See regalar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "fr", "3": "régaler" }, "expansion": "French régaler", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French régaler.", "forms": [ { "form": "regalo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "regalei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "regalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regalados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regalan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "regalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "regalaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "regalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "regalaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "regalarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "regalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "regalarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "regalariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "regalariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regalase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "regalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non regales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non regale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non regalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regalais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regalam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "regalava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regaláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "regalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "regalárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "regalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "regalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regaláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "regalárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regaláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "regalarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "regalaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "regalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom regales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom regale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom regaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom regalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregalar", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "regalar (first-person singular present regalo, first-person singular preterite regalei, past participle regalado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 38 30", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 38 31", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to treat; to indulge" ], "id": "en-regalar-gl-verb-tnkyBjMR", "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "indulge", "indulge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to treat; to indulge" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 38 30", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 38 31", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to open wide one's eyes" ], "id": "en-regalar-gl-verb-whRpD6HJ", "links": [ [ "open wide", "open wide" ] ], "qualifier": "the eyes", "raw_glosses": [ "(transitive, the eyes) to open wide one's eyes" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 38 30", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 38 31", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Some people work and don't eat;\nand others, without working,\ntreat themselves as kings\nwith their brothers' sweat;", "ref": "1820, Manuel Pardo de Andrade, Servís e Liberás:", "text": "Us traballan, e non comen;\nE os outros, sin traballar,\nRegalanse como reises\nCoa suor de seus irmas;", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to treat oneself" ], "id": "en-regalar-gl-verb-8dqrJgdf", "links": [ [ "treat", "treat" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to treat oneself" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[reɣaˈlaɾ]" } ], "word": "regalar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from French", "Galician terms derived from French", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "fr", "3": "régaler" }, "expansion": "French régaler", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From French régaler.", "forms": [ { "form": "regalo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "regalei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "regalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regalados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regalan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "regalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "regalaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "regalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "regalaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "regalarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "regalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "regalarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "regalariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "regalariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regalase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "regalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non regales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non regale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non regalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "regalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "regalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "regalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regalais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "regalam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "regalava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regaláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "regalaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "regalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "regalárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "regalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "regalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regaláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "regalárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regaláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "regalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "regalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "regalarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "regalaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "regalar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "regalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "regalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "regala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "regalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom regales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom regale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom regalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom regaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom regaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom regalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "arregalar", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "regalar (first-person singular present regalo, first-person singular preterite regalei, past participle regalado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to treat; to indulge" ], "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "indulge", "indulge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to treat; to indulge" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to open wide one's eyes" ], "links": [ [ "open wide", "open wide" ] ], "qualifier": "the eyes", "raw_glosses": [ "(transitive, the eyes) to open wide one's eyes" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician reflexive verbs", "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "Some people work and don't eat;\nand others, without working,\ntreat themselves as kings\nwith their brothers' sweat;", "ref": "1820, Manuel Pardo de Andrade, Servís e Liberás:", "text": "Us traballan, e non comen;\nE os outros, sin traballar,\nRegalanse como reises\nCoa suor de seus irmas;", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to treat oneself" ], "links": [ [ "treat", "treat" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to treat oneself" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[reɣaˈlaɾ]" } ], "word": "regalar" }
Download raw JSONL data for regalar meaning in Galician (21.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "regalar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "regalar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "regalar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "regalar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.