"esporón" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Asperón"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "to spur",
      "word": "esporear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "kick of the spur",
      "word": "esporada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*spurô",
        "4": "",
        "5": "spur"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *spurô (“spur”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperH-",
        "4": "",
        "5": "to kick"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sperH- (“to kick”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "esperon"
      },
      "expansion": "Old French esperon",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "asperon"
      },
      "expansion": "asperon",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sprone"
      },
      "expansion": "Italian sprone",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "espolón"
      },
      "expansion": "Spanish espolón",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "éperon"
      },
      "expansion": "French éperon",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "esporon"
      },
      "expansion": "Occitan esporon",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *spurô (“spur”), from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick”), probably borrowed from Old French esperon; documented in local Latin documents, as asperon, at least since 1128. Cognate of Italian sprone, Spanish espolón, French éperon, Occitan esporon.",
  "forms": [
    {
      "form": "esporóns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "esporón m (plural esporóns)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prod, spur (naturally growing spike of an animal)"
      ],
      "id": "en-esporón-gl-noun-qYDaQvQ1",
      "links": [
        [
          "prod",
          "prod"
        ],
        [
          "spur",
          "spur"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prop"
      ],
      "id": "en-esporón-gl-noun-6DXQv1Gk",
      "links": [
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "gl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ram, cutwater"
      ],
      "id": "en-esporón-gl-noun-6QneWHzm",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "ram",
          "ram"
        ],
        [
          "cutwater",
          "cutwater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) ram, cutwater"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spur"
      ],
      "id": "en-esporón-gl-noun-Y4hf4Foe",
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(landform) spur"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "whetstone"
      ],
      "id": "en-esporón-gl-noun-thSrg-3Q",
      "links": [
        [
          "whetstone",
          "whetstone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 11 12 1 9 66",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorsal fin"
      ],
      "id": "en-esporón-gl-noun-nfzA0v87",
      "links": [
        [
          "dorsal fin",
          "dorsal fin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espoˈɾoŋ/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "espora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "asperón"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "esperón"
    }
  ],
  "word": "esporón"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms borrowed from Old French",
    "Galician terms derived from Old French",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Asperón"
    },
    {
      "english": "to spur",
      "word": "esporear"
    },
    {
      "english": "kick of the spur",
      "word": "esporada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*spurô",
        "4": "",
        "5": "spur"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *spurô (“spur”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperH-",
        "4": "",
        "5": "to kick"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sperH- (“to kick”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "esperon"
      },
      "expansion": "Old French esperon",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "asperon"
      },
      "expansion": "asperon",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sprone"
      },
      "expansion": "Italian sprone",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "espolón"
      },
      "expansion": "Spanish espolón",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "éperon"
      },
      "expansion": "French éperon",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "esporon"
      },
      "expansion": "Occitan esporon",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *spurô (“spur”), from Proto-Indo-European *sperH- (“to kick”), probably borrowed from Old French esperon; documented in local Latin documents, as asperon, at least since 1128. Cognate of Italian sprone, Spanish espolón, French éperon, Occitan esporon.",
  "forms": [
    {
      "form": "esporóns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "esporón m (plural esporóns)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prod, spur (naturally growing spike of an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "prod",
          "prod"
        ],
        [
          "spur",
          "spur"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prop"
      ],
      "links": [
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "ram, cutwater"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "ram",
          "ram"
        ],
        [
          "cutwater",
          "cutwater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) ram, cutwater"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spur"
      ],
      "links": [
        [
          "spur",
          "spur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(landform) spur"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "whetstone"
      ],
      "links": [
        [
          "whetstone",
          "whetstone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dorsal fin"
      ],
      "links": [
        [
          "dorsal fin",
          "dorsal fin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espoˈɾoŋ/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espora"
    },
    {
      "word": "asperón"
    },
    {
      "word": "esperón"
    }
  ],
  "word": "esporón"
}