See cabalgar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "cavalgar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese cavalgar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "caballico", "4": "caballicāre" }, "expansion": "Late Latin caballicāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "caballus", "t": "jade, nag" }, "expansion": "Latin caballus (“jade, nag”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cavalgar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin caballicāre, from Latin caballus (“jade, nag”).", "forms": [ { "form": "cabalgo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "cabalguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cabalgado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "cabalgares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "cabalgarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "cabalgardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "cabalgando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cabalgado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cabalgados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cabalgadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cabalgas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cabalgamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cabalgades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cabalgan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cabalgaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalgabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cabalgaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cabalgamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cabalgastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cabalgara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cabalgaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cabalgaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cabalgarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cabalgarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalgaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalgaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "cabalgariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cabalgariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cabalguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cabalgade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non cabalgues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non cabalguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non cabalguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non cabalguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "cavalgar", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cabalgar (first-person singular present cabalgo, first-person singular preterite cabalguei, past participle cabalgado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "ca‧bal‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Cabalgada" }, { "word": "descabalgar" }, { "word": "encabalgar" } ], "examples": [ { "english": "Note that this ache, which they carl horn, is sooner removed if they ride [on the horse] with the saddle on before each one of the medicines", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 117:", "text": "Nota que esta door, que chaman corno, desarreigase çedo se caualgaren en el con sella posta ante cada hũa das meezjnas", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ride an animal, especially a horse" ], "id": "en-cabalgar-gl-verb-LaFEDTlN", "links": [ [ "ride", "ride" ], [ "animal", "animal" ], [ "horse", "horse" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to ride an animal, especially a horse" ], "related": [ { "word": "cabalgata" }, { "word": "cabalo" } ], "synonyms": [ { "word": "montar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kabalˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[kɑ.β̞ɑɫˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/kabalˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[kɑ.β̞ɑɫˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/kabalˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[kɑ.β̞ɑɫˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "cabalgar" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "es:Equestrianism", "es:Horses" ], "derived": [ { "word": "Cabalgada" }, { "word": "descabalgar" }, { "word": "encabalgar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "cavalgar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese cavalgar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "LL.", "3": "caballico", "4": "caballicāre" }, "expansion": "Late Latin caballicāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "caballus", "t": "jade, nag" }, "expansion": "Latin caballus (“jade, nag”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cavalgar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin caballicāre, from Latin caballus (“jade, nag”).", "forms": [ { "form": "cabalgo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "cabalguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cabalgado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "cabalgares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "cabalgarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "cabalgardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "cabalgando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "cabalgado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cabalgados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "cabalgada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "cabalgadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cabalgas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "cabalgamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cabalgades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "cabalgan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "cabalgaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalgabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cabalgaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "cabalgamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cabalgastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "cabalgara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cabalgaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "cabalgaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cabalgarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "cabalgarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "cabalgaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalgaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "cabalgaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "cabalgariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "cabalgariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalgarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalgaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "cabalga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "cabalguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "cabalgade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cabalguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non cabalgues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non cabalgue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non cabalguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non cabalguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non cabalguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "cavalgar", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cabalgar (first-person singular present cabalgo, first-person singular preterite cabalguei, past participle cabalgado)", "name": "gl-verb" } ], "hyphenation": [ "ca‧bal‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "cabalgata" }, { "word": "cabalo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician intransitive verbs", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Late Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Late Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Note that this ache, which they carl horn, is sooner removed if they ride [on the horse] with the saddle on before each one of the medicines", "ref": "1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 117:", "text": "Nota que esta door, que chaman corno, desarreigase çedo se caualgaren en el con sella posta ante cada hũa das meezjnas", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to ride an animal, especially a horse" ], "links": [ [ "ride", "ride" ], [ "animal", "animal" ], [ "horse", "horse" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to ride an animal, especially a horse" ], "synonyms": [ { "word": "montar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kabalˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[kɑ.β̞ɑɫˈɣ̞ɑɾ]" }, { "ipa": "/kabalˈɡaɾ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "[kɑ.β̞ɑɫˈɣ̞ɑɾ]", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/kabalˈħaɾ/", "note": "gheada" }, { "ipa": "[kɑ.β̞ɑɫˈħɑɾ]", "note": "gheada" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "cabalgar" }
Download raw JSONL data for cabalgar meaning in Galician (12.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "cabalgar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "cabalgar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "cabalgar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "cabalgar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.