHh2jS", "links": [ [ "human", "human" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "husband" ], "id": "en-კაცი-ka-noun-n-6PiLk6", "links": [ [ "husband", "husband" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, colloquial) husband" ], "tags": [ "colloquial", "dated" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 28 3 66 0", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 18 2 76 1", "kind": "other", "name": "Georgian entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 22 2 73 0", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 34 4 40 17", "kind": "other", "name": "Georgian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 22 2 73 0", "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 1 38 0 4 1 7 1 41", "kind": "other", "name": "Old Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "messenger, courier" ], "id": "en-კაცი-ka-noun-uWT3ive0", "links": [ [ "messenger", "messenger" ], [ "courier", "courier" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) messenger, courier" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʼat͡si/" }, { "ipa": "[kʼat͡sʰi]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mamaḳaci", "word": "მამაკაცი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mamri", "word": "მამრი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bič̣i", "word": "ბიჭი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "č̣abuḳi", "word": "ჭაბუკი" } ], "wikipedia": [ "ka:კაცი" ], "word": "კაცი" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "კაცი" }, "expansion": "Old Georgian კაცი (ḳaci)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "*ḳac₁-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *ḳac₁-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Georgian კაცი (ḳaci), from Proto-Kartvelian *ḳac₁-.", "forms": [ { "form": "ḳaci", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "pronoun", "3": "", "4": "{{{1}}}", "head": "" }, "expansion": "კაცი • (ḳaci)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "კაცი • (ḳaci)", "name": "ka-pron" } ], "hyphenation": [ "კა‧ცი" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 34 4 40 17", "kind": "other", "name": "Georgian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "anyone" ], "id": "en-კაცი-ka-pron-Eu2NFKVf", "links": [ [ "anyone", "anyone" ] ], "synonyms": [ { "roman": "vinme", "word": "ვინმე" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʼat͡si/" }, { "ipa": "[kʼat͡sʰi]" } ], "wikipedia": [ "ka:კაცი" ], "word": "კაცი" }
{ "antonyms": [ { "roman": "kali", "word": "ქალი" }, { "roman": "dedaḳaci", "word": "დედაკაცი" } ], "categories": [ "Georgian 2-syllable words", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian entries with language name categories using raw markup", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian pronouns", "Georgian terms derived from Old Georgian", "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Old Georgian adverbs", "Old Georgian entries with incorrect language header", "Old Georgian lemmas", "Old Georgian nouns", "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian" ], "derived": [ { "roman": "ḳacadḳaci", "word": "კაცადკაცი" }, { "roman": "ḳactmoʒule", "word": "კაცთმოძულე" }, { "roman": "ḳactmoq̇varuli", "word": "კაცთმოყვარული" }, { "roman": "ḳacismḳvleli", "word": "კაცისმკვლელი" }, { "roman": "ḳacišvili", "word": "კაციშვილი" }, { "roman": "ḳacič̣amia", "word": "კაციჭამია" }, { "roman": "avḳaci", "word": "ავკაცი" }, { "roman": "araḳaci", "word": "არაკაცი" }, { "roman": "beriḳaci", "word": "ბერიკაცი" }, { "roman": "glexḳaci", "word": "გლეხკაცი" }, { "roman": "dedaḳaci", "word": "დედაკაცი" }, { "roman": "mamaḳaci", "word": "მამაკაცი" }, { "roman": "devḳaci", "word": "დევკაცი" }, { "roman": "erisḳaci", "word": "ერისკაცი" }, { "roman": "važḳaci", "word": "ვაჟკაცი" }, { "roman": "tavḳaci", "word": "თავკაცი" }, { "roman": "ḳarisḳaci", "word": "კარისკაცი" }, { "roman": "ṭq̇isḳaci", "word": "ტყისკაცი" }, { "roman": "kondrisḳaci", "word": "ქონდრისკაცი" }, { "roman": "ɣmertḳaci", "word": "ღმერთკაცი" }, { "roman": "šuaḳaci", "word": "შუაკაცი" }, { "roman": "ʒmaḳaci", "word": "ძმაკაცი" }, { "roman": "ǯarisḳaci", "word": "ჯარისკაცი" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "კაცი" }, "expansion": "Old Georgian კაცი (ḳaci)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "*ḳac₁-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *ḳac₁-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Georgian კაცი (ḳaci), from Proto-Kartvelian *ḳac₁-.", "forms": [ { "form": "ḳaci", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "კაცები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "კაცნი", "tags": [ "archaic", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "კაცი", "roman": "ḳaci", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "კაცები", "roman": "ḳacebi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "კაცნი", "roman": "ḳacni", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "კაცმა", "roman": "ḳacma", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "კაცებმა", "roman": "ḳacebma", "source": "inflection", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳact", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳacta", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "კაცს", "roman": "ḳacs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცს", "roman": "ḳacsa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცსაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცსაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "კაცებს", "roman": "ḳacebs", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცებს", "roman": "ḳacebsa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცებსაs)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცებსაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳact", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳacta", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცთაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "კაცის", "roman": "ḳacis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცის", "roman": "ḳacisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "კაცების", "roman": "ḳacebis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცების", "roman": "ḳacebisa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცებისაs)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცებისაsa)", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳact", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთ", "roman": "ḳacta", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთაt)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცთაta)", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "კაცით", "roman": "ḳacit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცით", "roman": "ḳacita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "კაცებით", "roman": "ḳacebit", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცებით", "roman": "ḳacebita", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცებითაt)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცებითაta)", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "კაცად", "roman": "ḳacad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცად", "roman": "ḳacada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "კაცებად", "roman": "ḳacebad", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცებად", "roman": "ḳacebada", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცებადაd)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცებადაda)", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "კაცო", "roman": "ḳaco", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "კაცებო", "roman": "ḳacebo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "კაცნო", "roman": "ḳacno", "source": "inflection", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცზე", "roman": "ḳacze", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებზე", "roman": "ḳacebze", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცთან", "roman": "ḳactan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებთან", "roman": "ḳacebtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცში", "roman": "ḳacši", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებში", "roman": "ḳacebši", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "კაცივით", "roman": "ḳacivit", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებივით", "roman": "ḳacebivit", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისთვის", "roman": "ḳacistvis", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისთვის", "roman": "ḳacebistvis", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისებრ", "roman": "ḳacisebr", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისებრ", "roman": "ḳacebisebr", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისკენ", "roman": "ḳacisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისკენ", "roman": "ḳacebisḳen", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "კაცისგან", "roman": "ḳacisgan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებისგან", "roman": "ḳacebisgan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "კაციდან", "roman": "ḳacidan", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებიდან", "roman": "ḳacebidan", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "კაცითურთ", "roman": "ḳaciturt", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებითურთ", "roman": "ḳacebiturt", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "inflection", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "კაცამდე", "roman": "ḳacamde", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "კაცებამდე", "roman": "ḳacebamde", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+" }, "expansion": "კაცი • (ḳaci) (plural კაცები, archaic plural კაცნი)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "კა‧ცი" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "man" ], "links": [ [ "man", "man" ] ] }, { "glosses": [ "human" ], "links": [ [ "human", "human" ] ] }, { "categories": [ "Georgian colloquialisms", "Georgian dated terms" ], "glosses": [ "husband" ], "links": [ [ "husband", "husband" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, colloquial) husband" ], "tags": [ "colloquial", "dated" ] }, { "categories": [ "Georgian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "messenger, courier" ], "links": [ [ "messenger", "messenger" ], [ "courier", "courier" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) messenger, courier" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʼat͡si/" }, { "ipa": "[kʼat͡sʰi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "mamaḳaci", "word": "მამაკაცი" }, { "roman": "mamri", "word": "მამრი" }, { "roman": "bič̣i", "word": "ბიჭი" }, { "roman": "č̣abuḳi", "word": "ჭაბუკი" } ], "wikipedia": [ "ka:კაცი" ], "word": "კაცი" } { "categories": [ "Georgian 2-syllable words", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian entries with language name categories using raw markup", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian pronouns", "Georgian terms derived from Old Georgian", "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Old Georgian adverbs", "Old Georgian entries with incorrect language header", "Old Georgian lemmas", "Old Georgian nouns", "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "კაცი" }, "expansion": "Old Georgian კაცი (ḳaci)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "*ḳac₁-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *ḳac₁-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Georgian კაცი (ḳaci), from Proto-Kartvelian *ḳac₁-.", "forms": [ { "form": "ḳaci", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "pronoun", "3": "", "4": "{{{1}}}", "head": "" }, "expansion": "კაცი • (ḳaci)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "კაცი • (ḳaci)", "name": "ka-pron" } ], "hyphenation": [ "კა‧ცი" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "anyone" ], "links": [ [ "anyone", "anyone" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʼat͡si/" }, { "ipa": "[kʼat͡sʰi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "vinme", "word": "ვინმე" } ], "wikipedia": [ "ka:კაცი" ], "word": "კაცი" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.