"daquela" meaning in Galician

{
  "etymology_text": "From de (“of”) + aquela (“that”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daquela",
      "name": "gl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "at that precise moment",
          "word": "daquela mesmo"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you see how low are the gates? Then people were smaller.",
          "text": "Viches que portas tan pequenas? Daquela a xente era máis baixiña.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then, back then"
      ],
      "id": "en-daquela-gl-adv-wtG9vA-H",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atrás"
        },
        {
          "word": "entón"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkɛla/"
    },
    {
      "ipa": "/daˈkela/"
    }
  ],
  "word": "daquela"
}

{
  "etymology_text": "From de (“of”) + aquela (“that”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "daquela",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In tourist class? Then I'm not going!",
          "text": "En clase turista? Daquela non vou!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thus; therefore (as a result)"
      ],
      "id": "en-daquela-gl-conj-yljzHxLG",
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "consecuentemente"
        },
        {
          "word": "logo"
        },
        {
          "word": "polo tanto"
        },
        {
          "word": "xa que logo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkɛla/"
    },
    {
      "ipa": "/daˈkela/"
    }
  ],
  "word": "daquela"
}

{
  "etymology_text": "From de (“of”) + aquela (“that”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daquelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daquel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daqueles",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "contraction",
        "3": "plural",
        "4": "daquelas",
        "5": "masculine",
        "6": "daquel",
        "7": "masculine plural",
        "8": "daqueles"
      },
      "expansion": "daquela (plural daquelas, masculine daquel, masculine plural daqueles)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "of that",
          "word": "de aquela"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Contraction of de aquela (“of that”)."
      ],
      "id": "en-daquela-gl-contraction-X3rBzYJA",
      "links": [
        [
          "de",
          "de#Galician"
        ],
        [
          "aquela",
          "aquela#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkɛla/"
    },
    {
      "ipa": "/daˈkela/"
    }
  ],
  "word": "daquela"
}

{
  "categories": [
    "Galician adverbs",
    "Galician conjunctions",
    "Galician contractions",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "at that precise moment",
      "word": "daquela mesmo"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de (“of”) + aquela (“that”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "daquela",
      "name": "gl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have you see how low are the gates? Then people were smaller.",
          "text": "Viches que portas tan pequenas? Daquela a xente era máis baixiña.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then, back then"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "back",
          "back"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atrás"
        },
        {
          "word": "entón"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkɛla/"
    },
    {
      "ipa": "/daˈkela/"
    }
  ],
  "word": "daquela"
}

{
  "categories": [
    "Galician adverbs",
    "Galician conjunctions",
    "Galician contractions",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From de (“of”) + aquela (“that”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "daquela",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In tourist class? Then I'm not going!",
          "text": "En clase turista? Daquela non vou!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thus; therefore (as a result)"
      ],
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "consecuentemente"
        },
        {
          "word": "logo"
        },
        {
          "word": "polo tanto"
        },
        {
          "word": "xa que logo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkɛla/"
    },
    {
      "ipa": "/daˈkela/"
    }
  ],
  "word": "daquela"
}

{
  "categories": [
    "Galician adverbs",
    "Galician conjunctions",
    "Galician contractions",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From de (“of”) + aquela (“that”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daquelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daquel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "daqueles",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "contraction",
        "3": "plural",
        "4": "daquelas",
        "5": "masculine",
        "6": "daquel",
        "7": "masculine plural",
        "8": "daqueles"
      },
      "expansion": "daquela (plural daquelas, masculine daquel, masculine plural daqueles)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "of that",
          "word": "de aquela"
        }
      ],
      "categories": [
        "Galician contractions"
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of de aquela (“of that”)."
      ],
      "links": [
        [
          "de",
          "de#Galician"
        ],
        [
          "aquela",
          "aquela#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkɛla/"
    },
    {
      "ipa": "/daˈkela/"
    }
  ],
  "word": "daquela"
}