See chapar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chapada" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*klappōjaną", "t": "to clap; palpitate; sound" }, "expansion": "Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "clap" }, "expansion": "English clap", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "klappen" }, "expansion": "Dutch klappen", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic. From *klapp-, either cognate with or borrowed from Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”): English clap, Dutch klappen.", "forms": [ { "form": "chapo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chaparon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "chapariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chaparíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chapar (first-person singular present chapo, first-person singular preterite chapei, past participle chapado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chapear" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chapexar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chapiñar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chapón" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "chapuzar" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to splash with the oars" ], "id": "en-chapar-gl-verb-KBjU4dSL", "links": [ [ "splash", "splash" ], [ "oars", "oars" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to splash with the oars" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 69 5 8 6 5", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 88 0 6", "kind": "other", "name": "Galician onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 42 17 11 10 10", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to eat noisily" ], "id": "en-chapar-gl-verb-CP2zoh~6", "links": [ [ "eat", "eat" ], [ "noisily", "noisily" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to eat noisily" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to catch in the air" ], "id": "en-chapar-gl-verb-~~pw4uaZ", "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to catch in the air" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "You should avoid cramming for the exam if you don't even understand the most basic concepts yet.", "text": "Escusen chapar para o exame se aínda nen entenden os conceptos máis básicos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swot; to cram or memorize for an exam" ], "id": "en-chapar-gl-verb-zOtfeyuz", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "swot", "swot" ], [ "cram", "cram" ], [ "memorize", "memorize" ], [ "exam", "exam" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, mildly derogatory, transitive, intransitive) to swot; to cram or memorize for an exam" ], "tags": [ "colloquial", "derogatory", "intransitive", "mildly", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃaˈpaɾ/" } ], "word": "chapar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "chapear" }, { "_dis1": "0 0", "word": "chaprar" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "From chapa (“plate”).", "forms": [ { "form": "chapo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chaparon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "chapariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chaparíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chapar (first-person singular present chapo, first-person singular preterite chapei, past participle chapado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "chapa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "chapra" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to reinforce with metal plates; to plate" ], "id": "en-chapar-gl-verb-oBSq5Wv-", "links": [ [ "reinforce", "reinforce" ], [ "metal", "metal" ], [ "plates", "plates" ], [ "plate", "plate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reinforce with metal plates; to plate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to nail" ], "id": "en-chapar-gl-verb-0fO~hqFz", "links": [ [ "nail", "nail" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to nail" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃaˈpaɾ/" } ], "word": "chapar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician onomatopoeias", "Galician terms derived from Proto-Germanic", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "chapada" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*klappōjaną", "t": "to clap; palpitate; sound" }, "expansion": "Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "clap" }, "expansion": "English clap", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "klappen" }, "expansion": "Dutch klappen", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic. From *klapp-, either cognate with or borrowed from Proto-Germanic *klappōjaną (“to clap; palpitate; sound”): English clap, Dutch klappen.", "forms": [ { "form": "chapo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chaparon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "chapariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chaparíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chapar (first-person singular present chapo, first-person singular preterite chapei, past participle chapado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "chapear" }, { "word": "chapexar" }, { "word": "chapiñar" }, { "word": "chapón" }, { "word": "chapuzar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to splash with the oars" ], "links": [ [ "splash", "splash" ], [ "oars", "oars" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to splash with the oars" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician colloquialisms", "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to eat noisily" ], "links": [ [ "eat", "eat" ], [ "noisily", "noisily" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to eat noisily" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician colloquialisms", "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to catch in the air" ], "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to catch in the air" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician colloquialisms", "Galician derogatory terms", "Galician intransitive verbs", "Galician terms with usage examples", "Galician transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "You should avoid cramming for the exam if you don't even understand the most basic concepts yet.", "text": "Escusen chapar para o exame se aínda nen entenden os conceptos máis básicos.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swot; to cram or memorize for an exam" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "swot", "swot" ], [ "cram", "cram" ], [ "memorize", "memorize" ], [ "exam", "exam" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, mildly derogatory, transitive, intransitive) to swot; to cram or memorize for an exam" ], "tags": [ "colloquial", "derogatory", "intransitive", "mildly", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃaˈpaɾ/" } ], "word": "chapar" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "chapear" }, { "word": "chaprar" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "From chapa (“plate”).", "forms": [ { "form": "chapo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chaparon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "chapariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non chape", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non chapen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chaparas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chaparás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chaparedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chaparias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chaparia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chaparíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chaparíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chaparíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chaparmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chaparem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chape", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom chapedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chapar (first-person singular present chapo, first-person singular preterite chapei, past participle chapado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "chapa" }, { "word": "chapra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to reinforce with metal plates; to plate" ], "links": [ [ "reinforce", "reinforce" ], [ "metal", "metal" ], [ "plates", "plates" ], [ "plate", "plate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reinforce with metal plates; to plate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to nail" ], "links": [ [ "nail", "nail" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to nail" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃaˈpaɾ/" } ], "word": "chapar" }
Download raw JSONL data for chapar meaning in Galician (42.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "chapar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "chapar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "chapar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "chapar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.