See mazar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mazar meaning in Galician (13.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mazado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Mazadoiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mazadura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "maza",
"t": "mace"
},
"expansion": "maza (“mace”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "maçar"
},
"expansion": "Portuguese maçar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mazar"
},
"expansion": "Spanish mazar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From maza (“mace”). Compare Portuguese maçar and Spanish mazar.",
"forms": [
{
"form": "mazo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "macei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mazado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c-z alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mazares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "mazarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mazardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "mazando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mazado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mazas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mazamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mazades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mazaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "macei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mazamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mazastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mazara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "mazariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "macemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "macedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "macen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "macemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "macen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non maces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non macemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non macedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non macen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mazar (first-person singular present mazo, first-person singular preterite macei, past participle mazado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "maza"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Octopus must be pounded before cooking.",
"text": "O polbo hai que mazalo antes de cociñalo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pound, to hammer (to strike repeatedly)"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-mnmal5WG",
"links": [
[
"pound",
"pound"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pound, to hammer (to strike repeatedly)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 38 7 16 8 7 7",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 27 10 11 12 11 15",
"kind": "other",
"name": "Galician verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Octopus must be tenderized before cooking.",
"text": "O polbo hai que mazalo antes de cociñalo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tenderize (meat)"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-vjgr8zKO",
"links": [
[
"tenderize",
"tenderize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tenderize (meat)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "five flax bundles: one threshed and four pending thresing",
"ref": "1519, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 219",
"text": "Çinco feyxes de liño, un maçado e quatro por maçar",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to thresh (flax)"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-mI7R61tX",
"links": [
[
"thresh",
"thresh"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to thresh (flax)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 12 26 16 15 14",
"kind": "other",
"name": "Galician verbs with c-z alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "By churning milk we obtain butter.",
"text": "Mazando o leite obtemos a manteiga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to churn"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-65kDmEV7",
"links": [
[
"churn",
"churn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to churn"
],
"synonyms": [
{
"word": "petar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bruise"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-hLfjey5f",
"links": [
[
"bruise",
"bruise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bruise"
],
"synonyms": [
{
"word": "esmolicar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The fruit bruised during the transportation.",
"text": "A froita mazouse no transporte.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bruise (to gain bruises; to get bruised)"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-n1ypFLSa",
"links": [
[
"bruise",
"bruise"
]
],
"raw_glosses": [
"(takes a reflexive pronoun) to bruise (to gain bruises; to get bruised)"
],
"raw_tags": [
"takes a reflexive pronoun"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They found them banging in the bathroom!",
"text": "Cacháronos mazando nos servizos!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bang (to engage in sexual intercourse)"
],
"id": "en-mazar-gl-verb-mdluiUmm",
"links": [
[
"bang",
"bang"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, mildly vulgar) to bang (to engage in sexual intercourse)"
],
"tags": [
"intransitive",
"mildly",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈθaɾ/"
},
{
"ipa": "/maˈsaɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "reintegrationist",
"word": "maçar"
}
],
"word": "mazar"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verbs",
"Galician verbs ending in -ar",
"Galician verbs with c-z alternation"
],
"derived": [
{
"word": "mazado"
},
{
"word": "Mazadoiro"
},
{
"word": "mazadura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "maza",
"t": "mace"
},
"expansion": "maza (“mace”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "maçar"
},
"expansion": "Portuguese maçar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mazar"
},
"expansion": "Spanish mazar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From maza (“mace”). Compare Portuguese maçar and Spanish mazar.",
"forms": [
{
"form": "mazo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "macei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mazado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c-z alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mazares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "mazarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mazardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "mazando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mazado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mazada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mazadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mazas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mazamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mazades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mazaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "macei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "mazamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mazastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "mazara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mazarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mazaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "mazariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mazariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mazarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "macemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "macedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "macen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mazaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maza",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "macemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mazade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "macen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non maces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non mace",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non macemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non macedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non macen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mazar (first-person singular present mazo, first-person singular preterite macei, past participle mazado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "maza"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples",
"Galician transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Octopus must be pounded before cooking.",
"text": "O polbo hai que mazalo antes de cociñalo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pound, to hammer (to strike repeatedly)"
],
"links": [
[
"pound",
"pound"
],
[
"hammer",
"hammer"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pound, to hammer (to strike repeatedly)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples",
"Galician transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Octopus must be tenderized before cooking.",
"text": "O polbo hai que mazalo antes de cociñalo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tenderize (meat)"
],
"links": [
[
"tenderize",
"tenderize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tenderize (meat)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Galician transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "five flax bundles: one threshed and four pending thresing",
"ref": "1519, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 219",
"text": "Çinco feyxes de liño, un maçado e quatro por maçar",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to thresh (flax)"
],
"links": [
[
"thresh",
"thresh"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to thresh (flax)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples",
"Galician transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "By churning milk we obtain butter.",
"text": "Mazando o leite obtemos a manteiga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to churn"
],
"links": [
[
"churn",
"churn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to churn"
],
"synonyms": [
{
"word": "petar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Galician transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bruise"
],
"links": [
[
"bruise",
"bruise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bruise"
],
"synonyms": [
{
"word": "esmolicar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The fruit bruised during the transportation.",
"text": "A froita mazouse no transporte.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bruise (to gain bruises; to get bruised)"
],
"links": [
[
"bruise",
"bruise"
]
],
"raw_glosses": [
"(takes a reflexive pronoun) to bruise (to gain bruises; to get bruised)"
],
"raw_tags": [
"takes a reflexive pronoun"
]
},
{
"categories": [
"Galician intransitive verbs",
"Galician slang",
"Galician terms with usage examples",
"Galician vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "They found them banging in the bathroom!",
"text": "Cacháronos mazando nos servizos!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bang (to engage in sexual intercourse)"
],
"links": [
[
"bang",
"bang"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, slang, mildly vulgar) to bang (to engage in sexual intercourse)"
],
"tags": [
"intransitive",
"mildly",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈθaɾ/"
},
{
"ipa": "/maˈsaɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "reintegrationist",
"word": "maçar"
}
],
"word": "mazar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.