"enfermaría" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "enfermaria"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese enfermaria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "enfermo",
        "3": "aría",
        "t1": "sick"
      },
      "expansion": "enfermo (“sick”) + -aría",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ML.",
        "3": "infirmaria",
        "t": "hospital"
      },
      "expansion": "Medieval Latin infirmaria (“hospital”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese enfermaria (13th century, Cantigas de Santa Maria): from enfermo (“sick”) + -aría, Medieval Latin infirmaria (“hospital”).",
  "forms": [
    {
      "form": "enfermarías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "enfermaría f (plural enfermarías)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "enfermo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Item, I bequeath to this monastery of Saint Francis a bed of clothes [list of items] that must be in the infirmary for the use of ill friars",
          "ref": "1395, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 157:",
          "text": "It. mando ao moesteyro de san francisco hua cama de Roupa [...] que seja ena enfermaria para os frayres doentes",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infirmary, sickhouse, hospital"
      ],
      "id": "en-enfermaría-gl-noun-7Mh3Q-7Y",
      "links": [
        [
          "infirmary",
          "infirmary"
        ],
        [
          "sickhouse",
          "sickhouse"
        ],
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) infirmary, sickhouse, hospital"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infirmary (clinic or dispensary within another institution)"
      ],
      "id": "en-enfermaría-gl-noun-mrlZy4~D",
      "links": [
        [
          "infirmary",
          "infirmary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 4 52 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 4 52 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -aría",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 2 54 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 2 56 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nursing (profession of caring for patients as a nurse)"
      ],
      "id": "en-enfermaría-gl-noun-r4Kw63vJ",
      "links": [
        [
          "nursing",
          "nursing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eɱfeɾmaˈɾiɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "enfermería"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "enfermaría"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "enfermaria"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese enfermaria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "enfermo",
        "3": "aría",
        "t1": "sick"
      },
      "expansion": "enfermo (“sick”) + -aría",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ML.",
        "3": "infirmaria",
        "t": "hospital"
      },
      "expansion": "Medieval Latin infirmaria (“hospital”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese enfermaria (13th century, Cantigas de Santa Maria): from enfermo (“sick”) + -aría, Medieval Latin infirmaria (“hospital”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "enfermaría",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "enfermar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular conditional of enfermar"
      ],
      "id": "en-enfermaría-gl-verb-bD2MnGH8",
      "links": [
        [
          "enfermar",
          "enfermar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "form-of",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eɱfeɾmaˈɾiɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "enfermería"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "enfermaría"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Medieval Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms suffixed with -aría",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "enfermaria"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese enfermaria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "enfermo",
        "3": "aría",
        "t1": "sick"
      },
      "expansion": "enfermo (“sick”) + -aría",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ML.",
        "3": "infirmaria",
        "t": "hospital"
      },
      "expansion": "Medieval Latin infirmaria (“hospital”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese enfermaria (13th century, Cantigas de Santa Maria): from enfermo (“sick”) + -aría, Medieval Latin infirmaria (“hospital”).",
  "forms": [
    {
      "form": "enfermarías",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "enfermaría f (plural enfermarías)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "enfermo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician dated terms",
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Item, I bequeath to this monastery of Saint Francis a bed of clothes [list of items] that must be in the infirmary for the use of ill friars",
          "ref": "1395, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 157:",
          "text": "It. mando ao moesteyro de san francisco hua cama de Roupa [...] que seja ena enfermaria para os frayres doentes",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infirmary, sickhouse, hospital"
      ],
      "links": [
        [
          "infirmary",
          "infirmary"
        ],
        [
          "sickhouse",
          "sickhouse"
        ],
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) infirmary, sickhouse, hospital"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "infirmary (clinic or dispensary within another institution)"
      ],
      "links": [
        [
          "infirmary",
          "infirmary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nursing (profession of caring for patients as a nurse)"
      ],
      "links": [
        [
          "nursing",
          "nursing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eɱfeɾmaˈɾiɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enfermería"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "enfermaría"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Medieval Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms suffixed with -aría",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "enfermaria"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese enfermaria",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "enfermo",
        "3": "aría",
        "t1": "sick"
      },
      "expansion": "enfermo (“sick”) + -aría",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ML.",
        "3": "infirmaria",
        "t": "hospital"
      },
      "expansion": "Medieval Latin infirmaria (“hospital”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese enfermaria (13th century, Cantigas de Santa Maria): from enfermo (“sick”) + -aría, Medieval Latin infirmaria (“hospital”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "enfermaría",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "enfermar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular conditional of enfermar"
      ],
      "links": [
        [
          "enfermar",
          "enfermar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "form-of",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eɱfeɾmaˈɾiɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enfermería"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "enfermaría"
}