See derribar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "derribar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese derribar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*deripo" }, "expansion": "Vulgar Latin *deripo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osp", "2": "derribar" }, "expansion": "Old Spanish derribar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese derribar (13th century, Cantigas de Santa Maria), probably from Vulgar Latin *deripo, from ripa.\nCognate with Old Spanish derribar.", "forms": [ { "form": "derribo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "derribei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "derribando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "derribas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "derribades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "derriban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "derribaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "derribastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "derribaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "derribaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "derribaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "derribarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "derribarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "derribarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "derribariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "derribariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derriben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "derribase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "derribade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derriben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non derriben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "derribas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "derribades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "derribais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "derribam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "derribava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "derribastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "derribárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "derribaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "derribaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "derribárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "derribarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "derribaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "derribade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom derribeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom derribem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "derribar (first-person singular present derribo, first-person singular preterite derribei, past participle derribado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "de‧rri‧bar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "32 34 4 21 3 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 32 3 27 2 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And when lady Sol saw her father she took dawn her shawls and began to tear out her hairs, which were as threads of gold", "ref": "1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 665:", "text": "Et dona Sol, quando vio seu padre, derribou as toucas et começou a messar os cabelos, que auia taes com̃o fios d'ouro.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bring down, topple, demolish, take down" ], "id": "en-derribar-gl-verb-VsTet-NE", "links": [ [ "bring down", "bring down" ], [ "topple", "topple" ], [ "demolish", "demolish" ], [ "take down", "take down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring down, topple, demolish, take down" ], "synonyms": [ { "word": "derrubar" } ], "tags": [ "transitive" ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deriˈbaɾ/" }, { "ipa": "[d̪e.riˈβ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "derribar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "derribar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese derribar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*deripo" }, "expansion": "Vulgar Latin *deripo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osp", "2": "derribar" }, "expansion": "Old Spanish derribar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese derribar (13th century, Cantigas de Santa Maria), probably from Vulgar Latin *deripo, from ripa.\nCognate with Old Spanish derribar.", "forms": [ { "form": "derribo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "derribei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "derribando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "derribas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "derribades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "derriban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "derribaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "derribastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "derribaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "derribaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "derribaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "derribarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "derribarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "derribarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "derribariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "derribariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derriben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "derribase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "derribade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derriben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non derriben", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "derribo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "derribas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "derribades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "derribais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "derribam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "derribava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "derribaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "derribastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "derribárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "derribaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "derribaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "derribárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "derribarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "derribaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "derribarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "derribaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "derribar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derribarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "derribardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "derribarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "derriba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "derribade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "derribem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom derribes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom derribe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom derribemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom derribedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom derribeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom derribem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "derribar (first-person singular present derribo, first-person singular preterite derribei, past participle derribado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "de‧rri‧bar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "And when lady Sol saw her father she took dawn her shawls and began to tear out her hairs, which were as threads of gold", "ref": "1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 665:", "text": "Et dona Sol, quando vio seu padre, derribou as toucas et começou a messar os cabelos, que auia taes com̃o fios d'ouro.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to bring down, topple, demolish, take down" ], "links": [ [ "bring down", "bring down" ], [ "topple", "topple" ], [ "demolish", "demolish" ], [ "take down", "take down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring down, topple, demolish, take down" ], "synonyms": [ { "word": "derrubar" } ], "tags": [ "transitive" ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deriˈbaɾ/" }, { "ipa": "[d̪e.riˈβ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "derribar" }
Download raw JSONL data for derribar meaning in Galician (22.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "derribar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "derribar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "derribar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "derribar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.