"malado" meaning in Galician

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "malado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese malado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*maþlą",
        "t": "gathering"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *maþlą (“gathering”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "got",
        "3": "𐌼𐌰𐌸𐌻",
        "t": "market"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl, “market”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese malado, attested in local High Medieval Latin charters as mallato; ultimately from Proto-Germanic *maþlą (“gathering”), perhaps through Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl, “market”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "malado m (plural malados, feminine malada, feminine plural maladas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Maladelos"
        },
        {
          "word": "Malados"
        }
      ],
      "glosses": [
        "servant; agent"
      ],
      "id": "en-malado-gl-noun-AmJ8QWlD",
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "agent",
          "agent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) servant; agent"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlaðo̝/"
    }
  ],
  "word": "malado"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "malados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "malado m (plural malados)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "malato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of malato"
      ],
      "id": "en-malado-gl-noun-rAQvjP9v",
      "links": [
        [
          "malato",
          "malato#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "malado"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Gothic",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Maladelos"
    },
    {
      "word": "Malados"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "malado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese malado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*maþlą",
        "t": "gathering"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *maþlą (“gathering”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "got",
        "3": "𐌼𐌰𐌸𐌻",
        "t": "market"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl, “market”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese malado, attested in local High Medieval Latin charters as mallato; ultimately from Proto-Germanic *maþlą (“gathering”), perhaps through Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl, “market”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maladas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "malado m (plural malados, feminine malada, feminine plural maladas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "servant; agent"
      ],
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "agent",
          "agent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) servant; agent"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlaðo̝/"
    }
  ],
  "word": "malado"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "malados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "malado m (plural malados)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "malato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of malato"
      ],
      "links": [
        [
          "malato",
          "malato#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "malado"
}