"portaxe" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "portage"
      },
      "expansion": "Old French portage",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "LL.",
        "3": "portāticum"
      },
      "expansion": "Late Latin portāticum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "portádego"
      },
      "expansion": "Doublet of portádego",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 13th century. From Old French portage, from Late Latin portāticum. Doublet of portádego, which was inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "portaxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "portaxe f (plural portaxes)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "portaxeiro"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Item, if a estranger sells a Moor man or woman, he shall pay, as toll, 12 denarii",
          "ref": "c. 1230, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 19",
          "text": "Iten se alguun extranyo uender mouro ou moura, de in portagen xij dñ",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1347, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 205",
          "roman": "Gonzalvo Nunez de Novoa, of whom he had rented said bridge's toll",
          "text": "Gonçalvo Nunez de Novoa de quen tiinna arrendada a portagen da dita ponte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tariff, customs, toll paid by goods"
      ],
      "id": "en-portaxe-gl-noun-pBE3H8JU",
      "links": [
        [
          "tariff",
          "tariff"
        ],
        [
          "customs",
          "customs"
        ],
        [
          "toll",
          "toll"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) tariff, customs, toll paid by goods"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "porta"
        },
        {
          "word": "portádego"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arancel"
        },
        {
          "word": "portádego"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔɾˈta.ʃɪ]"
    }
  ],
  "word": "portaxe"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "portaxeiro"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "portage"
      },
      "expansion": "Old French portage",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "LL.",
        "3": "portāticum"
      },
      "expansion": "Late Latin portāticum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "portádego"
      },
      "expansion": "Doublet of portádego",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 13th century. From Old French portage, from Late Latin portāticum. Doublet of portádego, which was inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "portaxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "portaxe f (plural portaxes)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "porta"
    },
    {
      "word": "portádego"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician doublets",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician nouns with red links in their headword lines",
        "Galician terms borrowed from Old French",
        "Galician terms derived from Late Latin",
        "Galician terms derived from Old French",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with historical senses",
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Item, if a estranger sells a Moor man or woman, he shall pay, as toll, 12 denarii",
          "ref": "c. 1230, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 19",
          "text": "Iten se alguun extranyo uender mouro ou moura, de in portagen xij dñ",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1347, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 205",
          "roman": "Gonzalvo Nunez de Novoa, of whom he had rented said bridge's toll",
          "text": "Gonçalvo Nunez de Novoa de quen tiinna arrendada a portagen da dita ponte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tariff, customs, toll paid by goods"
      ],
      "links": [
        [
          "tariff",
          "tariff"
        ],
        [
          "customs",
          "customs"
        ],
        [
          "toll",
          "toll"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) tariff, customs, toll paid by goods"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "arancel"
        },
        {
          "word": "portádego"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔɾˈta.ʃɪ]"
    }
  ],
  "word": "portaxe"
}