"ბაყაყი" meaning in Georgian

See ბაყაყი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [b̥aχʼaχʼi]
Etymology: Probably of onomatopoeic origin. Akin to Laz მაი (mai). Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”) is not related to this word. Etymology templates: {{onomatopoeic|ka|nocap=1}} onomatopoeic, {{cog|lzz|მაი}} Laz მაი (mai), {{cog|oge|მყუარი|t=frog}} Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”) Head templates: {{ka-noun}} ბაყაყი • (baq̇aq̇i) (plural ბაყაყები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: baq̇aq̇i [romanization], ბაყაყები [plural], no-table-tags [table-tags], ბაყაყი [nominative, singular], ბაყაყები [nominative, plural], ბაყაყნი [archaic, nominative, plural], ბაყაყმა [ergative, singular], ბაყაყებმა [ergative, plural], ბაყაყთ [archaic, ergative, plural], ბაყაყთ [archaic, ergative, plural], ბაყაყთაt) [archaic, ergative, plural], ბაყაყთაta) [archaic, ergative, plural], ბაყაყს [dative, singular], ბაყაყს [dative, singular], ბაყაყსაs) [dative, singular], ბაყაყსაsa) [dative, singular], ბაყაყებს [dative, plural], ბაყაყებს [dative, plural], ბაყაყებსაs) [dative, plural], ბაყაყებსაsa) [dative, plural], ბაყაყთ [archaic, dative, plural], ბაყაყთ [archaic, dative, plural], ბაყაყთაt) [archaic, dative, plural], ბაყაყთაta) [archaic, dative, plural], ბაყაყის [genitive, singular], ბაყაყის [genitive, singular], ბაყაყისაs) [genitive, singular], ბაყაყისაsa) [genitive, singular], ბაყაყების [genitive, plural], ბაყაყების [genitive, plural], ბაყაყებისაs) [genitive, plural], ბაყაყებისაsa) [genitive, plural], ბაყაყთ [archaic, genitive, plural], ბაყაყთ [archaic, genitive, plural], ბაყაყთაt) [archaic, genitive, plural], ბაყაყთაta) [archaic, genitive, plural], ბაყაყით [instrumental, singular], ბაყაყით [instrumental, singular], ბაყაყითაt) [instrumental, singular], ბაყაყითაta) [instrumental, singular], ბაყაყებით [instrumental, plural], ბაყაყებით [instrumental, plural], ბაყაყებითაt) [instrumental, plural], ბაყაყებითაta) [instrumental, plural], ბაყაყად [adverbial, singular], ბაყაყად [adverbial, singular], ბაყაყადაd) [adverbial, singular], ბაყაყადაda) [adverbial, singular], ბაყაყებად [adverbial, plural], ბაყაყებად [adverbial, plural], ბაყაყებადაd) [adverbial, plural], ბაყაყებადაda) [adverbial, plural], ბაყაყო [singular, vocative], ბაყაყებო [plural, vocative], ბაყაყნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ბაყაყზე [singular], ბაყაყებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ბაყაყთან [singular], ბაყაყებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ბაყაყში [singular], ბაყაყებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ბაყაყივით [singular], ბაყაყებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ბაყაყისთვის [singular], ბაყაყებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ბაყაყისებრ [singular], ბაყაყებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ბაყაყისკენ [singular], ბაყაყებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ბაყაყისგან [singular], ბაყაყებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ბაყაყისადმი [singular], ბაყაყებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ბაყაყიდან [singular], ბაყაყებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ბაყაყითურთ [singular], ბაყაყებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ბაყაყამდე [singular], ბაყაყებამდე [plural]
  1. frog Categories (lifeform): Amphibians Synonyms: ღვაჭიჭა, ყვარტი, მაყაყი (maq̇aq̇i), მაყაყვი — Chveneburi (maq̇aq̇vi) Derived forms: ბაყაყი წყალში ყიყინებს (baq̇aq̇i c̣q̇alši q̇iq̇inebs)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "მაი"
      },
      "expansion": "Laz მაი (mai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "მყუარი",
        "t": "frog"
      },
      "expansion": "Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably of onomatopoeic origin. Akin to Laz მაი (mai). Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”) is not related to this word.",
  "forms": [
    {
      "form": "baq̇aq̇i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყი",
      "roman": "baq̇aq̇i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყები",
      "roman": "baq̇aq̇ebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყნი",
      "roman": "baq̇aq̇ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყმა",
      "roman": "baq̇aq̇ma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებმა",
      "roman": "baq̇aq̇ebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყს",
      "roman": "baq̇aq̇s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყს",
      "roman": "baq̇aq̇sa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებს",
      "roman": "baq̇aq̇ebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებს",
      "roman": "baq̇aq̇ebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყის",
      "roman": "baq̇aq̇is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყის",
      "roman": "baq̇aq̇isa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყების",
      "roman": "baq̇aq̇ebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყების",
      "roman": "baq̇aq̇ebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყით",
      "roman": "baq̇aq̇it",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყით",
      "roman": "baq̇aq̇ita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებით",
      "roman": "baq̇aq̇ebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებით",
      "roman": "baq̇aq̇ebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყად",
      "roman": "baq̇aq̇ad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყად",
      "roman": "baq̇aq̇ada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებად",
      "roman": "baq̇aq̇ebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებად",
      "roman": "baq̇aq̇ebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყო",
      "roman": "baq̇aq̇o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებო",
      "roman": "baq̇aq̇ebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყნო",
      "roman": "baq̇aq̇no",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყზე",
      "roman": "baq̇aq̇ze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებზე",
      "roman": "baq̇aq̇ebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთან",
      "roman": "baq̇aq̇tan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებთან",
      "roman": "baq̇aq̇ebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყში",
      "roman": "baq̇aq̇ši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებში",
      "roman": "baq̇aq̇ebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყივით",
      "roman": "baq̇aq̇ivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებივით",
      "roman": "baq̇aq̇ebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისთვის",
      "roman": "baq̇aq̇istvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისთვის",
      "roman": "baq̇aq̇ebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისებრ",
      "roman": "baq̇aq̇isebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისებრ",
      "roman": "baq̇aq̇ebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისკენ",
      "roman": "baq̇aq̇isḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისკენ",
      "roman": "baq̇aq̇ebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისგან",
      "roman": "baq̇aq̇isgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისგან",
      "roman": "baq̇aq̇ebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისადმი",
      "roman": "baq̇aq̇isadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისადმი",
      "roman": "baq̇aq̇ebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყიდან",
      "roman": "baq̇aq̇idan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებიდან",
      "roman": "baq̇aq̇ebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყითურთ",
      "roman": "baq̇aq̇iturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებითურთ",
      "roman": "baq̇aq̇ebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყამდე",
      "roman": "baq̇aq̇amde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებამდე",
      "roman": "baq̇aq̇ebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბაყაყი • (baq̇aq̇i) (plural ბაყაყები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ყა‧ყი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Amphibians",
          "orig": "ka:Amphibians",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "baq̇aq̇i c̣q̇alši q̇iq̇inebs",
          "word": "ბაყაყი წყალში ყიყინებს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frog"
      ],
      "id": "en-ბაყაყი-ka-noun-dPpTJ8wP",
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ღვაჭიჭა"
        },
        {
          "word": "ყვარტი"
        },
        {
          "roman": "maq̇aq̇i",
          "word": "მაყაყი"
        },
        {
          "roman": "maq̇aq̇vi",
          "word": "მაყაყვი — Chveneburi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥aχʼaχʼi]"
    }
  ],
  "word": "ბაყაყი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "baq̇aq̇i c̣q̇alši q̇iq̇inebs",
      "word": "ბაყაყი წყალში ყიყინებს"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "მაი"
      },
      "expansion": "Laz მაი (mai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "მყუარი",
        "t": "frog"
      },
      "expansion": "Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably of onomatopoeic origin. Akin to Laz მაი (mai). Old Georgian მყუარი (mq̇uari, “frog”) is not related to this word.",
  "forms": [
    {
      "form": "baq̇aq̇i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყი",
      "roman": "baq̇aq̇i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყები",
      "roman": "baq̇aq̇ebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყნი",
      "roman": "baq̇aq̇ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყმა",
      "roman": "baq̇aq̇ma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებმა",
      "roman": "baq̇aq̇ebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყს",
      "roman": "baq̇aq̇s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყს",
      "roman": "baq̇aq̇sa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებს",
      "roman": "baq̇aq̇ebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებს",
      "roman": "baq̇aq̇ebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყის",
      "roman": "baq̇aq̇is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყის",
      "roman": "baq̇aq̇isa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყების",
      "roman": "baq̇aq̇ebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყების",
      "roman": "baq̇aq̇ebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთ",
      "roman": "baq̇aq̇ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყით",
      "roman": "baq̇aq̇it",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყით",
      "roman": "baq̇aq̇ita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებით",
      "roman": "baq̇aq̇ebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებით",
      "roman": "baq̇aq̇ebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყად",
      "roman": "baq̇aq̇ad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყად",
      "roman": "baq̇aq̇ada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებად",
      "roman": "baq̇aq̇ebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებად",
      "roman": "baq̇aq̇ebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყო",
      "roman": "baq̇aq̇o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებო",
      "roman": "baq̇aq̇ebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყნო",
      "roman": "baq̇aq̇no",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყზე",
      "roman": "baq̇aq̇ze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებზე",
      "roman": "baq̇aq̇ebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყთან",
      "roman": "baq̇aq̇tan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებთან",
      "roman": "baq̇aq̇ebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყში",
      "roman": "baq̇aq̇ši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებში",
      "roman": "baq̇aq̇ebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყივით",
      "roman": "baq̇aq̇ivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებივით",
      "roman": "baq̇aq̇ebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისთვის",
      "roman": "baq̇aq̇istvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისთვის",
      "roman": "baq̇aq̇ebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისებრ",
      "roman": "baq̇aq̇isebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისებრ",
      "roman": "baq̇aq̇ebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისკენ",
      "roman": "baq̇aq̇isḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისკენ",
      "roman": "baq̇aq̇ebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისგან",
      "roman": "baq̇aq̇isgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისგან",
      "roman": "baq̇aq̇ebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყისადმი",
      "roman": "baq̇aq̇isadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებისადმი",
      "roman": "baq̇aq̇ebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყიდან",
      "roman": "baq̇aq̇idan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებიდან",
      "roman": "baq̇aq̇ebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყითურთ",
      "roman": "baq̇aq̇iturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებითურთ",
      "roman": "baq̇aq̇ebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყამდე",
      "roman": "baq̇aq̇amde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბაყაყებამდე",
      "roman": "baq̇aq̇ebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ბაყაყი • (baq̇aq̇i) (plural ბაყაყები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბა‧ყა‧ყი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian onomatopoeias",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Amphibians"
      ],
      "glosses": [
        "frog"
      ],
      "links": [
        [
          "frog",
          "frog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ღვაჭიჭა"
        },
        {
          "word": "ყვარტი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥aχʼaχʼi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "maq̇aq̇i",
      "word": "მაყაყი"
    },
    {
      "roman": "maq̇aq̇vi",
      "word": "მაყაყვი — Chveneburi"
    }
  ],
  "word": "ბაყაყი"
}

Download raw JSONL data for ბაყაყი meaning in Georgian (11.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბაყაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაყაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბაყაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაყაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ბაყაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაყაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ბაყაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაყაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ბაყაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაყაყი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ბაყაყი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბაყაყი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.