"ვირთაგვა" meaning in Georgian

See ვირთაგვა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [viɾtʰaɡʷa]
Etymology: Synchronically ვირი (viri, “donkey”) + თაგვი (tagvi, “mouse”). For the usage of "donkey" to mean "big" in a compound, compare Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”). May also be a modification of the synonym mentioned below. Etymology templates: {{compound|ka|ვირი|თაგვი|t1=donkey|t2=mouse}} ვირი (viri, “donkey”) + თაგვი (tagvi, “mouse”), {{noncog|fa|خربزه|lit=donkey-cucumber|t=watermelon}} Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”) Head templates: {{ka-noun}} ვირთაგვა • (virtagva) (plural ვირთაგვები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: virtagva [romanization], ვირთაგვები [plural], no-table-tags [table-tags], ვირთაგვა [nominative, singular], ვირთაგვები [nominative, plural], ვირთაგვანი [archaic, nominative, plural], ვირთაგვამ [ergative, singular], ვირთაგვებმა [ergative, plural], ვირთაგვათ [archaic, ergative, plural], ვირთაგვათ [archaic, ergative, plural], ვირთაგვათაt) [archaic, ergative, plural], ვირთაგვათაta) [archaic, ergative, plural], ვირთაგვას [dative, singular], ვირთაგვას [dative, singular], ვირთაგვასაs) [dative, singular], ვირთაგვასაsa) [dative, singular], ვირთაგვებს [dative, plural], ვირთაგვებს [dative, plural], ვირთაგვებსაs) [dative, plural], ვირთაგვებსაsa) [dative, plural], ვირთაგვათ [archaic, dative, plural], ვირთაგვათ [archaic, dative, plural], ვირთაგვათაt) [archaic, dative, plural], ვირთაგვათაta) [archaic, dative, plural], ვირთაგვის [genitive, singular], ვირთაგვის [genitive, singular], ვირთაგვისაs) [genitive, singular], ვირთაგვისაsa) [genitive, singular], ვირთაგვების [genitive, plural], ვირთაგვების [genitive, plural], ვირთაგვებისაs) [genitive, plural], ვირთაგვებისაsa) [genitive, plural], ვირთაგვათ [archaic, genitive, plural], ვირთაგვათ [archaic, genitive, plural], ვირთაგვათაt) [archaic, genitive, plural], ვირთაგვათაta) [archaic, genitive, plural], ვირთაგვით [instrumental, singular], ვირთაგვით [instrumental, singular], ვირთაგვითაt) [instrumental, singular], ვირთაგვითაta) [instrumental, singular], ვირთაგვებით [instrumental, plural], ვირთაგვებით [instrumental, plural], ვირთაგვებითაt) [instrumental, plural], ვირთაგვებითაta) [instrumental, plural], ვირთაგვად [adverbial, singular], ვირთაგვად [adverbial, singular], ვირთაგვადაd) [adverbial, singular], ვირთაგვადაda) [adverbial, singular], ვირთაგვებად [adverbial, plural], ვირთაგვებად [adverbial, plural], ვირთაგვებადაd) [adverbial, plural], ვირთაგვებადაda) [adverbial, plural], ვირთაგვავ [singular, vocative], ვირთაგვებო [plural, vocative], ვირთაგვანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ვირთაგვაზე [singular], ვირთაგვებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ვირთაგვასთან [singular], ვირთაგვებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ვირთაგვაში [singular], ვირთაგვებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ვირთაგვასავით [singular], ვირთაგვებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ვირთაგვისთვის [singular], ვირთაგვებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ვირთაგვისებრ [singular], ვირთაგვებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ვირთაგვისკენ [singular], ვირთაგვებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ვირთაგვისგან [singular], ვირთაგვებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ვირთაგვიდან [singular], ვირთაგვებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ვირთაგვითურთ [singular], ვირთაგვებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ვირთაგვამდე [singular], ვირთაგვებამდე [plural]
  1. rat Wikipedia link: ka:ვირთაგვა Synonyms: ვირთხა
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ვირი",
        "3": "თაგვი",
        "t1": "donkey",
        "t2": "mouse"
      },
      "expansion": "ვირი (viri, “donkey”) + თაგვი (tagvi, “mouse”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خربزه",
        "lit": "donkey-cucumber",
        "t": "watermelon"
      },
      "expansion": "Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Synchronically ვირი (viri, “donkey”) + თაგვი (tagvi, “mouse”). For the usage of \"donkey\" to mean \"big\" in a compound, compare Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”). May also be a modification of the synonym mentioned below.",
  "forms": [
    {
      "form": "virtagva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვა",
      "roman": "virtagva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვები",
      "roman": "virtagvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვანი",
      "roman": "virtagvani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვამ",
      "roman": "virtagvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებმა",
      "roman": "virtagvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვას",
      "roman": "virtagvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვას",
      "roman": "virtagvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებს",
      "roman": "virtagvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებს",
      "roman": "virtagvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვის",
      "roman": "virtagvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვის",
      "roman": "virtagvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვების",
      "roman": "virtagvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვების",
      "roman": "virtagvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვით",
      "roman": "virtagvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვით",
      "roman": "virtagvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებით",
      "roman": "virtagvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებით",
      "roman": "virtagvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვად",
      "roman": "virtagvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვად",
      "roman": "virtagvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებად",
      "roman": "virtagvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებად",
      "roman": "virtagvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვავ",
      "roman": "virtagvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებო",
      "roman": "virtagvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვანო",
      "roman": "virtagvano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვაზე",
      "roman": "virtagvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებზე",
      "roman": "virtagvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასთან",
      "roman": "virtagvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებთან",
      "roman": "virtagvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვაში",
      "roman": "virtagvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებში",
      "roman": "virtagvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასავით",
      "roman": "virtagvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებივით",
      "roman": "virtagvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისთვის",
      "roman": "virtagvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისთვის",
      "roman": "virtagvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისებრ",
      "roman": "virtagvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისებრ",
      "roman": "virtagvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისკენ",
      "roman": "virtagvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისკენ",
      "roman": "virtagvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისგან",
      "roman": "virtagvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისგან",
      "roman": "virtagvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვიდან",
      "roman": "virtagvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებიდან",
      "roman": "virtagvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვითურთ",
      "roman": "virtagviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებითურთ",
      "roman": "virtagvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვამდე",
      "roman": "virtagvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებამდე",
      "roman": "virtagvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ვირთაგვა • (virtagva) (plural ვირთაგვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ვირ‧თაგ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rat"
      ],
      "id": "en-ვირთაგვა-ka-noun-mVDOwkbs",
      "links": [
        [
          "rat",
          "rat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ვირთხა"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ვირთაგვა"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viɾtʰaɡʷa]"
    }
  ],
  "word": "ვირთაგვა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ვირი",
        "3": "თაგვი",
        "t1": "donkey",
        "t2": "mouse"
      },
      "expansion": "ვირი (viri, “donkey”) + თაგვი (tagvi, “mouse”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "خربزه",
        "lit": "donkey-cucumber",
        "t": "watermelon"
      },
      "expansion": "Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Synchronically ვირი (viri, “donkey”) + თაგვი (tagvi, “mouse”). For the usage of \"donkey\" to mean \"big\" in a compound, compare Persian خربزه (“watermelon”, literally “donkey-cucumber”). May also be a modification of the synonym mentioned below.",
  "forms": [
    {
      "form": "virtagva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვა",
      "roman": "virtagva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვები",
      "roman": "virtagvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვანი",
      "roman": "virtagvani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვამ",
      "roman": "virtagvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებმა",
      "roman": "virtagvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვას",
      "roman": "virtagvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვას",
      "roman": "virtagvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებს",
      "roman": "virtagvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებს",
      "roman": "virtagvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვის",
      "roman": "virtagvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვის",
      "roman": "virtagvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვების",
      "roman": "virtagvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვების",
      "roman": "virtagvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათ",
      "roman": "virtagvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვით",
      "roman": "virtagvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვით",
      "roman": "virtagvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებით",
      "roman": "virtagvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებით",
      "roman": "virtagvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვად",
      "roman": "virtagvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვად",
      "roman": "virtagvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებად",
      "roman": "virtagvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებად",
      "roman": "virtagvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვავ",
      "roman": "virtagvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებო",
      "roman": "virtagvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვანო",
      "roman": "virtagvano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვაზე",
      "roman": "virtagvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებზე",
      "roman": "virtagvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასთან",
      "roman": "virtagvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებთან",
      "roman": "virtagvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვაში",
      "roman": "virtagvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებში",
      "roman": "virtagvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვასავით",
      "roman": "virtagvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებივით",
      "roman": "virtagvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისთვის",
      "roman": "virtagvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისთვის",
      "roman": "virtagvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისებრ",
      "roman": "virtagvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისებრ",
      "roman": "virtagvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისკენ",
      "roman": "virtagvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისკენ",
      "roman": "virtagvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვისგან",
      "roman": "virtagvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებისგან",
      "roman": "virtagvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვიდან",
      "roman": "virtagvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებიდან",
      "roman": "virtagvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვითურთ",
      "roman": "virtagviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებითურთ",
      "roman": "virtagvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვამდე",
      "roman": "virtagvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვირთაგვებამდე",
      "roman": "virtagvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ვირთაგვა • (virtagva) (plural ვირთაგვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ვირ‧თაგ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian compound terms",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "rat"
      ],
      "links": [
        [
          "rat",
          "rat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ვირთხა"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ვირთაგვა"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viɾtʰaɡʷa]"
    }
  ],
  "word": "ვირთაგვა"
}

Download raw JSONL data for ვირთაგვა meaning in Georgian (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ვირთაგვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვირთაგვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ვირთაგვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ვირთაგვა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.